作者magicshorts (magicshorts)
看板Translation
标题[杂问] 想考翻译研究所..
时间Mon Jan 19 21:36:02 2015
安安 大家好
出社会一段时间了 发现自己对翻译蛮有兴趣
所以想回去学校念研究所
最近我花了三年时间把多益考到九百
预计明年或是後年考译研所
请问这里有无就读译研所之学长姊或是毕业校友
可以给我些宝贵意见呢?
辅大,师大,台大...等等各大学校译研所都欢迎给予指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.178.135
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1421674565.A.EFE.html
1F：推 AruBan: 三年多TOEIC才摸到900 去师大这杀戮战场会否当炮灰阿 01/20 15:27
2F：→ bar901138: TOEIC的成绩，有其参考价值。不过就翻译能力来说，还是 01/20 15:48
3F：→ bar901138: 无法反应。对翻译有兴趣的话，或许可以去投投看翻译社 01/20 15:50
4F：→ bar901138: 看看，了解自己是不是真的能够接受翻译工作，以便反推 01/20 15:51
5F：→ bar901138: 自己进修翻译研究所是否有价值，或符合自己的期待。 01/20 15:53
6F：→ bar901138: 当然这只是一个想法，供您参考。 01/20 15:53
7F：→ allenjeffery: 多益没用吧 托福可能有用点 01/23 17:58
8F：推 home6110: 我是翻译所的硕三生，我觉得多益不能当作判别的标准， 02/03 20:17
9F：→ home6110: 托福ibt比较合适。但也不是托福考的高就适合当翻译，只 02/03 20:17
10F：→ home6110: 是考过一定的分数，会比较好上手而已。 02/03 20:17