最近直接拿正在读的线上英文小说来练习翻译，但我不是英文相关科系的， 所以想买几本翻译相关的书来读。刚好最近博客来在特价，我看到下面这些 书似乎不错，但因为我没有看过内容，我想这些书也许有某些版友读过更甚 至是教科书，所以想来问问大家，请问哪几本值得买？ 英语表现力 作者：大卫．赛恩（Ｄavid A. Thayne） 出版社：枫书坊 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010383413 翻译与语言哲学 作者：刘宓庆/着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010046562 英汉修辞与翻译 作者：陈定安/编着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010035166 译学新论 作者：何伟杰/着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010091609 翻译评赏 作者：黎翠珍/编着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010093620 Are you kidding?你是凯蒂吗? 作者：吕安琪/着 出版社：采禾 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010163633 翻译美学导论 作者：刘宓庆/着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010030810 英汉句型对比与翻译：英汉句子互译比较 作者：陈定安/编着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010475503 翻译再思：可译与不可译之间 作者：范文美/编着 出版社：书林出版有限公司 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010116818 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.138.118