作者amorch (preverbal)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.02.11 佚名
时间Fri Feb 11 18:47:17 2011
The sex was so good that even the neighbors had a cigarette.
-- Anonymous
那次好销魂，事後连邻居都来根烟呢！
-- 佚名
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.28.122
2F：推 spacedunce5:阿毛客鼓励抽菸好糟糕喔（重点错误 02/11 21:58
3F：推 johanna:我比较倾向把事後移到菸的前面（也误 02/11 22:18
4F：推 TheRock:楼上... 我发现这里的邻居是复数耶... 好糟糕（咦？） 02/11 22:34
5F：→ amorch:远亲不如近邻。守望就好，不必相助。(菸烟不分XD) 02/11 22:49
6F：→ usread:太吵啦 02/12 00:05
7F：推 Ianthegood:串门子是为了这个阿XD 02/12 01:13
8F：→ usread:sex後smoke是传统stereotype行为,如同中国的饭後一根烟赛过 02/12 02:18
9F：→ usread:活神仙.sex棒到too loud四邻皆闻live show,也都赛似活仙啦 02/12 02:20
10F：→ usread:如同亲历,所以也和实战者本身一般,,,满意满足得来根烟啦 02/12 02:26
11F：推 luciferii:这次爽到连隔壁老王都叫好啊！ 02/12 04:09
12F：推 spacedunce5:neighbors本来就习惯复数 02/12 21:25
13F：推 TheRock:我真想砍死解 HIGH 的人...(是什麽让你认为别人不知道？) 02/12 22:38
14F：推 s910928:邻居应该跟自己也来了一次吧 颗颗 02/13 22:50
15F：推 pichio:luciferii大翻的好健康阿:) 02/16 01:32