作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板Translation
标题[公告] 一事相告
时间Tue Jan 4 20:27:26 2011
日本语で言うと、私の最初で最後の「公告」......Orz
=
虽然有点唐突,结论就是......小弟要辞去板主一职 >"<
学校的课业和兼职已经占去我大部分的时间,而且接下来我可能会更忙 Orz
为了怕耽误版务运作,同时也希望能让更有热忱的人来担任板主,
所以小弟决定提出辞呈。 >"<
在此,先谢谢大家的这段时间的照顾。
不论是「笔译板」的成立,或是前一阵子首次板聚的成功,
都是因为大家有的热情协助与参与。
尤其是hana板主,为了这个板真的付出了很多时间与心力,
再次感谢hana板主,也谢谢大家 <(_ _)>
同时,也谢谢life板主、Rock大,
上次板聚时从两位那儿听到很多不一样的意见与思考 ^^
=
这个板刚成立不久,还需要大家持续的浇灌。
以後,也请大家继续支持「笔译板」 <( ̄▽ ̄)/
=
接下来,开放新的板主报名。
只要对翻译有热诚的人,都请不必客气 >"<
有兴趣应徵新板主的人,请推个文吧!
PS:记得写一下您擅长的语系喔!!!
--
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。
《前赤壁赋》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.185.213
1F:推 cannyL:辛苦了>/////< 01/04 21:09
2F:推 johanna:感谢 Hakanai 板主这些日子的付出,辛苦你了 m(_ _)m 01/04 21:53
3F:→ johanna:开板至今一切都很顺利,板上气氛也一直很祥和, 01/04 21:53
4F:→ johanna:实在想不出还有什麽事可以做,结果我也渐渐地懈怠了... 01/04 21:53
5F:→ johanna:所以我很希望找些充满理想的人来为这个板注入新力量, 01/04 21:53
6F:→ johanna:如果有志者不只一位,我也可以让出位置的 >///< 01/04 21:53
7F:推 delavino:辛苦了! 01/05 18:27
8F:推 baldy:辛苦了~ 01/05 19:22
9F:→ Hakanai:ありがとうございます... >"< 01/05 20:51
10F:推 tengharold:辛苦了~ 01/06 02:30
11F:→ blue142857:( ▔□▔)/敬礼 <( ̄︿ ̄ )<( ̄︿ ̄ )<( ̄︿ ̄ ) 01/06 08:08
12F:推 EVENsence:辛苦了!! 01/06 16:53
13F:推 amorch:辛苦了~ 01/06 17:07
14F:推 chingfen:辛苦了!谢谢... 01/06 17:16