┌──┐ │板规└───────────────────────────┐ │1.译案一律删文。（徵才请至 translator 板）　　　 │ 已删文章 │2.问译不附完整翻译一律锁文。（禁止翻译软体译文） │ 备份於 │3.无关本板主题之广告一律删文。（合规定之广告请用[资源]分类）│ 13.违规记录 │4.无关本板主题之讨论一律锁文。（口译请至 interpreter， │ │ 不懂外文意义等问题请至 Eng-class、NIHONGO 等语言学习板） │ │5.讨论时请保持礼貌和理性，违者警告或水桶。　　 　│ │6.未经同意删除或修改他人推文，水桶三天并且公开修改记录。 │ │　┌────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　 │ └─┤标题类别└───────────────────────┴──┐ 　　│　[英中]┬─分享、切磋、讨论译文。请依语系和翻译方向修改。　　│ 　　│　[日中]┘ （ex:中译日用[中日]、日译英用[日英]……）　　│ 　　│　[资源]──翻译工具、翻译相关活动资讯等。　　　　　　　　　　│ 　　│　[自介]──可写学校、工作、语系、经验，或是想对板友们说的话。│ 　　│　[心得]──关於翻译技巧、译者工作、生活等心得分享。　　　　　│ 　　│　[杂问]──译文之外的各种问题。　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　[讨论]──不知道该怎麽分类就先用这个吧……　　　　　　　　　│ 　　│　[公告]──板主专用，板友请勿使用、回文。　　　　　　　　　　│ 　　└───────────────────────────────┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.75.28 ※ 编辑: johanna 来自: 114.24.146.165 (12/22 23:10)