※ 引述《quetzal (飞熊)》之铭言： : https://www.youtube.com/watch?v=gGQsthDNGW0 : 有OP吗? : 不知道有没有强者能大略翻一下 : 麦可贝讲话好快听不太懂= = (接上面 三人吃完午餐来到Day Spa) 老柯:我不知道,也许我应该离开一阵子,去写本书,或者转战百老汇 我有跟你们说前几天我和休杰克曼一起吃午餐吗? 密卡登:噢我爱死休杰克曼了(果然是Gay变形金刚 XD) 老柯:他真的想要做一番伟大的事业 密卡登:你知道我想做什麽吗?一个人的one man show,只有我和麦克风 尽情的表现一切 老柯:你真的应该去做耶! 大黄蜂:闭嘴~~~闭嘴~~看看我们,看看我们变成什麽样子!!!你们可以想像在Cybertron 上他们如果看到我们现在这个样子会说什麽吗?!!! 他们会笑到脱缸!!! 麦可贝已经改变我们了 老柯:你说的对...我们已经变形了...我们已经变形成完完全全的好莱坞贩售物了 (手机铃声) 是休杰克曼打来的! 密卡登:(大心) ========================================================================== (晚上在Hyde Lounge) Bret:嘿大家好!看看我!我是Bret Ratner!好莱坞最酷的人!!!! Check me out!! 看看我多受欢迎~~~我都跟名模约会~~~~~~我好性感~~~~~ 麦可贝:Bret是不是棒呆了?!他导过史上最棒的美国电影-尖峰时刻2 Bret:机器人们,我有个超棒的点子你们一定会喜欢--一个变形金刚连锁主题餐厅!! 想想看,你把一个Pizza,折一半,然後咻咻咻咻,就变成蛋糕(@@a这边不太确定) 你们可以把鸡变形成鱼,鱼变汉堡,这个变那个,那个变这个 麦可贝:你们觉得怎麽样?Wilmer father alma(谁? @@a)已经确定会在开幕夜当晚来当DJ 老柯:贝,听着,我们不会开什麽餐厅,也不会拍续集. 现在是该我们回家的时候了 Transformers! Roll out! 麦可贝:没那麽简单,老柯,你不知道,其实我也可以变形 (哭哭嘎嘎) 哈哈哈!现在你们想拍续集了吧!!!! 老柯:...呃...麦可...你...你变形成了一个灌肠器 麦可贝:没错! 老柯:为什麽? 麦可贝:你知道,好莱坞需要像我这样的灌肠器, 把旧的电视影集拿到电影公司, 然後灌肠清洗(指重新包装)之後让全世界都喜欢. 说真的,你们想一遍遍的重看Little Miss Sunshine吗?!当然不要! 美国需要大,有趣,被重新包装过的电影好带他们的笨影迷孩子去看. 而我存在的意义就是为了这个啊~~~~ (鼓掌) 老柯:我了解了(被感动)...我们愿意拍续集 好了,把酒拿出来!把辣妹叫出来!把充满能量的方块也拿出来吧! 我们要Party到太阳出来为止!!! -- 本来只是要翻大意的 不知不觉就全翻了 囧rz 翻的不好还请见谅 中间有些字不太确定,有待神人补完 m(_._)m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.184.130 ※ 编辑: nightcrawler 来自: 61.231.184.130 (07/24 18:09)