今年的英语导游考试， 小弟被分配到的是6/2周六下午一点的考试场次， 抽到的是第九号题目，细项如前面版友汇整的分享在此不另赘述，主要是: 一、简单的自我介绍 依照事前预先准备的大纲，将自己简要向考官介绍， 不过，却还是漏掉了报考动机这点。 二、如何向国外友人介绍「笔电王国」台湾 在场外准备的时候，脑中首先浮现的就是台湾的双A品牌， 但回答的时候却还是有点打结，结果过度滥用brand这个英文单字， 幸好，主考官後来便将话锋转到了下个问题，才解决危机。 三、介绍台北101 不晓得怎麽就直觉谈到101建筑在盆地上的耐震、防风结构等等， (也许真的是自己工程背景作怪XD ) 看到两位考官的表情好像没有太大的反应。 事後回想，那时和考官聊到这题时，回答的面向应该要偏观光旅游层面多些才是。 四、对於「北区光点计画」的了解 这题应该是四题里头答的最不照本宣科的， 因为对光点计画真的没有特别去做功课...拿到题目的当下的确有点懊恼。 後来就乾脆把自己的旅游经验汇整成想法回答主考官， 我认为我会将最具人文、自然与历史特色的故宫、淡水河、北海岸等， 推荐给外国友人来台湾旅游时做为必游景点。 但这时左边的主考官反问了另个问题， 她似乎不满意，并希望我可以多着墨在人文旅游，而非自然风光的部分。 这时候脑海刚好闪过艋舺龙山寺，就将这答案做为回覆。 好在考官这次满意多了，於是就继续讨论有哪些特色值得介绍， 如历史、建筑、专属东方的信仰文化等等。 试卷的题目到此结束， 但这时右方的主考官，似乎翻了下手边的考生报名资料， 又再问了我，你是由成功大学毕业， 那麽说说对於「台南」印象最深刻的两件事情并会如何介绍「台南」给国外旅客? 我答，台南是一座很有特色的城市，其中我最难忘的就是「老屋」与「小吃」。 这时候，考官又笑了问，那请举一个台南有名的小吃，并用英文介绍。 (虽然吃过很多，但是传统小吃要用英文表达就真的有困难了...XD ) 好在「棺材板」这时拯救了我，又是临时地从脑中想到这答案。 不过考官意犹未尽，又继续追问这道小吃的料理方式、内容物等等。 (虽然平时自己很爱吃，但用非母语真的不好解释啊!) 总算，听到了十分钟结束的铃声响起， 向两位主考官道谢後转身离场。 【後记】 这是第一次到国家考场参与国家考试的经验， 尽管口考过程自觉不算理想，但遇到了两位人很nice的考官， 最後还是强迫自己用英文拼凑回答出了她们所提的问题。 倒是有一点比较让新手如我困惑的， 依时间前往考报到处场等待时， 却被试务人员以仍有前时段的考生尚未应试之理由要求先到外面再等， 加上考前宣读的试务规则，在进考场时不能携带考选部的公文入内， 因而需要将自己的准考证号默背下。 但来带领考生的试务人员却是说了那张有准考证号的公文， 是可以携入并能照着念出准考证号的。 国家考试有其规则和严谨性， 但我依公文所载时间应试，压根不晓得前面的考试延迟情事， 试务人员很辛苦，但若能掌握考试公告的一致性和语气再更和缓些，将会更好。 以上些许心得经验分享，祝福版上大家都能如愿通过复试 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.223.242 ※ 编辑: chihja 来自: 140.113.223.237 (06/05 07:07) ※ 编辑: chihja 来自: 140.113.223.237 (06/05 07:10)