作者aaven (Jordan)
看板Tour-Manager
标题Re: [心得] 2010 英语导游口试闲聊
时间Sun Jun 13 11:25:25 2010
终於考完了,感谢版上各位大大提供的经验分享
首先先提一下服装,我是着POLO衫、牛仔裤、皮鞋(也是我最好的服装了..Orz..)
没有太多装饰在身上,看起来就是一个中规中矩的人。
考场中大家服装都不一致,有的人很慎重着套装,
有的人打扮的很有型,连大部分的头发都是飞在空中,也有人看起来很邋遢。
所以口试服装这件事,依我的观察,没有一定的规则,
毕竟是担任导游,
看起来有活力、有热诚比什麽都重要。
一进场,口试委员问 "Please introduce yourself first and tell us
why do you want to be a tour guide? If you were a tour guide, is there
any place you want to introduce to your customers? why?" (希望没记错...)
Ans:
我自我介绍的顺序是这样的
1. my major
2. 从个人兴趣讲到工作经验对我从事旅游工作的影响。
3. 出国经验
4. 最後本来要提以前工作过的参山国家风景区,但被打断。
第二部分:口试委员问 "How do you describe Taipei's geology(地质)?"
Ans:
回家想了一下,觉得回答错了,讲成台北的geography(地理)
我的回答是台北是个盆地,被群山环绕,有两条主要的河流穿过,
基隆和与淡水河,最後这两条河汇流在一起,
如果我的客人有兴趣再知道多一点,
我希望介绍淡水河口的红树林,
因为我喜欢划独木舟,红树林是我很喜欢的地方。
然後就blabla介绍起红树林。 哈哈
第三部分:你的客人可能来自欧洲,也可能来自中国大陆,
你会如何跟不同的客人介绍台湾?
Ans: 这部分讲的哩哩辣辣,
不过还是要说 National Palace Musuem是亘古不变的最佳答案 Orz..
考场中是不用讲求创意的。
也许讲得有点文不对题,但是就是要
keep talking
另外针对欧洲客人,我比较希望带他们参与我们的节庆
例如欣赏龙舟赛等等
因为这彻底的与他们的生活文化不一样
第四部分:你会如何介绍夜市,特别会介绍什麽食物?
Ans: 这里也没什麽创意,蚵仔煎、烧烤等。
第五部分:最近政府在积极宣传凤梨酥成为我国的特色伴手礼,你会如何promote?
Ans: 阿哩...脑筋一片空白...因为我不认为凤梨酥足以代表我们的美食!!!
可是一定要说啊,啊就想不出来,傻了三秒之後
(同时间8分钟铃响~~)
我听到我的嘴巴说出以下的话
嗯,就我所知,凤梨酥好像不是凤梨做的,应该是冬瓜做的....
老师们微笑、善解人意的对我说
It's okay. 谢谢你来参加考试....
後记:
1. 两位口试老师的说话速度跟native speaker没两样,而且几乎没有台湾人口音,
感觉上像是外文系教授。幸好我曾经沾过一点点洋墨水,听力大致上没有问题,
可是在台湾生活,很少有机会听到这种速度的对话,我也很怀疑是不是每个人都能
handle这样的口试。
(还是因为我讲的也快,才这样对我 >_<~)
2. 可能是习惯的问题,即便紧张导致讲话会结巴,但我始终是用非常开心的表情在
讲话。我观察到其中一位口试委员看起来非常严肃,对其他考生也完全没有给
太多表情,可是他到最後,也被我感染到,开心的笑了出来。这就是担任导游
要有的特质啦!!! 希望他能感受到我的心愿!!!
3. 很明显,我准备最多的参山完全没机会上场。Orz...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.50.227
1F:推 chenjunlee:孩子,导游可是台湾的门面哪,你觉得热情会比国家的门 06/13 11:53
2F:→ chenjunlee:面还要重要?这个以後就看你遇到的老师会不会教了XDD 06/13 11:54
3F:→ chenjunlee:本来想略过但是又看到特别鲜明的地方就稍微讲讲想法 06/13 11:55
4F:→ aaven:谢谢你的指教,这一点我是向开旅行社的家人确认的。 06/13 12:46
5F:→ aaven:另外依据考试院口试规则第5条规定:个别口试之评分项目及配 06/13 12:47
6F:→ aaven:分 一、仪态(包括礼貌、态度、举止) 二十分。 06/13 12:47
7F:→ aaven:二、言辞(包括声调、语言表达能力)二十分。 06/13 12:47
8F:→ aaven:三、才识(包括志趣、领导、问题判断、分析、专业知识、 06/13 12:48
9F:→ aaven:专业技术与经验)六十分。 06/13 12:48
10F:→ aaven:似乎没有特别要求服装,整体感觉还是看仪态、服装是否整齐 06/13 12:50
11F:→ aaven:当然穿套装是最整齐的方式,可是除了日本线以外,不晓得大家 06/13 12:51
12F:→ aaven:在哪里看过穿正式套装上山下海的导游或领队吗? 06/13 12:51
13F:推 chenjunlee:看来你可能搞错了,所谓门面不是一定要穿正式套装,但 06/13 13:39
14F:→ chenjunlee:总要有衬衫牛仔裤或是有领子的上衣,我看过有人穿短裤 06/13 13:40
15F:→ chenjunlee:其实我也只是讲讲想法与我看到的给你参考,接不接受就 06/13 13:41
16F:→ chenjunlee:见仁见智了,我个人至少都会穿衬衫带团,习惯问题 06/13 13:42
17F:→ chenjunlee:还有,既然是「考试」,那麽正式穿着一定多少有加分作 06/13 13:43
18F:→ chenjunlee:用的,等你当了主管或是老师就会懂得当你看到一个面试 06/13 13:43
19F:→ chenjunlee:者穿着随便时的那种心情,因为穿着是对面试的重视。 06/13 13:44
20F:→ aaven:我同意您的说法,至少要看起来端庄不随便,短裤就比较过火了 06/13 13:48
21F:→ chenjunlee:忘了说,客人也会对领队导游穿着打量,尤其是刚接触时 06/13 13:49
22F:推 POPSTAR5566:对了,我昨天纠正面试官的用字,她说culture shock, 06/13 18:29
23F:→ POPSTAR5566:我说culture impact比较好,会不会被记恨而没过? 06/13 18:29
24F:→ JoeyChen:不是都讲culture shock吗? 06/13 20:11
25F:→ POPSTAR5566:我去上作文课被一个外籍老师纠正过 所以我现学现卖 06/13 21:27
26F:→ POPSTAR5566:如果弄错就好玩了 XD 希望会过关 06/13 21:27