作者youtien (恒萃工坊)
看板Touhou
标题Fw: [闲聊] 为什麽东方的二创有办法发展起来
时间Sun Nov 6 09:06:00 2016
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1O7aQZHa ]
作者: youtien (恒萃工坊) 看板: C_Chat
标题: Re: [闲聊] 为什麽东方的二创有办法发展起来
时间: Sun Nov 6 04:52:48 2016
纯从世界观的建构来说的话,我的看法是:弹性、对比、连结、张力。
弹性:「常识与非常识的结界」分隔幻想乡与外界。这样,你作品里发生什麽
怪事,都是说得过去的。即便你逸脱甚至违反一设,你的作品也体现了「开脑洞」
的精神,这便为幻想作了贡献,也壮大了这个系列。就像三国的游戏、漫画、小说
,也是满坑满谷,有一些真的是乱七八糟,毒死神农,然而核心都仍然有对英雄和
争霸的向往,这就持续为这个类型提供了源源不绝的生命。
对比:「在外界被遗忘的事物会流入幻想乡」,这是为「怀旧」量身打造的一
个绝佳的世界设定。除了消亡的古代神明、妖怪,官作里还有旧电脑流入,二创里
还可以看到80年代的街机;《茨歌仙》的〈怪鱼万岁乐〉一篇还来了一只近在2002
年、曾经造成新闻话题的海豹。在幻想乡之外,还有秘封组所在的未来的科学世纪
,那个世界丢弃了更多我们现在还保存的一些物种和文化。这些对比都可以唤起我
们对人事时地物的认识、情感和仁心。
连结:这个是最关键的了。我们喜爱一个作品,总有一部份是因为觉得它和我
有关系。你如果要认真创作什麽,也必然会将你在乎的东西投入进去。而东方的世
界观,既拉出了这样富有弹性的对比架构,那就很好施为了。要说战斗,要说美少
女,要说妖怪,都还有很多其他系列作,或许比东方更专精,或许更投合读者的口
味,可是能不能连系上你在乎的事情呢?
有些可以,如《少女与战车》在戏外连结了地方的复兴,戏内也从各方面暗示
了这是一个经济不景气的世界(所以有废弃的游乐园、破烂的欠揍熊世界、期盼自
家店面被轰烂然後拿重建补助的商家、废校危机。可以推测,战车道也是一项被当
成提振经济救命仙丹、同时也不能免於质疑的体育竞赛,就像现实一样)。有一些
则是做得生硬,还有一些是没有,就不提了。
东方在这方面就是可以延伸出很多面向,它的旨趣是复合的。当然它不是一开
始就这麽完善,但这便更值得留意。《风神录》让诹访信仰的知识大为复兴,然而
其灵魂人物之一的脱线早苗又是向往巨大机器人的少女--这个反差是一设埋下、
二创发扬光大的,这除了让这组神人於我们多了一点亲切感,於二创作者多了一些
梗可以玩;在深层的文化心理上,也可以映照远古人类对巨大神灵的想像与建构。
ZUN在玩梗的时候,至晚从他开始完善设定的时候,便有很细心地照顾它在全系
列作里的统整性,以及与当代文化、集体记忆等题目的关系,不单是为了玩而玩。
这个度掌握好,二创便可放它自由,搞得太过份的自然不会太受好评。这是我们应
该学习的。
张力:这是最要紧的所在。幻想乡的和平是动态平衡,底下时时有暗流,而且
是一个建立在控制凡人知识与恐惧上的社会。妖怪与神明都必须依托人类的认知才
得以存在,这除了是对民俗、神话的一种演绎,它也是换个形式体现了作品与读者
的关系--要有「人气」才能活。为了维持人气,就要有能持续吸引人气的活动,
而不是吃个公家资源,原样传承下去就算了。於是古代的存在都要与时俱进,现代
的存在也要被压着在某些层面上存古、复古;这些都可以顺应我们读者和同人的愿
望,也可以拗着来。二创可以让这和平继续像废萌作品那样无忧无虑地欢乐,也可
以很黑暗地描写一切的崩毁,官作则是在明面暗面上演各种较劲,取其中道,继续
绷着。这也反映了日本社会的形态,於是我们又可见到一层的弹性、对比与连结。
ZUN这个人有童心,又读很多书;他可以很散漫,同时却又可以很缜密。他
也不在访问里跟你侃侃而谈说我这想表达什麽、我有什麽主义,而是自有分寸。光
看表面还可能会觉得他就是个天马行空的酒鬼,看深一点我们就可以发现案情不单
纯。他既为搞笑的、卖肉的、卖萌的、百合的二创提供资源,也在前沿为各种有深
度的、复杂的、映照现实的思路作开垦的工作。
要做到这个境地,其实我们也可以,但需要主事者都很懂,不会让核心的精神
跑掉,同时也要有高度的统整与执行能力。在华人社会里这通常只有原作者自己统
管一切才能做到。不然像香港的《麦兜》,夫妇档来做,从漫画到动画一二集都很
好,第三集合拍就跑调了,大失水准;第四集与杨学德合作,杨学德也是懂的人,
这才回复水准;第五集到现在又不知道怎麽样了。
即便天时地利人和俱备,你自身的条件也还要有比人优越的地方,才能吸引别
人来作你的同人。在此,东方就不只是什麽「我随便画也可以比原作好」,它真正
的本事在於「关系」的经营:世界、角色、记忆、历史、文化。这些我们都是学得
会的,但能不能自己也做出来,就是另一回事了。
--
Schroedinger's cat is NOT dead.
http://sites.google.com/site/youtien/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.10.99
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1478379171.A.464.html
1F:推 sarsman: 纯推前面四大原因,後面我没看麦兜不清楚@@ 11/06 08:50
2F:→ sarsman: 但时代改变了,那时没有手游网游之类的东西瓜分人气 11/06 08:54
3F:→ sarsman: 现在要出现当年东方、寒蝉、型月那样人气的同人很难了吧 11/06 08:55
4F:→ youtien: 对。但就算让你回到那时候,你又会去做吗? 11/06 09:05
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: youtien (123.193.10.99), 11/06/2016 09:06:00
5F:推 seres: 中国近年有个新词汇「IP」 原意是英文的智慧财产权 11/06 17:00
6F:→ seres: 後来变成:虚拟角色,却幻化人型,真在想像世界活起来 11/06 17:02
7F:→ seres: 不管日本还是台湾 中国 每天都有新创角色 能变成IP的没几 11/06 17:03
8F:→ seres: 位 11/06 17:03
9F:→ seres: 东方project光是前面几作 IP到现在还大放异彩 11/06 17:04
10F:→ seres: 东方的人物和设定是个IP典范 却又不可能模仿 11/06 17:07
11F:→ hSATAC: 值钱的才叫 property 不值钱的叫 tra...... 11/21 22:27