作者makoto888 (Makoto)
看板Touhou
标题[翻译] 东方心绮楼 白莲招式介绍
时间Tue May 28 01:02:58 2013
【超越灵长类的阿闍黎 圣白莲】
(阿闍黎:闍音ㄕㄜˊ,出家众对於师长的尊称)
命莲寺人声鼎沸。
然而大家的目的,却不是接受佛门的洗礼。
道德沦丧,世间沦为末法世界,
只有譁众取宠、虚有其表的人才是正义。
秉持「力量亦权宜之计」的她,也加入这场决斗盛典。
【特技 超人血统】
特徵是在必杀技发动前需要咏唱。
当输入必杀技时,会进行蓄积使用次数的咏唱。
再度输入相同必杀技指令时,就会消耗使用次数发动必杀技。
每一种必杀技的使用次数都不一样,
如果使用其他必杀技,就必须重新咏唱。
因为咏唱导致必杀技不易灵活运用,
但必杀技本身威力却变得很强。
【哈奴曼之舞】
(印度史诗《罗摩衍那》的神猴,一说是《西游记》里孙悟空的原型。)
随着咏唱强化身体後,
以金刚杵伸出的剑冲向对手斩击。
短时间连续使用,还能衍生出连续技,
最适合不断地猛攻。
咏唱还有加速回覆灵力的效果。
【广目天王之眼】(佛教护世四大天王之一)
从圣身上放出的气劲压制身边的对手,
也能消除广范围的弹幕。
咏唱本身还有消除对手射击的效果。
【帝释天之雷】(印度教中主管雷电与战斗之神,後成为佛教护法神)
发射藏有魔力的念珠,引发落雷。
念珠会有如吸附对手一般飞过去,
准确地逮到对手。
每次咏唱就会蓄积剩余魔力,
咏唱三次之後就能攻击四周。
【鸠摩罗之脚】(印度教的战神,湿婆神之子)
将身体强化特别集中在一点,提高移动速度。
能瞬间逼近对手,同时连续打击。
不过因为速度太快,冲击波慢一步抵达,
因此对手反而会跑到圣的身後去。
像这种爆发性的强化招式,
缺点就是必须频繁地咏唱。
【毘琉璃王之剑】(古印度憍萨罗国波斯匿王之子)
将金刚杵化为巨大的枪,用尽全力丢出去,
是足以贯穿对手的珍贵远距离射击。
面对为了抵销速度而不断拉开距离的对手,
这招能让对手无法太得意忘形。
这招的咏唱如果以其他招式的咏唱覆盖,
就能增加使用的次数。
【迦楼罗之爪】
(印度神话的巨鸟,主神毗湿奴的坐骑,佛教吸收此鸟成为天龙八部之一)
上下拉开距离之後,
斜向以强烈踢击反击的冲刺攻击。
圣的猛烈速度加上纵轴移动,
让她的超常机动力如虎添翼。
此外咏唱後短时间内,对手防御这招时所受的伤害会增加。
【天符「三千大千世界之主」】
将金刚杵丢向对手,阻止其行动後迅速逼近,
以全力乱打痛扁对手一顿。
第一掷的金刚杵会重视速度直线投出,
因此不容易命中激烈移动的对手。
不过穿透射击空隙的致命一击,
加上这一招的特性而更具威胁。
【天符「大日如来光辉」】
精神集中至极限的同时压缩魔力,
察觉到对手攻击而来的瞬间破绽,
趁机反击用魔力反将对手一军。
只要对手有攻击之意,产生破绽的话,
不论是射击或打击都不会放过。
【Last World 鸯耆罗娑吠陀】
(注:阿闼婆吠陀的古名,四大吠陀经的第四部,多为神秘巫术与吉凶咒语)
以冲刺撞飞对手,再以雷射集中照射,
烧焦对手的连续攻击。
超高速冲刺能穿越对方的弹幕,
还能瞬间逮到远距离的对手。
具备强大压力与打击对手内心的可怕威力,
有如超人本领发挥一般。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.232.111
1F:推 loamsdown:这角色乳摇真的不能忽视 ˊ_>ˋ 05/28 10:28
2F:推 dave9898:难以直视啊>///< 05/28 12:38
3F:推 wayneshih:招式名称莫名的帅气 05/28 13:44
4F:推 pairslipper:如来光辉真的是可以用我佛你形容了 story mode神技 05/28 15:18
5F:推 PrinceBamboo:本作中身材最棒的女角 >///< 05/28 15:24
6F:推 tonyxfg:看白莲上上下下,我的视线也跟着上上下下... 05/28 19:06
7F:推 dave9898:闍也可以念做ㄉㄨ 督的音,看布袋戏是念阿闍梨 05/28 23:27
8F:→ dave9898:不过布袋戏也有可能会念错就是了w 05/28 23:28
9F:推 amaranth:布袋戏念错吧,用在这里要念ㄕㄜˊ 05/29 01:29
10F:→ amaranth:这是由梵文音译来的,所以不能用其他音代替 05/29 01:32
11F:推 henry1234562:试用了一下 不太熟接技 但b的光刀范围很大 05/29 12:46
12F:→ henry1234562:不过好像都很好接符卡 05/29 12:47
13F:推 henry1234562:好像装备的信仰种类会影响本身基本弹幕 05/29 12:51
14F:推 newest:念作 ㄉㄨㄞ~ㄉㄨㄞ~ 06/03 03:30