作者syllien (())
看板TokyoGhoul
标题[西瓜] "女士先生们，今天是什麽日子呢?"
时间Sun Mar 3 21:28:29 2019
https://twitter.com/sotonami/status/1102153063102443520
「こんばんは绅士淑女の诸君。今日が何の日か、ご存知かな。
…フッ、ケーキを受け取る准备は出来ているよ」
「そういえば、
今年19.07.19の金曜日、仆が主役の映画が公开されるらしいね。
ともに素敌な周末にしようじゃないか」
とのことです。
"晚上好，各位女士，各位先生。您知道今天是什麽日子吗？
呼呼，我已经做好收下蛋糕的准备啦。
话说回来，今年7/19(星期五)，有我主演的电影要公开呢。
要不要一起度过美好的周末呢？"
(3/3是月山习的生日)
月山生日快乐啊~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.19.178
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1551619711.A.C1F.html
1F：推 katSunny: 月山喔喔喔 03/04 00:49
2F：推 senha: 西瓜超偏心~~月山大人也太美QQ 03/04 21:25
3F：→ terytery: 月山好美 03/04 23:16
4F：推 andka1015: 好感动西瓜画他们啊…谢谢翻译QAQ 03/05 01:32