日文不好，所以我只翻最简单题目的部份，户田的回答还请高手帮忙 XD 时间不够，所以先打上半，下半其实大部份在讲LG和松田的事，不急(其实是懒)XD Q1 名前の由来は？名字的由来是 お父さんは「香」か「恵梨香」で迷ったそうです。最终的に画数で「恵梨香」に决まっ たんですけど、たくさんの人に香りを与える女の子になってほしかったのかなぁて思い ます。 Q2 ニックネームは？昵称？ 「えりかさん」。ヘンなイントネーシヨンで言われます(笑)。 Q3 家族には何て呼ばれている？家里的人都怎麽称呼你？ 「えりか」「えりかやん」。 Q4 家族构成は？家中的成员有谁？ パパ、ママ、お兄ちやん、私妹です。 Q5 ペットは？？有宠物吗？ ミニチュアダックスフンドのミリー(♂7歳) Q6 身长、靴のサイズは？身高？鞋号？ 162.5CM 24CM Q7 视力は？视力是？ 左0.1、右0.09 Q8 趣味は？ 兴趣是？ 料理、映画监赏、音楽监赏。 Q9 特技は？拿手的是？ 特にはないけど、料理は得意です。あと、モノマネも(笑)。 Q10得意なモノマネは？擅长的模仿？ 山崎邦正さんがモノマネをしている山崎邦正さん(笑)。 Q11好きな食べ物は？喜欢的食物是？ インドカレー、冲绳料理、生麸料理.....いっぱいあります！ Q12嫌いな食べ物は？讨厌的食物是？ ものすごく调理されてるもの。素材の味がしないもの。 Q13得意な料理は？得意的料理？ 和洋问わず、煮物。 Q14好きな色は？喜欢的颜色？ 白、黒、赤、グリーン、ブルー。 Q15好きなファッションは？喜欢的流行装扮？ カジュアル楽ちんな格好が好きです。 Q16家の中ではどんなファッション？在家里的时装穿着？ 夏は短パンにキゃミンール。冬は短パンにロンT。 Q17もう一度见てみたい映画は？想再看一次的电影？ 『善き人のたあのソナタ』 Q18好きな音楽は？最喜欢的音乐？ 今は「特にコレ」というのはなく、なんでも聴きます。 Q19好きな言叶は？最喜欢的话？ 「以心传心」「信じる」。 Q20チヤームポイントは？？最满意的部位？ 手 Q21长所は？优点是？ 良くま悪くま负けず嫌い。明るい。 Q22短所は？缺点是？ ちょっとネガティブになりがち。自分の気持ちをストレに表すのが不器用。 Q23自分を动物に例えると？用什麽动物来比喻你比较合适？ 犬。 Q24自分を色に例えると？用什麽颜色来比喻你比较合适？ 白 Q25その理由は？你的理由是？ いろんな色に染まりたい、いろんなものを吸収したいと思っている现在の自分の気持ち が、白です。 Q26一番古い记忆は？目前记得最早的记忆是什麽？ 幼稚园の年少の时にみんたですお泊まり会をしました。 Q27小さい顷はどんな女の子でった？小时候是怎样的女孩子呢？ 今でもそうですけど/ すごく泣き虫で、何でも信じ込んじゃう子でした。「いや、ウソ やで。今のウソやで」「えっ、そうだったの！？」みたいな。 Q28骗されやすい子だった？是个容易被骗的孩子吗？ そうですね。『フイアーゲーム』の直そのまんま。 Q29小さい顷憧れた职业は？小时候想做的职业是？ 美容师、ペット屋さん。 Q30一度やってみたいアルバイトは？想试看看的打工是？ 饮食店 Q31芸能界での仕事を始あるきっかけは？进入演艺圈的契机是？ 両亲が事务所のオーディションに応募したのがきっかけです。 Q32始あてのお仕事は？最开始的工作是什麽？ 『オードリー』(NHK朝の连続テレビ小説)。大竹しのふさんが演じられた吉冈滝乃の 幼少时代の役です。 Q33忘れられないお仕事は？最难忘的工作是什麽？ 映画『デスノート the Last name』 Q34好きな场所は？最喜欢的地方？ 家です Q35好きな时间は？最喜欢什麽时候？ 睡眠に入る瞬间 Q36今朝は何时に起きた？今早几点起床？ 8时半 Q37朝、起きて最初にする事は？一早起来先做什麽？ お风吕に入ります Q38お风吕に入って最初にする事は？洗澡时一开始是洗？ 半身浴 Q39平均入浴时间は？平均洗澡时间？ 40分 Q40本日の朝食メニューは？今早是吃什麽呢？ いつもはキャラメルコーヒーだけです。 Q41夜、寝る前に必ずする事は？睡觉前必做的事？ 腹筋。 Q42腹筋は1日何回やるの？仰卧起坐一天几次？ 朝、お风吕入る前50回。入った後に50回。入った後に50回。でも最近，时间があまりな くて、ちょっサボリ気味です。 Q43寝る时の格好は？睡觉时都穿什麽？ 部屋着と一绪。 Q44布団に入って、何分で寝る？在被窝里，多久能睡着？ もぉ~~一瞬です(笑)。3分もあればグーって。现场で北村(総一郎)さんに「のび太くんだ なぁ。女优さんはそれ、大切だ」って言わました(笑)。 ↑ 三分入睡，被北村笑说你是大雄吗XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.1.17 ※ 编辑: saten 来自: 118.171.1.17 (04/14 15:04)