作者illkids ( ̄︶ ̄)
看板TizzyBac
标题Re: 维克多的玫瑰 歌词:)
时间Fri Mar 30 19:47:49 2007
※ 引述《miki32 (All I want:))》之铭言:
: 1.雏菊之歌
: 是谁将玫瑰花放在我枕边
: 那芬芳整夜里荡漾
: 轻轻地甜进了心房
: 又是谁将眼泪寄予有情人
: 动不动就湿了眼眶
: 连快乐都不能负荷
: 是你 带我重回到美丽少女时光
: 分离 就连一刻都让我悲伤到不能呼吸
: 我每个毛孔 都在说爱你
: 只一丝甜蜜 就够我爱你
: 就算践踏我 也要说爱你
: 像说话娃娃 只重复我爱你
: 2.维克多的玫瑰
: 你对我说最甜的爱
: 像太阳 像星星 像宠儿 像花儿般灿烂
: 我醉在你的胸怀
: 忘了世界有伤感 还有其他
: 怎麽会就这样简单
: 不敢相信爱情选择我们俩相偎相伴
: 就像花和蜜蜂啊
: 终日跳着双人舞 大声欢唱
: 爱人 只是爱总会凋零
: 最後还是要分离
: 可不可以再对我说爱
: 可是爱人哪 我只能望着你背影离去地那麽着急
: 天使遗忘我受苦的心灵
: 我被抛弃在漫漫时间的海
: 我的爱我的爱死去
: 没有人悼念 没有人叹息 没人在意
: 化做带刺的玫瑰
: 独自悬崖上摇曳
: 自怜自艾
: 从前让你心疼的眼泪
: 如今成了毒药般你惧怕厌恶负累
: 我再不相信爱了
: 不再给谁我的心
: 请别攀折
: 喔爱人只是爱总会凋零
: 最後 还是要分离
: 可不可以再对我说爱
: 可是爱人哪 我只能望着你背影离去地那麽着急
: 天使遗忘我受苦的心灵
: 我被抛弃在漫漫时间的海
: 爱人请你别离开 请回头看 请回来 请回来 请回来
: 喔爱人 只是爱总会凋零
: 最後 还是要分离
: 可不可以再对我说爱
: 就算在梦里 也请对我说爱
: 可是爱人哪 我只能望着你背影离去地那麽着急
: 天使遗忘我受苦的心灵
: 我被抛弃在漫漫时间的海
: 神哪如果这是你的旨意 要我永远在爱里期待
: 天使遗忘了我 祂遗忘了我
: 怎麽办 怎麽办 我应该怎麽办
: 3.浅色的那条
: 你又说了一遍 你不是真的要结束这些
: and you say you're sorry, you really sorry,
: but I'm not!
: 这次我没有逃避 努力睁开眼
: 但我离开之後 最难的路才算要开始了
: 我知道 再说也没用 我不能改变这现实
: 改变你我
: 也知道 我不能再承受 任何一丁点儿的崩溃
: 我的信仰
: ok, 错都算我 我只想拿回那件外套
: ok, 我可以不要 那牛仔裤?浅色的那条?
: 迎着风 微笑地在祈祷
: 歪着头 让眼泪随风飘
: 慢动作 没尽头地奔跑
: 我喔 没有错 不奢求 就不会痛
: 你又说了一遍 你不是真的要结束这些
: and you say you're sorry, you really sorry,
: but I'm not!
: 这次我没有逃避 努力睁开眼
: 但我离开之後 我离开之後
: 我知道 爱恨总交杂着 当时间沈淀了所有
: 会剩美好
: 也知道 你是最善良的 但也许真要有距离
: 才看得到
: ok, 错都算我 我只想带走那只白猫
: ok, 我可以不要 但是牛仔裤?浅色的那条?
: 我不想问到底天堂在哪里
: oh 妈妈我只想躲在你怀里 oh yeah
: 我不听让世界运行的真理
: oh 妈妈我只想躲在你怀里
: 带我重回旧日儿时熟悉的风景 脚踏车!
: 妈妈我只想躲在你怀里 oh yeah
: 甜蜜摇篮曲 还有双色冰淇淋 oh妈妈我只想躲在你怀里
: 如果能有一天 你和我又在街角重相见
: would you say miss me? oh would you miss me?
: but I did!
: 这次我仍然没有逃避 睁开眼
: 但我离开之後 我离开之後
: 又一遍 你说你真的舍不得从前
: and you say you love me, you really love me,
: but for what?
: 这次我没有沈迷 咬牙忍住泪
: 但我离开之後 最难的路才真要开始走
4.La Rose de victor
Tu mc disais les mots d'amour les plus doux
ca me faisait briller comme le soleil, et les etoiles
M;enivrant dans tes bras
J'ai oublie la tristesse et les autres
C'ment cela p'vait-il etre si simple
Je n'arrivais pas a croire que l'amour nous ait choisi
Comme la fleur et l'abeille
Nous pensions danser et chanter pour l'eternite
Mon cheri, la passion s'est fletrit, oh oui,
nos chemins se separent
Pourrais-tu mc dire quc tu m'aimes encore
Parles moi d'amour encore et encore
Oh mon cheri, la passion s'cet flctrit, oh oui,
deja tu es parti
Et les anges ont oublie mon coeur souffrant
abandonne a la mer immense du temps
Mon amour, mon amour est mort
personne pour pleurer, personne pour soupirer et ecouter
Errant seule sur la falaise,
comme une rose epineuse
pleurant sur son sort
Et mes pleurs qui autrefois te touchaient,
aujourd'hui comme un poison fatal te font fuir loin de moi
Je ne crois plus a l'amour
Ni a la romance
-----
我没学过法文耶..
所以..有错请鞭
而且我试了在word打e上面有 '再复制到这里
但显示不出来..所以作罢XD
--
冠希 和 木村 都是好男人,我该选谁呢?
两个人我都不想伤害
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.11.87
1F:推 miki32:我就是因为这样 所以没有打第四首歌词 XDDD 03/30 20:15
2F:推 illkids:因为我太闲啦~~~哈哈 03/30 23:19