作者lovemegaera (N)
站内TigerBlue
标题[翻案] 仲尼的断背山II
时间Fri Feb 17 18:53:48 2006
既然板大都这麽说了...那就来试看看吧
论语为政篇
子曰：「吾与回言终日，不违，如鱼。退儿省其私，亦足以发，回也不鱼。」
不违：流畅无碍之意。
译：孔子说：「我和颜回情话绵绵一整天，他的甜言蜜语有如滔滔江水，说得我很想行
鱼水之欢。於是我赶走附近的小孩子，偷偷看他的私处，体力应该还足够来一发。
可是颜回却害羞地说不要。」
论语先进篇
子曰：「回也奇树乎！屡空；赐不受命，而祸殖焉；疫则屡中。」.
译：孔子说：「颜回就好像一株粗壮的大树，每次都弄得我欲仙欲死，脑袋一片空白。
子贡不听我的话出去乱搞，终於招来祸患，好几次染上花柳病。」
论语子罕篇
子曰：「慾之而不惰者，其回也与！」
译：孔子说：「被我用肉慾引诱，能够毫不偷懒勇往直前的，就只有颜回了！」
...其实还有可以掰的，但是我觉得头上的雷已经快要打下来了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.159.145
1F：→ lovemegaera:天阿...我怎麽会写出这种东西....(抱头) 02/17 18:54
2F：推 dearevan:中肯推...我不争气的笑了 02/17 18:56
3F：推 dearevan:阁下别担心...要劈雷也是先劈那不知死活在这推文的傻瓜 02/17 19:02
4F：推 carolsp:借转。 02/17 21:07
5F：推 slimppk:XD 02/18 00:16
6F：推 slimppk:老师所教神行之术，八奇中只有你我两人领略，老七… 02/18 00:17
7F：推 slimppk:突然发现一件大事，为什麽你的文章只发站内？ 02/18 00:23
8F：推 slimppk:这样无名的弟兄无缘看到您的大作，情何以堪？ 02/18 00:23
9F：→ hohobearptt:所以像我这种两边跑得，才不会没看到~:D 02/18 01:44
10F：推 dearevan:借转joke好吗?? 02/18 02:08
11F：→ opengoodbook:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 02/18 02:22
12F：推 lovemegaera:为什麽这麽丢脸的文章会被置底.... 囧 02/18 07:40
13F：推 dearevan:别说了(拍肩)...我也被置底了 冏rz 02/19 00:03
14F：推 ahou:XD 02/20 13:01
15F：推 slimppk:因为板主有特殊的屁好 02/23 17:24
16F：推 lovemegaera:"屁"好 好双关 02/23 18:17
17F：推 slimppk:被发现了XD 02/26 01:10
18F：推 Jamy:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 203.68.96.202 03/16 13:47