作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板Thunder
标题[灌水] Russell Westbrook has knee surgery
时间Wed Oct 2 02:39:39 2013
Russell Westbrook has knee surgery
http://t.co/64VAEgeoBx
Oklahoma City Thunder guard Russell Westbrook will miss the first four to six
weeks of the regular season after undergoing arthroscopic knee surgery
Tuesday.
开季将缺阵4-6周(含开季前的话8-10周)。
The team announced that Westbrook needed the operation after experiencing
swelling in his right knee, which he injured during last season's playoffs.
右膝肿胀，动手术处理。
The three-time All-Star had surgery on the same knee April 27 to repair a
torn lateral meniscus.
Thunder general manager Sam Presti said in a release that the swelling in
Westbrook's knee was caused by a loose stitch from the previous surgery and
that Westbrook's meniscus has healed properly.
肿胀原因是缝线松脱造成的(之前的半月板手术)。另外半月板恢复速度不错。
Presti commended Westbrook for his hard work in rehabbing from the original
surgery but acknowledged that an additional operation provided the
24-year-old with "the best chance" to return at 100 percent.
Russ很努力复健，而这个手术能让Russ有完全恢复的最好机会。
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.209
1F：推 lolo12379:养好伤再回来~~~ 10/02 08:43
2F：推 marklou46:.....缝线松脱= = 哀 半月板手术满重要的耶 怎麽会这样 10/02 09:39
3F：→ marklou46:希望这次再开不要再修补 不然半月板受伤对Russ这种球员 10/02 09:40
4F：→ marklou46:很伤阿 10/02 09:40
5F：→ marklou46:不过还是希望他能健康归来 毕竟他这打法太吃膝盖罗!! 10/02 09:43
6F：推 oobear:加油 忍者龟~~ 10/02 11:27
7F：→ oobear:以为只是个小手术 开季前就会回来 跟预期落差好大 10/02 11:28
8F：→ lws03:Russ加油！！！真的要完全复原再上场 不过开季对雷霆真的是 10/02 11:52
9F：→ lws03:个考验 10/02 11:52
10F：推 hi750403:有点不习惯一开始不会看到他..不过等OK再回来喔 10/02 12:42
11F：推 imlostmywing:我的西河.......可恶啊！ 10/02 16:39
12F：推 payton71213:不，西河是我的！ 10/02 21:20
13F：推 rettttt5:如果真的能够完全复活，那这短短一个月的恢复期当然不在 10/03 02:08
14F：→ rettttt5:话下，怕就是怕变成第二个Arenas 10/03 02:09
15F：推 dolphin829:拜托一定要养好，雷霆不能没有RUSS 10/03 10:59
16F：推 janejane:拜托养好再回来，就算你是我的第一轮我也如此希望...Q_Q 10/03 11:58
17F：推 sx4152:遇到两光医生吧，这种手术很少失败的 10/03 15:20