作者Elingen (回甘就像现泡)
看板Thunder
标题[转录][外絮] 雷霆尝试用Maynor换前十号签
时间Fri Jun 24 00:58:56 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1E0s_Ggi ]
作者: Maxwell5566 (老赛今年拿冠军!!!) 看板: NBA
标题: [外絮] 雷霆尝试用Maynor换前十号签
时间: Fri Jun 24 00:54:37 2011
Source: RealGM http://tinyurl.com/68ex4ej
Jun 23, 2011 9:35 AM EDT
Thunder Using Maynor In Attempt To Trade Into Top-10
Oklahoma City is attempting to move into the lottery by dealing Eric Maynor,
according to sources.
根据消息,奥克拉荷马市雷霆尝试用Eric Maynor去换乐透签。
The Thunder have spoken to the Kings and Bobcats, who own picks No. 7 and No.
9 respectively.
雷霆与拥有七号签的国王和九号签的山猫谈过。
Jonas Valanciunas is believed to be Oklahoma City's target.
Jonas Valanciunas被认为是奥克拉荷马市的目标。
Via Chad Ford/ESPN
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.173.188
1F:→ semicoma :借转老东家超干版 06/24 00:55
2F:推 flyintmtc :Maynor 这麽好的球员不留,傻了吗?? == == 06/24 00:55
※ semicoma:转录至看板 UTAH-JAZZ 06/24 00:56
3F:推 larson :未来可能留不住,所以先换吧 06/24 00:56
4F:推 erikbate :自干王想要理所当然的自干下去了... 06/24 00:56
5F:→ larson :....最後一句翻的很怪,应该说JV被认为是雷霆的目标 06/24 00:57
已修正 谢谢指正 <(_ _)>
※ 编辑: Maxwell5566 来自: 1.169.173.188 (06/24 00:58)
6F:推 nanogiant :借转国王版 谢谢~ 06/24 00:58
7F:→ power2618 :西河坐板凳时 他打的超好 攻输也稳定 放掉可惜! 06/24 00:58
※ nanogiant:转录至看板 Kings 06/24 00:58
8F:推 Elingen :Maynor不能走啊囧 借转雷版 06/24 00:58
9F:推 kaiDX :把最後一段的去改成是就很通顺了~ 06/24 00:58
10F:嘘 wangjason :丢给孤狗翻译就是一篇... 06/24 00:58
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.69.33
11F:推 arnold61105:为啥要换= = 今年选秀弱年捏 我可不觉得一个第9顺 06/24 01:06
12F:→ arnold61105:位的新秀能马上顶上妹妞的位置.... 06/24 01:06
13F:推 marklou46:如果能选到kemba就很不赖XD 不过我觉得不值 Maynor很好 06/24 02:11
14F:推 r44621:选不到Kemba就不要换啦XD 06/24 04:38
15F:推 poning:#24 Reggie Jackson 06/24 09:55
16F:推 r44621:其实我不懂选他干嘛...... 06/24 09:57
17F:推 arnold61105:满意外的选了个小个子 看一下HIGHLIGHT 算是..RUSS 06/24 09:57
18F:→ arnold61105:型的? 难怪要交易MAYNOR.... 06/24 09:57
19F:推 bonzer:可是看high light没有Russ那种变态爆发力..不懂选他要作啥. 06/24 11:49
20F:→ NightElf:体能中上 高後卫 就这样 =.= 06/24 19:25
21F:→ NightElf:好像只有在控卫算高 哭哭 ... 06/24 19:26