http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4553064 Kevin Durant has fired back at an ESPN.com True Hoop blog that was, in part, critical of his contributions to the Oklahoma City Thunder. Durant Durant Durant, who led the Thunder in 2008-09 with 25.3 points per game in his second season, defended his dedication and work ethic in a series of Twitter posts Sunday. Durant, 21, presumably was writing in reaction to a blog by ESPN.com's Henry Abbott citing Durant's plus-minus, which Abbott said revealed the forward is "killing his team." Plus-minus indicates the points a team produces relative to the scoring of the opponent when a player is on the floor. "Everybody that is doubtin me as a player and my team as a whole," Durant wrote, "..all i can say is that we all are tryin and workin our hardest!" In the Thunder's first season in Oklahoma City since relocating from Seattle, Durant often carried his team, which finished ahead of only the Los Angeles Clippers and the Sacramento Kings in the Western Conference standings. "What more do u want? let me be the player i am...i come to practice everyday..and push myself to my limit, God has put me n a gr8 position!!" Durant wrote on Twitter. In his TrueHoop blog posting headlined "The Kevin Durant Conundrum," Abbott chronicles Durant's dominant physical attributes, relative youth and expectations that are approaching "ridiculous" proportions. But he transitions into the perceived downsides of Durant's game, the thrust of which outlines the reasons Durant might be dragging the performance of his teammates into a rut. "Just as it's undoubtedly a challenge for young Kevin Durant to perform the duties of a superstar, it may also be hard for his young teammates to know how to account for his abilities," Abbott wrote. "In other words, when Durant is benched, [Russell] Westbrook, [Jeff] Green et al can make basketball decisions more or less as they have their entire basketball lives. "When Durant, superstar-in-the-making, is on the court, his teammates would presumably be aware of that." But Durant points to his supporters, which likely include many of those who helped sell out the Thunder's 2008-09 season-ticket allotment in five days. "I love all the REAL basketball fans who appreciate hardwork, passion and love for the game..and not jus 'plus and minuses'...wateva dat is!" Durant wrote. 大意是说，小杜针对某球评专家的部落格质疑进行反驳。 这位作者(Abbott)认为，小杜在雷霆虽然体能出众、得分一把罩(25.3上季平均)， 但他在队上不会使球队战绩进步，因为其他年轻球员(Westbrook, Green)有依赖他的倾向 ，这会使这些年轻球员无法对随年龄增加而更能掌握球赛。 他列出小杜的"优缺点"，分析成的结论是"若你真认为下季能让战绩进步，那你就错了"， "他的作为只会伤害球队。" 这位作者甚至认为，年轻球员有人也会因为小杜在场上，而自觉"又没球可玩了"。 小杜在自己的部落格反击，说他喜欢那些真正买票进场的"真球迷"，热血真心相挺，而不 是所谓的"专家"只会挑"优缺点"。他也说，球队每个都拼了命，他自己也天天练球， 并反问作者"这样你还想要怎样?" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 82.139.87.129