我本身是玩乐团的 不知道白目抱女主唱有这烦恼 我也来诉说心声好了 我在台下听只唱英文词的团时候确实有种你在唱什麽 但是仔细聆听旋律是很好听的 我想英文不是我的母语所以 有点算是蒙蔽了我对他们歌曲的旋律感觉 但是假如是中文就很容易 很直接的马上就有感觉 而且词是我马上就懂 很快就知道他要表达的意思 (不论是好的或坏的感觉) 但是自己作歌时是常常在用类似英文的咬字在哼的 因为英文确实比所谓台湾的"国语"更有韵律及变化 对我来说就是变的比较好唱 加上 英文发声比较好唱 国语的限制较多 有些字的嘴形很难唱到高音或低音 然後发声也不容易 我常常觉得西洋人讲话声音很大 讲台语或客家话的人声音很大 我觉得是发音的共鸣问题 所以西洋乐团主唱唱歌都很大港 Mic都拿超远 (当然也是因为他们有在努力寻找自己唱歌的方法) 个人觉得国语是不怎麽好唱歌的语言 很ㄍㄧㄥ 所以我还满羡慕能把国语歌唱很好的人 算是很厉害 (或许是我不够努力找唱歌的方法) 而且台语和客家话都比国语好唱 因为国语好像是硬定出来的 不自然 像在听一些饶舌团体的歌 中文就是没有比台语有"气"(ㄎㄨㄧˇ) 因为中文有四声造成很不一气呵成的感觉 不好意思已经讲到题外话 总之我觉得英文确实有某方面的好处於唱歌发声 但是我觉得还是有些中文才能让台下的观众更了解你们在唱什麽 也让国外的观众绝得有你们有自己的风格 不然其实台湾哪有几个团能搬上国际 国外光一种乐风就有一堆乐团厉害到不行 但也有一种听不懂在唱什麽也能被感动 就是 乐风及现场表演的支持 举些例就是 88颗拔剌子和白目 完毕 -- 我们是宇宙人 不是地球人 也不是第六人 更不是绿豆加薏仁 太空警察 罗勃费来德 把你吓得 肚子歪歪的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.213.36 ※ 编辑: jadeinforest 来自: 61.229.213.36 (03/05 01:55)