作者OpenEnding (OpenEnding)
看板TheSims
标题[模４] 七岁生日快乐！
时间Fri Sep 3 08:35:17 2021
模拟市民四满七岁了！
在欢庆生日的同时，
官方也确认了先前在 8/3(二) SIMS 411 回顾中，宣告要重制 (refresh) 的扩充包
https://i.imgur.com/ws3yjks.png
重制版预告以及制作人发表直播，会在太平洋时间 9/3(五) 早上十点开始
The Sims 4 Spa Day Refresh: Official Trailer
https://youtu.be/xDL-cFvzd4Q
The Sims 4 Spa Day Refresh Livestream
https://youtu.be/P19WGR3FC-8
《Spa Day》更新将於台北时间 9/8(三) 凌晨 1 点在各平台推出
我前面使用了「重制」这个词，
是因为这是 8/3(二) 回顾文字稿里官方中文翻译的用字
「重制」听起来很像是要 remake 或是 remaster
不过实际上 Spa Day 是在原本的 DLC 上新增内容，稍微说明一下
另外，我发现 Origin 上新台币的价格有一些调整
粗略看过变动大致如下
资料片 NTD 1,199/999 → NTD 1,099
扩充包 NTD 599 → NTD 539
组合 NTD 299 → NTD 269
同捆包 NTD 1,299 → NTD 1,399
套件包 NTD 149 → NTD 139
来去上班、同欢共乐、都会生活、猫狗总动员、春夏秋冬、星梦起飞
这六个 2018 年以前出的资料片，现在跟後来新出的价格一样了
所以连带的也把同捆包的价格往上拉
不知道这些资料片的价格之後还会不会微调，或是以後会列入重制啊...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.236.116 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TheSims/M.1630629319.A.949.html
1F：→ jack0918 : 看看模三的资料片，我是觉得机会不大啦... 09/03 09:45
2F：推 tactical : 会不会是汇率调整的关系!? 09/03 10:50
3F：推 BlueIshida : 反而同捆包变贵了吗XD 09/03 18:18
4F：推 JustTi : 还好那6个资料片早就都买齐了XD 09/06 00:38
看一下美元的售价好像没有变，应该就是汇率调整而已
只是之前很长一段时间，
不知道为什麽 2018 年以前出的资料片和 2019 年以後出的价格不一样
现在全部资料片都同一个价，那六个资料片看起来就像涨价了XD
我觉得自订同捆包可能也有变，还没有去看就是了
※ 编辑: OpenEnding (119.14.236.116 台湾), 09/08/2021 09:30:16