Peaceful Property 鬼宅心慌 EP3 NewTay也口以XD 剧名：Peaceful Property Series 中译：鬼宅心慌/出售鬼屋/凶屋驱灵 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT /ViuTV 预计播放集数：12? 分类：喜剧/鬼片/微惊悚片/不是BL剧(by官方) 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP3 1/4：https://youtu.be/SeYEPg3G-_M EP3 2/4：https://youtu.be/mOyMDzENWiw EP3 3/4：https://youtu.be/fS4aLk3kNJs EP3 4/4：https://youtu.be/Y0T11QmdpUU EP4 预告：https://youtu.be/4zlh0d6wlQk (防雷) 1.本集的特别来宾是Jennie姊姊和可爱的Chokun!!!! https://i.imgur.com/anjczQH.jpeg 不过我在周二、也就是这戏播出的前一天我就知道有Chokun了 因为这可爱的孩纸竟然把这戏的EP3广告放到限动直接让我大傻眼w 你这不就是提前爆雷你会演这戏你是特别来宾吗!!!! https://i.imgur.com/VLdZosk.jpeg 孩子下次不要再这样Na~ ^_^/(温柔语气 要是别人我就已经直接嘴爆好吗 可是Chokun豪可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 孩子下次不要再这样Na~ Na~ ^_^/ (温柔语气again https://i.imgur.com/01pWBzO.jpeg 对啦我就是看到可爱的孩纸就双标就偏心我承认!!!!!! Chokun豪可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 咳~ 抱歉失态惹 2.虽然可爱的Chokun雷到我让我少了点惊喜感可是他豪可爱我没关系我不计较(够了w https://i.imgur.com/J4EMpIL.jpeg 无论如何这集的亮点超多 第一就是开场的Tay卖肉!!!! 这肉看得我心情超级好啊!!!!! 浴室门一打开就是Tay的胸肌腹肌和肌肌好棒啊还一直晒不停!!! https://i.imgur.com/9WLHJg8.jpeg 第二就是Jennie的演技超强 看到我眼泪都跟着掉下来了T_T Jennie姊姊真的是戏精演得好棒QQ https://i.imgur.com/zDhTPmR.jpeg 第三就是最後New爸Tay妈的夫夫拌嘴!!! 不是BL剧(by官方)不是BL剧(by官方)不是BL剧(by官方)不是BL剧(by官方) 那你干嘛安排台词Home是把拔、Peach是马麻XDDDDD 莫非暗示2025发表会上会变成NewTay吗!!!!!!! 555555555555555 3.凹啦凹啦~ 看我前面发花痴成这样就知道我有多爱这集XDDD 认真的点说~ 我觉得找Jennie来演这角色真的是超棒的 以往我就很爱看她演各种内心戏和哭戏演技一流 可惜她都只能接跨性别角色让她登场演出多半都是搞笑 这集她兼顾到搞笑和凄凉害我跟着哭QQ 本集一开头就是Tay卖肉XDDD Pang因为上一集被附身加上自己又没阴阳眼又很想帮欧尼酱 所以她就买了个鬼鬼雷达还直播开箱评测XDDDDD https://i.imgur.com/ady5EyY.jpeg 哪知道这雷达根本是肉肉雷达 Pang一打开浴室门就是Tay精壮的肌肌 超棒的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/Qmz5xlO.jpeg 然而这时房东来讨房租 由於PangPang把那10万铢拿去买了一堆保养品吃的擦的全都卖把钱花光光 因为门锁只是胶带贴的装饰品房东杀进来 二人只好抢先躲到阳台去装死 但大家别忘了这房间有跳楼鬼加上Peach又不超渡他最後又把Peach吓到吃手手 结论就是房东听到叫声杀进来後二人付不出房租 只好大包小包去找黑心雇主Home问他有没有便宜的房子可以租 这时Home和Kan才告诉兄妹二人我们有办公室罗给你们免费睡我超佛心的啦!!!! https://i.imgur.com/TiClVSh.jpeg 乾这废墟吧XDDDD 明明就是个废弃的酒吧!!! 还要Peach兄妹在舞台上打地铺有够坏w 除此之外呢 这黑心老板还叫Kan拿工作合约给二人听 Pang看都不看直接签下去後马上被Home哇哈哈哈哈哈 是滴合约里只给他们分卖房後价金的1% 二人原本可以谈高一点但就因为他们是好人信任Home秒被坑 https://i.imgur.com/8qX4QMg.jpeg 可是Peach兄妹一听到1%就有120万铢马上觉得开心 120万好多啊好棒啊OK啦开心!!!! 你知道昨天播出的《Arm Share》带大家去开箱GunATP的新房节目里 https://youtu.be/Lq9hmOot_QQ 他光买房家具装潢粗估就要5000万吗 120万你们是在爽什麽XDDDDD 连他家厕所都买不到!!!! 不过Peach兄妹就是不贪心他们不开心的是另一条条文 就是Home可以24小时随时叫他们上工 Home叫他们干嘛他们就要干嘛不做扣薪水 https://i.imgur.com/PpwrRMf.jpeg Peach整个气气气气气气气气气 谁叫你们不看清楚就签下去!!!!死好!!!! New那个爽到翻的机掰脸超好笑的XDDDDD https://i.imgur.com/5VVkuwL.jpeg 而Home马上命令Peach上台跳舞~~ 不跳扣钱喔!!!!!! 为了钱Peach连拒绝都只讲一半就上去跳到怀疑人生完全生无可恋www 跳怪怪舞的Tay超可爱的啦5555555555555555555555555555555555 Home玩够了就直进这集的目标鬼屋~ https://i.imgur.com/CR2sjYt.jpeg 这鬼屋是Home家财产中的集合式出租套房大楼 一直以来都算是生意不错房客不少 可是某个下雨天发生了外送员意外被撞断头的事件後 就开始有个无头外送鬼跑来送货 住户只要一到雨天就会听到门一直被敲但是都没人 大楼管理员还会看到没有头的外送员 最後当然是吓到整栋楼住户退租跑光光 这次的目标就是雨天无头外送鬼 这集Pang超爱吓Kan https://i.imgur.com/mO4asaW.jpeg Kan一直说自己不怕鬼但一直被各种吓到XDD 然後她就回车上去办公就是坚持没有鬼啦你们爱玩自己去玩 没过多久狂风暴雨 Peach当然就开始跨丢鬼 可是看不到的Home整个就觉得一点紧张感都没有w https://i.imgur.com/tu3GUx1.jpeg 由於现场没有任何厨具可以煮东西 Peach只好随便泡了杯咖啡 Home因为看不到鬼完全不怕拎北端过去Peach你跟我说那无头骑士在哪 https://i.imgur.com/qa0rrDr.jpeg 结果Peach一看到无头骑士把头拿下来就吓到晕 Pang就......一巴掌下去欧尼酱醒醒!!!! 你们到底为什麽这麽爱打Tay啦!!! New三集下来New和Jan都给他一巴掌只差Mook来没来补刀XD https://i.imgur.com/ebxPog3.jpeg 但醒来的Peach发现那个无头鬼在他旁边吓到落跑 https://i.imgur.com/kaUPAao.jpeg 三个人就跑到车子上 一边吃棒棒糖的Kan整个觉得无稽之谈你们在冲三小 就算听到有鬼出现Kan因为看不到整个就是懒得理你们XDDD 这时Peach发现无头骑士骑上一台幽灵机车往他们冲来就要车撞车 Home又不会开车整个就是只好原地等对撞 Kan还非常合群的"假尖叫"XDDDDD 还好撞下去前的最後一秒雨停了外送鬼消失 这段颜艺最强的就是Mook 要演出"我配合你们叫一下但老娘根本不想叫"的嘴脸XDDD 简直跟在床上叫两声应付老公的家庭主妇有八成像(喂 https://i.imgur.com/QTn5CgO.jpeg 几个人撤离回到废墟般的总部後 原本Pang买了卡式炉和瓦斯罐要来做饭 可是Home马上翻脸说不行不准用明火煮饭怕烧房子只能用微波炉 https://i.imgur.com/lErPpwb.jpeg 搞到Peach非常之不爽二人大吵Home气到走人 https://i.imgur.com/l1qSe2r.jpeg 回家後的Home买了一堆汉堡和可乐但家里没人陪他吃 他就只能拿去拜阿公和阿公一起吃 真的是很凄凉 而这里也带出了这集的主题：朋友 & 家人 https://i.imgur.com/KXw2zfC.jpeg Home因为下大雨天打雷劈家中没人吓到吃手手很怕有鬼鬼 就马上拿了枕头冲到公司和Peach兄妹一起睡(X) 人...人...家是来讨论案情(○) 由於Pang跑去洗澡很无聊的Home就在那边看Peach用微波炉做泡面 https://i.imgur.com/dP79Z0t.jpeg 坦白说我也常这样干超方便的虽然有点难吃555555 重点是这边导演有明显拍出Peach手一直抖 https://i.imgur.com/BZJcgi2.jpeg 这大概是他为何无法继续当厨师的原因 可是为啥会导致这种情况我猜大概不是只有看到鬼的问题 应该也是日後要解决的一个谜 Home就和Peach聊起自己从没做过饭都外食的原因 小时候爸妈过世後Home就一直出门吃饭 不是他爱吃外食而是在家他只能一个人吃饭阿公叔叔都在上班 在外面吃东西好歹还有人声当背景在家安静得孤单寂寞觉得冷~"~ https://i.imgur.com/87mAMdY.jpeg 二夫夫就开始一起做饭边聊这案子 虽然Peach一直尖叫被吓到狂奔但是他都有注意到这些鬼的细节 这个无头外送员手上每次都拿着一个袋子里头还插着玫瑰花 https://i.imgur.com/dpdqidS.jpeg Peach就推定这是这个鬼的"遗怨" 如果我们能帮他实现这个"怨望"应该就能让他成佛w Home听完觉得有道理他觉得这外送员可能是要送东西给原本的住户 一行人就开始调前住客资料 问题是御用老律师不给奉Home命来调资料的Kan这些住户个资 虽然御用老律师觉得可以给Home看这些个资但他不爽给Peach兄妹看 这时Kid叔叔跑来劝说後御用老律师就开绿灯给资料 这集最後是揭开了Kid叔叔和御用老律师根本合谋在掩盖某些事 老律师是觉得不能放任Home这样搞早晚会出事 可是Kid叔叔是认为Home只想卖房绝不会罢手 倒不如让他在自己眼皮子底下做这些事情 必要时可以暗中阻止他们插手某些往事 https://i.imgur.com/m02yKoN.jpeg 看起来二人是坏人啦 而且Kan似乎也跟他们想掩盖的事有所关联？ 无论如何Kan拿到资料後四个人开始联络女住户 问题是所有女住户都否认有叫过这种外送 Peach猛然想起无头骑士丧生的那天是8月30日 刚好有个旧住户也是那天生日就联络了那位跨性别女子Tarnsai https://i.imgur.com/9o6drg4.jpeg Tarnsai一看到死者生前的照片就认出那人叫Ride 还说Ride是她(无缘的)男朋友XDDDDD 虽然二人无缘变成情人 可是Tarnsai表示有段时间她把Ride当成自己唯一的家人 https://i.imgur.com/EqUOeqV.jpeg 几年前住在这边的Tarnsai因为每天都很晚下班 所以她几乎都是深夜叫外送 问题是遇到下雨天的深夜就几乎没有什麽外送员肯送 某天就遇到了下大雨还来外送给她的Ride Tarnsai很感动看Ride全身是水就叫他等一下泡了杯咖啡给Ride喝 安全帽一下拿下来就是 https://i.imgur.com/Be16c2Q.jpeg Chokun豪可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 Chokun豪可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 Chokun豪可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 咳~ 对不起又失态惹www 我只能说我完全可以体会Tarnsai当下的感觉55555555555555555 人帅真好XDDDDD https://i.imgur.com/k50ztzs.jpeg 之後Tarnsai叫外送时就一直打扮水水的等看是不是Ride送来 毕竟这真的是满赌运气的 某天Ride送单来给别人时又遇到在等单的Tarnsai https://i.imgur.com/dH8aUns.jpeg Tarnsai就很热情的请Ride和她一起吃饭(宵夜?) Tarnsai马上趁机要电话非常积极www https://i.imgur.com/A14TiGC.jpeg Ride有点尴尬想了一下...可以啊 之後Tarnsai就是每晚把Ride当成她的专属外送员天天call https://i.imgur.com/J86Elwr.jpeg Tarnsai每次都多叫很多和Ride一起吃 二个人很聊得来Tarnsai也越来越喜欢Ride https://i.imgur.com/EEyItBm.jpeg 某晚Tarnsai鼓起勇气向Ride告白 可是可爱的Ride整个傻住Tarnsai只好搞笑说我开玩笑的啦 https://i.imgur.com/Zo5vvoX.jpeg 反倒是Ride有感受到Tarnsai真的喜欢他尴尬到直接中离 https://i.imgur.com/tAKA2Ta.jpeg 後来Tarnsai买了新房就搬走也就没有再见到Ride二人也没有再联络 她一直都不知道Ride已经过世了直到Peach二人告知後整个超震惊 https://i.imgur.com/iuMYRsk.jpeg Home几人其实已经查出Ride死亡当天8月30日到底做了什麽 可爱的Ride是跑去Tarnsai最喜欢的烤猪肉糯米饭店家订了特殊规格 他还带了朵玫瑰花放在袋子里 问题是骑到了一半东西还没送到Tarnsai手上就出车祸头都没了 https://i.imgur.com/UeFOBDN.jpeg Tarnsai听到这事整个惊讶怎麽会是死在我生日当天 而Pang和Kan则是跑去那间店订了一样的东西送来给Tarnsai 一打开盒子Tarnsai傻眼 那是一个用糯米饭和烤猪肉捏起来的房子 https://i.imgur.com/xPixHHB.jpeg Tarnsai想起她曾经告诉过Ride 自己生日的那天没有要什麽特别的礼物只要是Ride送她的她都喜欢 https://i.imgur.com/EBhGfA7.jpeg 但Ride就是想知道Tarnsai真正想要的是啥 https://i.imgur.com/uytiLkm.jpeg Tarnsai就回答她想要的是买房安居有自己的房子 还故意撩了一下Ride如果我买房就找你一起住喔!!! 看到那个用糯米饭和烤猪肉捏起来的房子时 Tarnsai整个眼泪就滴出来我也看得超难过QQ https://i.imgur.com/XVN77fu.jpeg 很明显的那天Ride是要来向Tarnsai告白但意外降临 这时Ride的鬼魂又出现 Peach吓到把Home抱紧紧紧 https://i.imgur.com/GRQkgEw.jpeg Pang是直接巴着Kan不放完全男男女女配XDDDD https://i.imgur.com/BAkI5lU.jpeg Ride的鬼魂看到难过的Tarnsai吃着烤猪肉一边说... 明明该是Ride在这里和我一起吃这个的T_T https://i.imgur.com/zNUVffD.jpeg 这时Ride的鬼魂也拿起一块烤猪肉吃下去 Peach也在这当下感受到Ride愿望达成怨念结束直接成佛 事情就这样结束 https://i.imgur.com/tT6hlJe.jpeg 这段的结语剧情安排相当好 原本Kan觉得很遗憾二人没有在一起 倒是Peach安慰Kan，至少她们两人在某个时间点已经是彼此家人般的存在 其实在泰国跨性别族群是一直受到轻视 虽然满多戏都让跨性别族群来当搞笑役但实质上许多人都和家里断绝关系 而Ride这角色则是讲到泰国贫穷青年只能靠外送和打工赚生活费家中可能都还有负债 像是《Summer Night》里的魔法少年Tan就是这样的角色 换个角度看这也是在讲述泰国底层人们的悲歌 只是用比较欢乐的方式演出来 事情结束後Home还跟Pang一搭一唱直播告诉大家这房子"打扫乾净"啦!!! 绝对没有鬼!!!! https://i.imgur.com/ml5WE6Q.jpeg 真的是有够欢乐XDDD Peach和Kan还被强制入镜55555 https://i.imgur.com/SKTevCF.jpeg 收工後Home拿着成堆的汉堡可乐开着台湾的垃圾车回家XDDD 是der~~~ Home在这边哼的歌就是我们台湾垃圾车收垃圾时常听到的那首《给爱丽丝》 因为一个人太寂寞所以Home决定送垃圾(X) 送汉堡可乐(○)去公司给Peach他们吃 https://i.imgur.com/sWbfDAq.jpeg 到废墟感超重公司的Home呢 还带了其他伴手礼就是电磁炉和锅子 虽然不能生火但可以用电啊!!!!不用一直用微波炉啦!!! 傲娇的Peach还死不承认他原本就有帮Home准备一份白饭XDD Home虽然偶尔会变小恶魔但他是个好人啦 他就问了Peach如果住不惯他可以安排Kan换个地方让他们兄妹住 不过傲娇Peach先是嫌了这废墟一圈後却说他觉得这边没有鬼他其实可接受啦 https://i.imgur.com/CdeyBZu.jpeg 这话倒是让Home想起小时在这里玩过还跳了很有趣的舞向阿公要到这间的产权 https://i.imgur.com/8dxfl83.jpeg 这舞我超想看New跳!!!!!!!! 还有9集应该有机会吧？有吧？有吧？ https://i.imgur.com/m8CCqk0.jpeg 在Home送上电磁炉後他们就吃起汉堡可乐配火锅 Pang超开心讲出本集金句!!!! 我们好像一家人耶~~~ Kan是大姊、我Pang是妹妹 Home是把拔我哥Peach是马麻~~ 保镳先生就是......保镳w https://i.imgur.com/kQEQyvn.jpeg Home和Peach很有默契同时说人家才不想跟他一起当家人好吗 Tay马上抗议明明就是TayNew才没有NewTay这回事!!!! https://i.imgur.com/KoOA7po.jpeg New表示你煮饭你当妈咪很适合啊明明NewTay就很好!!!! https://i.imgur.com/losM53I.jpeg 以上当然是我脑内超译120% 戏里只有二人吵架谁要当爸谁要当妈而已55555555555555555555 本集最後片尾曲时段还是一家人幸福晚餐抢食XDDDD TayNew粉丝别忘了看到最後喔~ https://i.imgur.com/KwlSO7N.jpeg 4.下集预告呢~ 特别来宾就是Foei郑一飞先生~~~ 这个鬼是个画中的鬼还是个厉鬼 铁齿到不行的Kan被吓到吃手手非常可怜XDDDD 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第2名 https://i.imgur.com/1luFctu.jpeg 声量到早上大约累积215K表现良好 昨晚撞到泰国第一男团BUS发新MV整个被压制 之後泰北清莱洪水灾情超严重、Lisa的tag都是最热话题当然也轮不到这戏抢第一~ 这集一样很好看 下一集终於能看到Mook尽情尖叫让我很期待XDDD -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.213.151 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1726112618.A.C82.html