近日各大网球媒体、论坛和粉专对 Goran Ivanisevic 的谈话各种 撷取和花式脑补。而 Goran 昨天再度受访，采访者是塞尔维亚知名 记者 Sasa Ozmo，内容更加详细与丰富，分享如下。 原文连结：https://reurl.cc/pYD8KQ 翻译转自：Facebook【Stefanos Tsitsipas Taiwan Fan Club・西西帕斯台湾粉丝社团】 _____________________________________________________ 这位克罗埃西亚人最近开始与 Stefanos Tsitsipas 合作，早在合作 之前，他就常在公开场合和私下交流时表露对这位球员的喜爱。与我 们的对谈中，他对 Tsitsipas 目前的处境直言不讳，但他更坚信这 位希腊球员能够跻身世界 10 名网球员之列。 Stefanos Tsitsipas 在 Wimbledon 的表现并不理想，但他确实说了 一句很有趣的话。换句话说，他说——「我需要 Goran Ivanisevic ，因为他对我总是有话直说，毫不修饰。」是这样吗？ Goran：「我甚至没期待他会顺利。因为他的状态完全不在，无论是 心理上或身体上都准备不足。对他来说，情况很明显——如果他能改 变场上某些部分，更重要的是场外的一些事情，他就能赢。他太优秀 了，不可能不进入前 10 名。但如果他不能改变这些事情，那他就没 有机会了。」 他实际上做出这些改变的可能性有多高？ Goran：「这是个好问题，我也没有答案。我可以保证球场上的事情 ，一些他必须改变和接受的技术性东西。但场外，他必须自己慢慢解 决。就像小婴儿学习爬楼梯一样，不是一次爬两层，而是一次爬一层 。他必须尽快解决场外问题。等他解决了这些问题，他就能回到属於 他的地方。如果他无法处理，──我已经重复了六遍──，那麽就没 人能帮他了。」 您提到了技术问题。他最需要改进的部分是什麽？ Goran：「他最大的问题在於反手，尤其是切球。从技术上来说，他 需要稍微调整握拍方式，回球也需要稍微改变。他最近换了球拍，这 也需要时间调整。发球方面，应该减少过度扭动身体，或许可以将双 腿靠近一点，但这些改变、调整都是在休赛期而不是温网前需要解决 的问题。而且，老实说，网球方面对他来说只是最不重要的问题，其 他问题才是至关重要。此外，他还需要解决背部问题。」 #Wimbledon 首轮赛後他情绪激动地表示考虑过休息一段时间，甚至 想退出网球界。等他冷静下来後，您有跟他聊过吗？ Goran：「是的，我们谈过。我告诉他现在不要打网球了。他现在需 要治疗背部，恢复体能，因为他的身体状况简直是不堪一击。我不明 白他这种等级的球员的身体状况怎麽会这麽糟。之後，他就可以开始 考虑打球了。身体是基础，之後他只需要等待机会。他没有忘记打球 ，两个月前他在杜拜赢得了 ATP500 级别冠军，沿途击败多名优秀好 手。他是个十分危险的球员。有些事情我可以跟他解释，并与他沟通 ，因为当我的世界排名跌至 128 位时，我也有同样的感受。他现在 排名第 26 ，——这差异很大，比我当时好多了——但我没有场外问 题，我是我自己的问题。」 您能给他的最具体的建议是什麽？ Goran：「我理解他当时的感受。那种感觉就像在等待球场上出现一 个空档，好让自己从比赛中脱身。我以前每天训练七、八、九个小时 ，等待机会。最终，我终於赢得了 #Wimbledon 。我的意思是──没 有什麽魔法权杖可以改变一切。然而，在场外，他需要承担责任，做 出决定，因为一切都会反映在球场上。如果你的头脑没有 100% 清醒 集中，你就不可能打好大满贯或任何锦标赛。你必须专注於你的正手 和反手，而不是其他 77 件与网球无关的事情。」 您说过，如果他重回理想的道路，他将是仅次於 Sinner、Alcaraz和 Djokovic 的球员。 Goran：「是的，他的位置在那里。但说实在的，没有人能真正排在 你提到的那三人之後，他们目前独霸了巡回赛。 那两位比 Novak 年 轻 15 岁，而 Novak 是唯一一个能与他们匹敌并击败他们的人。 然 後是其他人……。我想说的是，我确信 Stefanos 绝对是位列世界前 10 名的球员——他打进了两次大满贯决赛，赢得了大师赛和 ATP 年 终总决赛冠军，他是一名优秀的球员！唯一的问题是他的渴望程度— 我相信他会排在第 5 至第 10 名之间。 然而，如果他继续这样，就 没有机会了。」 您觉得目前世界前 10 名的品质如何？ Draper 排在第 4（这是在他 淘汰前的访谈），Fritz 排在第 5，我想很多人都没想到这一点… Goran：「说实话，我第一次见到 Draper 是'21 年温网首轮 Novak 对阵他。我马上就喜欢他，并看好他会挤身前 10 名，他的进步并不 让我意外。其他的……都很随机、不稳定──今天有人第 5，明天他 就第 7 或第 8 名了。Tommy Paul、Shelton...... 我不能说他们比 Tsitsipas 更优秀吧…。总而言之，这其实有点令人难过，因为他们 都很认真训练，但仍然与 Alcaraz 或 Sinner 相差好几光年。Novak 虽然已经接近职业生涯末期，但仍保持领先地位。这很艰难—你努力 打球，你努力训练，但你知道你不可能赢得大满贯——总有一个人会 出现击败你。」 执教过程中对您来说最具挑战性，最困难的部分是什麽？哪些部分又 让你最甘之如饴？ Goran：「当你的努力带来成果，当你与你的球员志同道合，当你看 到彼此建立信任，你总是会感到欣喜并甘之如饴。最困难的部分是应 对比赛中球员们的各种疯狂。我比较容易理解，因为我也曾是球员， 也经历过那些疯狂。我常说，──『巡回赛没有人是正常人，这里简 直就是精神病院，精神病房（笑）。网球是一项个人运动，你孤单一 人。』——我们可以帮球员们做好准备，但内心深处却满是挣扎，这 是一场战斗。教练必须是心理学家，现在教正手和反手已经没那麽重 要了，一切取决你的大脑。两、三年後，我搞不好能拿到心理学学位 了（笑），办些严肃的心理学讲座，开班授课。每个人都知道正手和 反手，但细节差异在於心理。」 我最近听球员们聊天，每个人都在服用抗忧郁症的药， Zverev 说他 状态不好...您觉得原因为何呢？ Goran：「我不知道他们为什麽给自己这麽大的压力。也许是他们无 法承受外界的期待、社会的期望。──遗憾的是，这就是这项运动的 本质。如果你不能充分应对，你就无法成功。网球绝非易事——它是 一项残酷的运动，艰苦，没有人能在场上取代你，也没有像足球的中 场休息。 Zverev 很优秀，但拿不到大满贯。 2020 年美网在对阵 Thiem 的比赛中，他在自己的发球局中有机会。起初是三巨头的阻拦 ，现在是 Sinner 和 Alcaraz，他又离冠军越来越远了。这让他很沮 丧。他现在是世界第 3，也在一直训练，但距离大满贯冠军仍然很远 。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.50.223 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1751728989.A.D70.html