作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板Tennis
标题[新闻] Djokovic:网球不再是第一位
时间Mon Mar 6 11:41:12 2017
小德:网球不再是第一位 热情不减仍渴望重返No.1
北京时间3月6日消息,自2014年10月21日升级成父亲之後,德约科维奇在赛场上取得的
成绩有目共睹。但自从去年法网之後,尽管在多伦多和杜哈两次夺冠,可他的心态以及场
上的表现都有了变化。日前在接受塞尔维亚一档脱口秀节目采访时,德约科维奇承认网球
不再是最重要的了。
“我曾经把网球摆在第一位,但那个时候斯蒂芬还没有出生。现在完全相反,我有了
儿子,有了妻子,有了家庭。我感谢老天能让我当上父亲。目前的我正努力做最好的丈夫
、父亲和网球选手。这很有挑战性,但并非不可能。人人都希望做到最好。可与此同时,
我不可能每天都百分百扮演好每个角色,尽管我已经尽力了。我不可能像大家期望的那样
。但我会努力达到自己的标准。”
对於外界给予的褒奖和批评,德约科维奇是这麽认为的:“我尊敬每个人的意见,任
何人都有权发表自己的看法。我会从中汲取积极正面的资讯。但是我不会去理会那些无稽
之谈。我知道我是谁,我来自哪里,以及我的目标。每个人都有自己的选择,自己的人生
,自己的思考方式,应该给予尊重。”
虽然成绩出现下滑,但德约科维奇坚持:“我会带着同样的热情和爱去打网球,一如我
第一次拿起网球拍时。网球让我更强大,让我更富有激情,只要这份激情还在,我就会继
续打球。成为世界第一仍然是我的目标之一。我想要重返那个位置,但这并非最重要的。
如果我能取得一系列好成绩,重返No.1,我会很开心的。并且我想要继续进步,拥有更长
的职业生涯。我不认为我会很快结束我的职业生涯,虽然我已经30岁了。我还有很多目标
,还有很多要证明的。可我不仅是职业球员,也有其他身份,父亲、丈夫、儿子、兄长、
朋友。这些加在一起才是完整的我。”
“我的训练比以前更为刻苦。”德约科维奇保证,“我的训练内容和习惯并没有太多
变化,无论是在家里,还是在外征战。现在新生代球员正在崛起,他们渴望击败我们,所
以我要做好迎接挑战的准备。”
(Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-03-06/doc-ifycaafm5228683.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.102
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1488771674.A.886.html
※ zkow:转录至看板 Djokovic 03/06 11:41
1F:推 mini516fl: 加油囧爸 03/06 11:50
2F:推 casman: 把DJO从神坛拉下来的不是网球场上的事, 而是自己家人啊(思 03/06 12:34
3F:→ casman: 希望DJO可以找到兼顾的方法 03/06 12:35
4F:→ jevoling: 网球不再是第一位,凭什麽还能重返No.1? 遗憾 03/06 12:41
5F:→ charlie01: 竟然公开承认了…… 03/06 12:45
6F:→ paso: 去年不是还信心满满 迟早要超越费纳的大满贯数~如今... 03/06 12:55
7F:推 NanFish: 还好吧 重点是要找到平衡 他还在找 但不代表找不到 03/06 12:56
8F:推 jiaching: 态度决定高度 03/06 13:06
9F:推 youarefat: 真的 不是把网球摆第一位 凭什麽回到no.1 03/06 13:19
10F:推 NanFish: 不能凭球技吗? Seriously? 他比的是家庭耶 难道你是小孩 03/06 13:23
11F:推 newsph: 他最近的比赛 有看的人应该都知道 UE狂喷 不耐抽 03/06 13:23
12F:→ NanFish: 希望你爸爱他工作胜过你吗? 没啥凭什麽的 真可把球技找回 03/06 13:23
13F:→ newsph: 我实在不认为他训练的内容习惯没改变 03/06 13:24
14F:→ NanFish: 真有那成绩 有没有第一也是不是你说凭不凭的 03/06 13:24
15F:→ newsph: 凭什麽?这问题有点有趣 所有NO.1不都是凭积分吗? 03/06 13:25
16F:→ newsph: 没把网球放第一记得之前贝克已经爆料过了 03/06 13:26
17F:→ newsph: 只是那时大家风向是推给冥想 也可能冥想给他这些转变吧 03/06 13:27
18F:→ m30127813: 名利双收生活美满已经没有拼斗的目标了吗 03/06 13:29
19F:推 newsph: 他应该很难再上到神坛 但重点是他自己也没想要那麽做 03/06 13:29
20F:推 newsph: 没记错他还有经营餐厅 那时又有外遇的绯闻 外务也不少阿 03/06 13:31
21F:推 iamshana: 阿格西恨网球也能世界第一 Djokovic就算不把网球摆第一 03/06 13:32
22F:→ iamshana: 又如何呢 03/06 13:32
23F:→ sleeeve: 糟糕.... 03/06 13:47
24F:推 yyhsiu: 凭积分+1... 03/06 13:52
25F:推 kakashi71: 每个人的目标不同啊! 03/06 13:54
26F:推 elvis30901: DJO是爆气型选手 话别说太早 不知道啥时会爆气 03/06 13:57
27F:推 peafowl: 没有对错吧家庭本来就很重要 反正他也有历史地位了 03/06 14:03
28F:推 crazylincool: Djo该有的几乎都有 全满贯、NO.1、家庭 心态已不同 03/06 14:03
29F:推 a26893997: 家庭拉力太强了 要找到平衡很难 03/06 14:08
30F:推 andy8105: Djo 差一个辛辛那提就能完成大师全满贯了!拼一个吧 03/06 14:08
31F:推 O10lOl01O: 家庭果然很容易拖垮一个人 03/06 14:13
32F:推 mocuishle: 囧也30了 历代球王都这差不多这时候步下神坛 很正常 03/06 14:30
33F:推 ted4158: 30是一个门槛阿 03/06 14:37
34F:推 goodricky04: 家庭比较重要 03/06 14:40
35F:推 tennistide17: 神坛?DJO只能算接近吧...FED当年才是在神坛上打球 03/06 14:41
36F:→ tennistide17: 的人,DJO的制宰程度不够恐度 03/06 14:42
37F:推 TaiwaNumber1: Djo 2011 2015都算很宰制了,尤其15-16连续四大满贯 03/06 14:45
38F:→ TaiwaNumber1: 夺冠 03/06 14:46
39F:推 newsph: 连四大满贯超神的好吗? 03/06 14:47
40F:推 Shxt: 我冏黑,但说冏没宰制力是活在平行时空吗= = 03/06 14:49
41F:→ newsph: 更神的是神完四满贯马上落赛 03/06 14:50
42F:推 jantim102: 这大概是历届能当一阵子球王中,用最奇怪方式让位的人 03/06 14:51
43F:→ jantim102: 了,觉得遗憾 03/06 14:51
44F:→ micbrimac: 从神到凡人 只相隔一个月 03/06 14:52
45F:推 andy8105: 他需要巅峰的费纳刺激他吧! 03/06 15:09
46F:推 k1222: 其实16上半年状况就不太好了,只是法网後跟喷的一样 03/06 15:21
47F:推 TaiwaNumber1: 16上半年很猛吧,澳网 印地安泉 迈阿密 马德里 法网 03/06 15:34
48F:→ TaiwaNumber1: 一堆大比赛的冠军 03/06 15:35
49F:推 Zooplankton: 说16上半年状况不好的真的有看球吗..... 03/06 16:04
50F:→ waitscorpion: 他16上半明明状况超好好吗== 03/06 16:37
51F:推 dyolf: 不是因为一些奇怪的原因分心就好了 家庭是很重要的 03/06 16:38
52F:推 ejnfu: 囧巅峰超有宰制力啊 03/06 16:58
53F:推 luke200224: 我不太懂有没有把网球当第一位跟世界第一的关联在哪 03/06 17:51
54F:→ luke200224: 里,莫瑞说过老婆生就退澳网,他也没把网球当第一位, 03/06 17:51
55F:→ luke200224: 最後他澳法亚军温冠军,还不是登上球王宝座。 03/06 17:51
56F:→ XXPLUS: Kyrgios也没多爱网球,但就能把一些老将电得不要不要的 03/06 17:58
57F:推 nicholasJCF: 只要积分最多就能当No.1 这跟把网球摆第几有什麽关连 03/06 19:05
58F:推 g21l: 囧你曾雅妮喔 03/06 19:12
59F:推 dailylily: 莫瑞因为老婆退澳网不代表少练球 囧应该是连练球时间 03/06 19:23
60F:→ dailylily: 都少了 所以贝克才不当他教练的吧 要维持世界第一怎麽 03/06 19:24
61F:→ dailylily: 可能不持续大量的练习 03/06 19:24
62F:推 kkoocc: 凭积分阿。某楼就只想呛人? 03/06 19:50
63F:推 luke200224: 所以你的意思是报导最後一段囧说的是假的吗...... 03/06 19:56
64F:→ luke200224: 只能说囧不明原因急速衰退,把原因都归於没放在第一 03/06 20:12
65F:→ luke200224: 位、没目标等等奇妙原因也是蛮诡异的 03/06 20:12
66F:推 casman: 其实DJO现在的问题可能是专注度, 这跟练习量不一定成正比. 03/06 22:20
67F:→ casman: 家务事和其他杂事的确可能影响专注度 03/06 22:20
68F:推 sky79717: 家庭比网球重要很正常吧 相信所有已婚有小孩的球员都是 03/06 22:26
69F:→ huamin: 我说,结婚甚至有小孩之後,把家庭放第一是本来就应该的。 03/06 22:39
70F:→ huamin: 有家庭的球员还把网球放得比家庭重要,这种球员是不会受到 03/06 22:40
71F:→ huamin: 大家的尊敬的。除非家庭状况不好啦。就算想重回No.1,家庭 03/06 22:41
72F:→ huamin: 也应放第一。家人的支持也是许多球员重要的精神支柱。 03/06 22:42
73F:→ huamin: 问费爸和Murray,答案一定也是家庭No.1。没啥好讨论的。 03/06 22:43
74F:推 elishalee: 小卡好像就是把网球排在第一位 03/06 23:26
75F:推 raiderho: 看到69楼立刻想到小卡。尊敬与否没那麽绝对,都看人啦 03/06 23:31
76F:推 faintbreeze: 前几楼带方向又失败了 可怜 03/07 05:39
77F:推 bag3781299: Nadal之所以还没结婚也是因为他觉得自己会没时间兼顾 03/07 07:43
78F:→ bag3781299: 家庭 像费爸能在家庭跟事业上都做到两全其美的实在是 03/07 07:43
79F:→ bag3781299: 相当不容易 03/07 07:43
80F:推 Palice: 曾经我以为Djokovic要突破Federer大满贯数量进而挑战Goat 03/07 08:27
81F:→ Palice: 是很有可能的事,如今网球没摆在第一位了,看来是不太可能 03/07 08:28
82F:推 cecilia824: 把家庭放第一位有错吗XD 03/07 09:51
83F:推 andy8105: 当年费29岁时也累积16冠了 那时很多人都觉得他可以破20 03/07 10:28
84F:→ andy8105: 但之後虽然竞争力还在 但总是欠缺临门一脚 03/07 10:28
85F:→ andy8105: Djo快30了下滑 也算是正常啦 03/07 10:28
86F:推 NanFish: 小卡不是把网球排第一位才不顾家庭吧 明明就是外遇 03/07 11:19
87F:推 a6300072: 我来帮囧口翻译一下他的话:我还是最强的喔!只是我现在 03/07 12:24
88F:→ a6300072: 不想好好打球,等我认真起来你们这些废物都不是我的对 03/07 12:24
89F:→ a6300072: 手。 03/07 12:24
90F:推 RNLRNL: 原来a63板友会塞尔维亚语,长见识了 03/07 13:28
91F:推 newsph: 他只是要你看看囧黑长怎样而已 03/07 13:47
92F:推 san122: 人家刚生第一个小孩,想享受当爸爸的喜悦,一堆人也管太多 03/07 15:48
93F:→ san122: 说不定一两年後孩子过了最初成长期,或老婆生第二胎了,小孩 03/07 15:49
94F:→ newsph: 我绝对相信a63只是恨铁不成钢不是囧黑 哈哈 03/07 15:49
95F:→ san122: 完腻了又想冲刺事业,时间又转移回球场,成绩就又回来了 03/07 15:49
96F:→ san122: 而且要求一个人永远在最高峰本来就是不可能的事 03/07 15:50
97F:→ san122: 女球员高峰时跑去结婚生小孩就没人会批评她们不敬业,为啥 03/07 15:51
98F:→ san122: 男球员就不能某段时间选择家庭? 03/07 15:52
99F:推 andy8105: 推Djo 好爸爸 03/07 18:08
100F:推 echomica: 废话 有儿子了当然把家庭放第一啊 03/07 22:57
101F:推 beastlcc12: 无法维持第一他自己要承受压力而已 03/08 15:45
102F:→ deserted: 日子是他在过~高兴就好 03/10 19:17