作者qweewqq (风一样的男子)
看板Tennis
标题[新闻] 纳达尔：我有预感不敌Djokovic
时间Thu Jun 4 08:14:38 2015
纳达尔：我有预感不敌乔科维奇
由05年起，一共取得9届法网冠军的纳达尔，於本届8强不敌乔科维奇黯然出局，赛後纳达
尔直言，早有预感会落败。纳达尔认为今个球季，自己仍受伤患影响，根本未有足够状态
去击倒大勇的乔科维奇。但纳达尔不认为自己的「泥地王朝」已经完结，他好有信心，下
届法网可以卷土重来。
於今仗赛前，纳达尔由05年法网起，只曾於09年16强不敌索德林；其余70场比赛全部胜出
，「泥地王」美誉绝非浪得虚名。今届纳达尔直到16强都顺风顺水，但面对乔科维奇就立
即现形，连败3盘出局。赛後纳达尔谓：「今场落败不得稀奇。今季我状态不足，之前胜
出的赛事不够，故有预感会落败。今年赛程到8强便斗乔科维奇，明显地这场是早来了的
大战。直至上个月，我对自己的伤患康复进度都好满意，但要对乔科维奇，明显还不够；
我有资格和他比赛，但还未有资格胜出。2009年我曾落败，之後重上高峰；2015年再败，
我一样可以东山再起。」
http://goo.gl/auq1J9
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.10.28
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1433376881.A.8A4.html
※ qweewqq:转录至看板 Nadal 06/04 08:14
1F：推 krajicek: 挡了人家六次才被赢一次，其实已经超级神勇了 06/04 08:16
2F：推 XiJun: 这篇除了人名翻译法是台湾用语，其他都是拿港版的直接用。 06/04 08:22
3F：→ XiJun: 今季，今仗，泥地，今场 06/04 08:22
4F：推 ailmacy: Nad在这篇被翻成古人，好像在讲文言文XDDD 06/04 08:32
5F：→ acsre: 泥地王这名子好难听XD 06/04 08:36
6F：推 abysszzz: 就clay... 如果法网下雨不停赛的话就可以玩泥浆摔角了:D 06/04 08:46
7F：推 Earendil: 档六次还不知足吗～～～ 06/04 08:49
8F：推 a6300072: 以前这种打法，还期望伤病会好吗？ 06/04 09:01
9F：推 t5757567: 泥地王 听起来就脏脏的 06/04 09:05
10F：→ i376ers: 过往的伤病史让纳豆的状态提不起来 06/04 09:06
11F：→ lepidoptera: 好好养伤吧 今年状态真的不好 06/04 09:14
12F：嘘 lanslod: 嘘某楼，关知足什麽事？压抑太久吗？ 06/04 09:42
13F：推 dwdt: 泥地王XDDDDDDD 06/04 09:42
14F：推 LonelyLove: 好像在看港漫XDDD 好有趣!! 06/04 10:16
15F：推 panda1031: 霸气 Nadal加油 06/04 10:26
16F：推 a9a99: 纳豆球风攻击性太低挡不了状态太好的Djo 06/04 10:54
17F：推 darren8221: 文字风格好棒 XDD 06/04 11:12
18F：推 preppie: 纳豆的球风一直都不是主动发起攻势的那方 06/04 11:17
19F：推 a9a99: 这样的球风要挡各方面都健全的Djo本来就比较难... 06/04 11:30
20F：推 steffenlee: 除了攻击外 DJO的防守救球能力也很强 筋骨太软Q了 06/04 11:51
21F：→ steffenlee: 昨天很多神救球比NADAL还神 06/04 11:52
22F：推 SYUAN0301: 加油!期待法网第10冠 这次状况不敢说很差 但绝对不算好 06/04 12:06
23F：→ SYUAN0301: 遇到超好状态的Djo实在没办法 06/04 12:06
24F：推 JessicaA1ba: 泥浆摔角 06/04 12:19
25F：推 jason10095: 如果自己都觉得不会赢那就更难了 06/04 12:29
26F：推 pee900: 纳豆真的很老实 蛮多球员都会说有自信然後被打爆 06/04 12:43
27F：推 echomica: 说纳豆不是主动发起攻势的那方也太扯 明明闪身正拍 直线 06/04 12:44
28F：→ echomica: 攻击角落 重复路线都常用啊 06/04 12:44
29F：推 chicsunny: 输了又不是世界末日。下半年加油把绩分加回家比较要紧 06/04 13:00
30F：→ chicsunny: 吧XD 06/04 13:00
31F：推 enihseb: 真的超港味 顺风顺水XD 都好满意XD 脑海自动转粤语XDDD 06/04 13:08
32F：推 tsai18: 输了这一次 大家好像忘了先前Djo在法网被他档了六次 06/04 16:02
33F：推 bag3781299: 我觉得严格说起来是挡了三次，前三次的球技还没成熟 06/04 16:12
34F：→ calculus9: 巨沼怪 06/04 18:01
35F：推 XiJun: Clay在港澳就是直接翻成泥地，King of Clay当然就是泥地王 06/04 18:52
36F：→ winall: 还不是靠法网 06/04 19:52
37F：→ sinben: 泥地个鵰 06/04 23:23
38F：推 cmj: 还是没机会看到Nadal破Borg记录... 唉 06/05 00:13
39F：推 flac: 还是红土好听多了 06/05 05:03
40F：推 XiJun: 可是clay不一定是红色 06/07 11:51