作者YOPOYOPO (痔疮小天使。)
看板Teacher
标题Fw: [新闻] 学生答「去民政局办结婚」师：陆用语影
时间Fri Dec 1 16:56:41 2023
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1bQLyXBI ]
作者: ggyang (台湾问题专家) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 学生答「去民政局办结婚」师：陆用语影
时间: Fri Dec 1 12:20:46 2023
备注请放最後面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
tvbs新闻网
2.记者署名:
记者 黄凯靖 / 摄影 李建纬 报导
3.完整新闻标题:
学生答「去民政局办结婚」 师：陆用语影响深
4.完整新闻内文:
最近有老师发现，不少学生写公民考卷竟然答「到民政局领证结婚」，但台湾应该是要到户
政事务所登记，感叹学生受中国大陆用语影响很深，国文写作考卷上，也出现越来越多大陆
惯用词汇，以国、高中生最明显，不过国文老师也说，其实意思表达通顺最重要，只要「专
有名词」别混淆就好。
记者黄凯靖：「要完成人生的终身大事，登记结婚要到哪里来办呢，一般来说要到户政事务
所里头，只是现在有老师听到学生的答案，竟然是到民政局去领证，让他感到有点惊讶。」
老师分享教学经验，贴文里头提到「每次跟学生讲，不要太习惯写简体字，或中国大陆用语
，因为考试写得太顺手会忘记，不过提醒了还是没有用，已经不知道改过多少，质量当品质
用的，意思互通就算了，偏偏有些根本不通」。
学生：「(常听到)『贼好』之类的，我自己不会用啦因为觉得怪怪的，就从小到大就不是这
样用。」
学生：「(同学会讲)『视频』然後，麦克风好像也会讲到另外一个用语(话筒)，也还好就是
习惯用语，就是习惯讲什麽就讲什麽。」
是「影片」变「视频」，「品质」变成「质量」，学生恐怕已经见怪不怪，但站在第一线教
学的老师们，还观察到更多，被影响的用字遣词。
国文教师邹彤忆：「然後呢孩子们会跟我说，老师这个人是个『大腕』。」
「大腕」听得懂是什麽吗？台湾原本习惯用语，其实是「重量级人物」，但还有更多词汇，
抗压性变成了心理素质，大学生说成本科生，不用摄影机而用摄像机，老师也说「人生新高
度」的用法，其实也是中国大陆来的。
国文教师邹彤忆：「共通性跟沟通性出得来那是最重要的，我要看(文章)整体的内涵好不好
，我不会介意他(学生)这样子写，但我介意他表达出来的内涵厚度够不够。」
补教老师观察到，国高中生追剧、用抖音，频率更高容易受到影响，至於在课业方面，虽然
给分很主观，不过以国文写作来说，只要文意通畅就没有太大问题，但理化或社会科，专有
名词就得注意不能随便混用，不过语言接触交流过程，难免互相影响，每个人习惯不同，能
顺畅表达出想法恐怕才是最该注意的。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.tvbs.com.tw/life/2321656
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请?
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.3.122.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1701404449.A.2D2.html
1F：推 gremon131: 可怜啊 27.51.120.51 12/01 12:21
2F：推 junibookye: 牛B 182.233.113.70 12/01 12:21
3F：推 qazsedcft: 全世界都在学中国话~ 211.72.109.158 12/01 12:21
4F：→ lou3612: 去民政局办冥婚114.136.241.114 12/01 12:21
5F：→ notimenofree: 单位讲错 跟用语习惯是两回事吧 27.52.135.73 12/01 12:21
6F：→ polo5615: 无缝接轨 223.140.6.176 12/01 12:21
7F：推 pxndx: 肥宅知道了也没对象结 别心酸了 101.10.94.80 12/01 12:21
8F：推 brianuser: 写蔡英文会不小心写成习近平ㄇ 218.164.25.186 12/01 12:21
9F：→ ATand: 中共：嘿嘿...文化统一无孔不入你怎麽挡 60.249.214.43 12/01 12:22
10F：→ Alieno: 表示国文老师不会教 学英文就没这问题了 61.228.139.7 12/01 12:22
11F：嘘 linchw: 大人吃抖音美食 小孩用中国用语错了吗 1.164.163.168 12/01 12:22
12F：→ deathrow: 是去民政局领证吧 39.10.40.162 12/01 12:22
13F：推 dai26: 全世界都在学中国话~ 42.77.99.196 12/01 12:22
14F：推 sr20detll: 老铁666 84.17.34.104 12/01 12:23
15F：推 chinhan1216: 中国文化胜利114.136.134.237 12/01 12:23
16F：→ tom77588: 现在不改难道等统一後才改？114.136.126.218 12/01 12:24
17F：→ share8426: 试想一下不是民进党执政会怎麽骂？ 114.136.14.107 12/01 12:24
18F：推 oxooao: 总统自己也在用啦，上行下效 49.216.93.144 12/01 12:25
19F：推 rockido: 惨了 各地民政局处十年後要被白痴问了 117.56.73.97 12/01 12:25
20F：→ SpongebobMac: 祖国万岁 塔绿班7414 42.72.117.21 12/01 12:26
21F：推 access7310: 感谢统一加速师 42.72.152.63 12/01 12:26
22F：推 spa41260: 陆剧看太多 114.45.227.176 12/01 12:26
23F：推 deadliness: 只是个称呼而已，文组仔很担心呢 42.73.239.255 12/01 12:26
24F：嘘 IOSin5566: 语言是用来沟通的不是给觉青高潮自慰用 27.53.120.132 12/01 12:27
25F：→ IOSin5566: 的 27.53.120.132 12/01 12:27
26F：推 hihjktw: 吱吱语警察呢！？ 27.247.37.181 12/01 12:27
27F：→ Howard61313: 其实户政事务所也是各县市民政局管的116.241.206.248 12/01 12:28
28F：→ nowitzki0207: 这词根本没学过，怎麽会拿来用 101.10.57.68 12/01 12:28
29F：→ Howard61313: ，不过我们习惯用语上要结婚还是直接116.241.206.248 12/01 12:28
30F：→ Howard61313: 讲户政事务所116.241.206.248 12/01 12:28
31F：推 dtdon1699: 笑死，台剧没人看 36.231.147.121 12/01 12:28
32F：推 beeboombee: 直娘贼 42.72.22.202 12/01 12:29
33F：推 EfiwymsiAros: 各地政府也有民政局 唉 误人子弟 116.59.57.77 12/01 12:29
34F：推 jacket664: 会不会真的有人跑去市府民政局办结婚 223.137.2.202 12/01 12:29
35F：推 zxcv91039: 文化入侵 新型态战争 慢慢吞掉你223.141.191.104 12/01 12:30
36F：→ suhaw: 发财了150.117.130.100 12/01 12:30
37F：推 ccjj8: 代表台湾文化越来越没影响力 42.72.76.16 12/01 12:30
38F：推 sandking: 不意外吧，都有人在议会看爱奇艺了 = = 219.68.199.192 12/01 12:30
40F：→ Howard61313: 领证用法或许有不符本国习惯但户政事116.241.206.248 12/01 12:31
41F：→ Howard61313: 务所在各县市确实归民政局管116.241.206.248 12/01 12:31
42F：嘘 blackstyles: 花洒啦223.136.127.181 12/01 12:31
43F：→ Howard61313: 当然啦结婚还是常常直接讲户政事务所116.241.206.248 12/01 12:32
44F：→ Howard61313: 这个专门机构116.241.206.248 12/01 12:32
45F：推 dafeichai: 大家都是中国人 114.26.36.242 12/01 12:32
46F：推 Yahweh: 抖音一响 父母白养 老师白教 1.169.27.19 12/01 12:32
47F：推 lesbian5566T: 很多词汇也是日本欧美来的啊、就不 42.72.171.181 12/01 12:33
48F：→ lesbian5566T: 担心吗？语言一成不变是没人用吧 42.72.171.181 12/01 12:33
49F：嘘 antiUSA: 抖音就统战工具啊你各位智商低就容易被洗 27.51.3.224 12/01 12:33
50F：→ antiUSA: 脑 27.51.3.224 12/01 12:33
51F：推 lwamp: 觉青都一边看陆剧一边骂支语101.136.233.129 12/01 12:33
52F：推 cmcmcmcm2: 一堆现在学生还用简体咧111.242.198.175 12/01 12:34
53F：→ cmcmcmcm2: 不是为了方便 而是平常使用上...111.242.198.175 12/01 12:34
54F：→ lwamp: 觉青就承认现实吧 台湾这些年被搞烂早就文101.136.233.129 12/01 12:35
55F：→ lwamp: 化弱势了101.136.233.129 12/01 12:35
56F：嘘 GLUESTICK: 六都都有民政局 125.230.89.148 12/01 12:35
57F：→ l2l: 老师不是应该先检讨自己在教什麽东西115.165.192.166 12/01 12:35
58F：推 dbdudsorj: 真的 一堆智障满口中国用语 听了超烦 111.71.48.193 12/01 12:35
59F：→ GLUESTICK: 其它县民政处 125.230.89.148 12/01 12:36
60F：推 laugh8562: 可怜啊 49.216.130.42 12/01 12:36
61F：推 vvrr: 台湾也有民政局不是吗? 60.250.31.103 12/01 12:36
62F：→ kasim15: 谢啦 统一教母 123.50.55.35 12/01 12:36
63F：嘘 inshadow: 怎不嘴民进党喊接地气? 122.117.48.133 12/01 12:37
64F：嘘 jstar100: 绿师：抗中饱绿223.140.211.128 12/01 12:37
65F：嘘 mrfreud: 台湾的确有民政局阿 有够北七 39.12.88.143 12/01 12:37
66F：推 Alphaz: 政府带头用支那梗 统一教母不是假的118.231.169.237 12/01 12:37
67F：→ cmcmcmcm2: 台湾有民政局没错 但是办登记不用跑111.242.198.175 12/01 12:38
68F：推 Yahweh: 台湾玩了二十年本土文化 越玩格局越小 1.169.27.19 12/01 12:38
69F：嘘 Vassili242: 台湾县市政府就是有民政局啊，这只是223.140.180.126 12/01 12:38
70F：推 dbdudsorj: 谁不知道有民政局？问题是不是去民政 111.71.48.193 12/01 12:38
71F：→ cmcmcmcm2: 户政事务所方便很多 点也多111.242.198.175 12/01 12:38
72F：→ dbdudsorj: 局领证 是去“户政事务所”“登记” 111.71.48.193 12/01 12:38
73F：→ Vassili242: 学生搞不清楚主管单位，关中国用语屁223.140.180.126 12/01 12:38
74F：→ Vassili242: 事223.140.180.126 12/01 12:38
75F：推 kavalan1979: 质量那个最白痴 124.219.11.20 12/01 12:38
76F：→ cmcmcmcm2: 民政局势督导 应该不是办业务的111.242.198.175 12/01 12:38
77F：→ Yahweh: 国高中生跑去哈日哈韩现在哈中一点也不意 1.169.27.19 12/01 12:39
78F：→ yeap193: 中国文化渗透早已成真223.137.250.179 12/01 12:39
79F：→ Howard61313: 所以分两段论述：户政事务所确实是民116.241.206.248 12/01 12:39
80F：→ Howard61313: 政局管的，但登记结婚直接跑户政事务116.241.206.248 12/01 12:39
81F：→ Howard61313: 所不用跑上面的民政局116.241.206.248 12/01 12:39
82F：推 cmcmcmcm2: 还真不要不信统一教母蔡阴魂 科科111.242.198.175 12/01 12:40
83F：嘘 DebbyJune: 心理素质也算？我二十年前就在用了 67.149.164.27 12/01 12:41
84F：推 kokoro1793: 问题在於台湾要结婚不是去民政局吧 49.216.130.126 12/01 12:41
85F：推 b162pnq5: 说穿了就是台湾什麽洨都开发不出来，所 223.136.10.70 12/01 12:41
86F：→ b162pnq5: 以学生都用抖音、小红书，都看短视频， 223.136.10.70 12/01 12:41
87F：推 Vassili242: 你去路上随便问结婚登记要去哪办，保223.140.180.126 12/01 12:41
88F：→ b162pnq5: 当然被同化！ 223.136.10.70 12/01 12:41
89F：→ kokoro1793: 是要冥婚吗 49.216.130.126 12/01 12:41
90F：→ Vassili242: 证8成跟你讲去区公所或民政局啦，一般223.140.180.126 12/01 12:41
91F：→ Vassili242: 人没去看法条规定谁知道结婚登记竟然223.140.180.126 12/01 12:41
92F：→ Vassili242: 是要去「户政」事务所223.140.180.126 12/01 12:41
93F：→ nicholassys: 唉 下一代支化了吗 扑杀算了 1.200.152.146 12/01 12:41
94F：→ MakeAWash: 现在幼儿园很多都在跳抖音歌阿 36.231.190.172 12/01 12:42
95F：→ MakeAWash: 有看过哪个支语警察敢靠夭吗 36.231.190.172 12/01 12:43
96F：推 Strasburg: 讲御宅族 匠人 初心者 欧巴没问题 讲 101.10.9.179 12/01 12:43
97F：→ Strasburg: 人生新高度表示没有内涵 因为中国在用 101.10.9.179 12/01 12:43
98F：→ snakebite: 文化跟发展没有人家强，当然市场上都是 111.83.74.234 12/01 12:45
99F：→ snakebite: 人家的东西啊 111.83.74.234 12/01 12:45
100F：推 koj: 民政局跟结婚好像没有关系 101.12.51.203 12/01 12:45
101F：推 Vladivostok: 不就国文课不重要，中文也不重要， 125.235.138.92 12/01 12:46
102F：→ Vladivostok: 变成这样意外吗？ 125.235.138.92 12/01 12:46
103F：推 Hibria: 台独［不存在］清教徒要大家禁止中国娱乐 42.73.56.215 12/01 12:47
104F：→ Hibria: 了 42.73.56.215 12/01 12:47
105F：嘘 joeduck: 台南幽灵牛肉面 223.137.207.69 12/01 12:48
106F：推 scemoorso: 90楼是几岁的啊 没上过公民课？ 49.216.47.83 12/01 12:49
107F：→ tamynumber1: 台湾没有民政局吧，小说影剧看太多 42.77.175.68 12/01 12:49
108F：→ snakebite: 要是像以前太注重台湾传统教育，现代人 111.83.74.234 12/01 12:49
109F：→ snakebite: 也受不了 111.83.74.234 12/01 12:49
110F：→ tamynumber1: 欸 竟然有！？ 42.77.175.68 12/01 12:50
111F：→ snakebite: 还有民政局是有的喔，但大概一堆人不 111.83.74.234 12/01 12:50
112F：→ snakebite: 知道是在做什麽业务 111.83.74.234 12/01 12:50
113F：推 flyhuman: 啊台湾就没本事像3-40年前一样反输出啊 27.51.32.66 12/01 12:51
114F：推 kokoro1793: 台湾有民政局啦……只是一般不常碰到 49.216.130.126 12/01 12:51
115F：→ emissary: 台湾有民政局阿，但不是用来办结婚的 36.239.207.102 12/01 12:52
116F：推 ausome: 中共同路人 1.200.105.74 12/01 12:53
117F：→ forttryon: 同志婚姻就是台北市民政局申请释宪的， 182.233.179.40 12/01 12:54
118F：→ forttryon: 怎麽会没有民政局？ 182.233.179.40 12/01 12:54
119F：→ justbejohnny: 管饱 223.136.99.94 12/01 12:54
120F：推 StevoWu: 写错就扣分啊。扣个几次就会学起来了，老 114.137.210.70 12/01 12:55
121F：→ StevoWu: 师会不会当阿？ 114.137.210.70 12/01 12:55
122F：推 azcooper: 民政局怎麽了吗223.137.233.212 12/01 12:56
123F：推 chrisko: 提前适应统一後的生活 180.217.45.123 12/01 12:57
124F：推 azcooper: 网络 视频 通信 小区223.137.233.212 12/01 12:59
125F：推 realion: 民政局比较好董，户政改掉吧 218.161.19.96 12/01 13:00
126F：→ azcooper: 高质量223.137.233.212 12/01 13:00
127F：→ loom0et0bust: 这跟用语没关系，在什麽国家什麽机 36.227.4.175 12/01 13:01
128F：推 possible322: 充值 储值 大家都说充值 都变大陆人 39.10.2.112 12/01 13:01
129F：→ loom0et0bust: 关叫什麽名字这叫常识 36.227.4.175 12/01 13:01
130F：推 Sanish: 户政的上级机关就是民政局啦 111.242.21.174 12/01 13:01
131F：推 axzs1111: 民进党带起来的风气啊 帮中共统战铺路 223.140.12.190 12/01 13:01
132F：推 butten986: 笑死，教育失败的废物老师 114.137.53.98 12/01 13:02
133F：推 a12841: 民政局长表示欣慰 101.12.43.178 12/01 13:02
134F：推 leondemon: 文字和语言本来就是活的 一堆死脑筋 39.15.1.107 12/01 13:05
135F：→ jarrodqq896: 机关这种写错有问题之外 其他语词会 27.51.96.124 12/01 13:06
136F：→ jarrodqq896: 随着时间变化本来就正常 你跟古代人 27.51.96.124 12/01 13:07
137F：→ jarrodqq896: 讲话用词也不一样啊 语言本来就不是 27.51.96.124 12/01 13:07
138F：推 xujo: 还真的是统一教母 114.34.178.73 12/01 13:07
139F：→ jarrodqq896: 一成不变的东西 27.51.96.124 12/01 13:07
140F：推 maize602: 文化入侵，是好还是坏？ 36.226.219.44 12/01 13:09
141F：→ ddijk: 用久了就变成真的罗122.121.147.165 12/01 13:10
142F：推 xiahself: 唉真可悲 49.217.60.239 12/01 13:10
143F：嘘 Gusteau: 台湾很多县市都有民政局啊 87脑师223.138.107.245 12/01 13:10
144F：嘘 bluelikeme: 少子化+低能化 就没人能阻止菜包子当 218.166.66.45 12/01 13:12
145F：→ bluelikeme: 皇帝了啊 懂？ 218.166.66.45 12/01 13:12
146F：推 a37821910: 牛逼 绿共残害台湾下一代财产 红共残害 101.12.17.76 12/01 13:13
147F：→ kisaku: 台北市政府民政局网站点进去左上最大的就114.137.104.121 12/01 13:13
148F：→ a37821910: 脑袋 一起同摧毁台湾 101.12.17.76 12/01 13:13
149F：→ kisaku: 两人结婚小图案，所以勒？114.137.104.121 12/01 13:13
150F：→ a4egg: 民政局有什麽问题吗...... 114.137.57.36 12/01 13:14
151F：→ Hiiragi: 官员自己都在接地气了 27.242.197.134 12/01 13:14
152F：推 ThisisLongID: 全世界都在学中国话 114.137.72.200 12/01 13:15
153F：推 jevin: 台湾登记结婚不是民政局 是户政事务所 101.12.43.253 12/01 13:15
154F：推 doraemon00: 难怪现在小孩越来越智障106.107.182.139 12/01 13:16
155F：→ rancilio: 蔡英文敢禁抖音吗? 180.217.44.159 12/01 13:16
156F：推 chenhunk: 嘎嘎棒 1.200.26.168 12/01 13:17
157F：推 loking: 重点是没有领证吧 只有换身分证 111.82.177.95 12/01 13:18
158F：推 shakesper: 两岸一家亲 没想到落实这麽彻底 27.51.40.16 12/01 13:18
159F：→ loking: 感觉老师自己都不清楚状况 111.82.177.95 12/01 13:18
160F：嘘 jeff790923: 问民进党啊 最会守护台湾的政府 守成113.196.174.254 12/01 13:20
161F：→ jeff790923: 这样113.196.174.254 12/01 13:20
162F：→ kilhi: 抖音 49.216.160.172 12/01 13:21
163F：推 ringil: 像支语现在大概剩ptt这种老人论坛才会反 61.228.186.69 12/01 13:24
164F：→ gametv: 民政局不是管死人的吗，要结婚要去户政事 123.240.42.250 12/01 13:24
165F：→ ringil: 了 其它地方你纠正还会被围剿 可怕喔 61.228.186.69 12/01 13:24
166F：→ gametv: 务所吧？ 123.240.42.250 12/01 13:24
167F：嘘 leo125160909: 民进党舔共舔到不战自统 111.83.110.21 12/01 13:26
168F：推 s214742: 老铁加点生抽220.137.106.165 12/01 13:26
169F：推 aoc3: 老铁您真牛 111.80.182.234 12/01 13:27
170F：嘘 basslife: 老师自己也是吧 黑板写很多简体字 27.247.0.87 12/01 13:27
171F：推 pro33342: 人民政府 人民法院 42.72.200.214 12/01 13:29
172F：→ jp9851tw: 执政党的德政 39.9.64.180 12/01 13:31
173F：推 huang6699: 本无视法律 42.73.31.138 12/01 13:32
174F：嘘 Ommmmmmmmmm: 支语狗继续觉得没差 反正都是低端文 42.75.254.73 12/01 13:33
175F：→ Ommmmmmmmmm: 盲 42.75.254.73 12/01 13:33
176F：推 k798976869: 国小生都看斗音 123.110.50.249 12/01 13:38
177F：推 smpian: 柯文哲要出来选领导223.136.182.170 12/01 13:39
178F：推 makigoto123: 担心什麽 送去大陆的民政局阿 36.231.162.94 12/01 13:44
179F：→ tommydogg: 到底何时才能全面禁抖音 49.216.47.166 12/01 13:44
180F：推 LiangNight: 语言亲近 绿共也爱用 1.172.26.144 12/01 13:47
181F：推 repast: 八卦白粉们最爱的抖音 111.240.26.227 12/01 13:47
182F：推 panzer1224: 你去台湾民政局说要领结婚证 看看人223.137.198.224 12/01 13:48
183F：推 pinkgun: 民进党执政八年被统战成这样 220.129.96.87 12/01 13:48
184F：推 xpage: 绿共最爱啊，抖茵出来玩 42.72.139.175 12/01 13:48
185F：→ panzer1224: 家会怎麽回你 白痴223.137.198.224 12/01 13:48
186F：推 abcte: 不行喔 民进党都带头用 接地气之类的字了 39.15.10.99 12/01 13:48
187F：推 yoyo4nima: 民选台湾省政府官员 49.218.91.116 12/01 13:49
188F：推 kikoman: 贼你妈的b 108.172.39.174 12/01 13:51
189F：推 louis82828: 抖音一响 父母白养 61.231.196.123 12/01 13:51
190F：推 passersK: 可怜 101.9.197.176 12/01 13:52
191F：推 George728: 可怜啊，民进党抗中保台抗成这样。小孩 118.171.112.8 12/01 13:53
192F：→ George728: 全被洗脑了 118.171.112.8 12/01 13:54
193F：嘘 SBSB: 民政局户政事务所阿223.137.243.244 12/01 13:56
194F：→ alsou: 难怪年轻人一堆白粉，中毒太深114.136.134.134 12/01 13:57
195F：推 bigwhiteis02: 执政八年 还是被统了 223.141.60.196 12/01 13:58
196F：推 gisasy001: 妈的牛B 49.215.49.9 12/01 13:59
197F：→ butts: 请三立不要用“猫腻“了 60.248.238.168 12/01 13:59
198F：嘘 ssisters: 以前民进党在野听到这些 会上凯道游行123.193.101.192 12/01 14:02
199F：→ ssisters: 然後内政部长、教育部长、或行政院长就123.193.101.192 12/01 14:03
200F：→ ssisters: 要被下台了123.193.101.192 12/01 14:03
201F：嘘 gtoamdk7: 难怪中国鹏跟赵舔麟那麽爱舔支 59.126.201.157 12/01 14:04
202F：推 wate5566: 只准DPP立委看爱奇艺 不许百姓看抖音? 27.51.145.244 12/01 14:07
203F：推 Jeff911: 学生不是都这样吗？都会有自己的流行语 27.52.224.2 12/01 14:07
204F：→ Jeff911: 以前是自创 现在是对岸,大人都很不爽 27.52.224.2 12/01 14:07
205F：推 gisasy001: 民进党自己不敢经营抖音，又想对抖 49.215.49.9 12/01 14:09
206F：→ gisasy001: 音下手是吗？ 49.215.49.9 12/01 14:09
207F：推 coldtoby: 民进党政绩啊 在那假独 统的比谁都快 61.230.143.8 12/01 14:11
208F：推 gisasy001: 60年前国民党不准学生说台语，现在 49.215.49.9 12/01 14:12
209F：→ gisasy001: 民进党不准学生用抖音.你是色违国 49.215.49.9 12/01 14:12
210F：→ gisasy001: 民党吗？ 49.215.49.9 12/01 14:12
211F：嘘 Wenerrix: 再看小红书啊 61.231.248.227 12/01 14:14
212F：→ niburger1001: 没差 在几年就真的去民政局办结婚 42.73.200.109 12/01 14:15
213F：嘘 yw1002: 到南部弄假牙 韩用语影响118.166.164.113 12/01 14:20
214F：嘘 cloud180: 软实力的文化影响力在国内都不强了，还223.140.120.117 12/01 14:24
215F：→ cloud180: 怪对岸223.140.120.117 12/01 14:24
216F：推 nxuanr: 台湾内卷很严重 116.59.52.162 12/01 14:26
217F：→ mango970422: 质量 42.72.57.248 12/01 14:27
218F：推 klyuch: 因为大陆有小红书这类平台，内容丰富又不 39.9.97.193 12/01 14:31
219F：→ klyuch: 会跟台湾PTT之类的一样蔓延一片嘲讽和政治 39.9.97.193 12/01 14:31
220F：→ klyuch: 正确风气，自然就会吸引年轻人使用和学习 39.9.97.193 12/01 14:31
221F：→ klyuch: 文化及用语。大陆还是有好的地方值得学习 39.9.97.193 12/01 14:31
222F：→ klyuch: ，不需因人废言。 39.9.97.193 12/01 14:31
223F：→ ssccg: 所以公民课重点在死背台湾公务机关名称? 118.163.87.133 12/01 14:31
224F：推 GN02209611: 台湾还真的有民政局 101.10.63.74 12/01 14:34
225F：推 moonlind: 民政局不就区公所下面的一个单位吗？111.255.250.147 12/01 14:36
226F：→ DarkyIsCat: 我要吐了 好支 101.10.110.62 12/01 14:38
227F：推 wcps: 质量真的太夸张223.139.104.178 12/01 14:39
228F：推 magamanzero: ......... 60.248.126.193 12/01 14:39
229F：推 neilisme: 台湾结婚是民政局管的没错啊 61.216.64.210 12/01 14:39
230F：→ magamanzero: 质量是真的不行 其他看情况 60.248.126.193 12/01 14:39
231F：→ magamanzero: 对岸都会常常用错了 还不说台湾 60.248.126.193 12/01 14:40
232F：→ AGODC: 总统都说质量了，你敢呛她？ 27.53.131.57 12/01 14:48
233F：推 as1100: 民进党8年的成效 49.217.56.130 12/01 14:51
234F：推 hanklee: 没办法 人家文化入侵 1.162.172.201 12/01 14:52
235F：推 coolrock: 发财了发财了 223.139.74.16 12/01 14:52
236F：推 JOKO58802218: 抖音洗脑术~180.217.132.218 12/01 14:52
237F：推 roea68roea68: 不过确实中国的中文才是最正统的 220.133.251.91 12/01 14:53
238F：推 stu25936: 完了 60.248.32.24 12/01 14:53
239F：→ roea68roea68: 台湾地区的用法反而是旁支 应该学习 220.133.251.91 12/01 14:53
240F：→ roea68roea68: 祖国的用法才能接轨 220.133.251.91 12/01 14:53
241F：→ norechang: 党成天忙着选举安插赚钱，谁管你？ 1.175.154.118 12/01 14:53
242F：推 DellSale999: 请民政局局长回答 高雄发大财223.139.224.130 12/01 14:54
243F：推 dou0228: 民政局，笑死125.229.192.168 12/01 14:58
244F：推 areong: 台湾以後都是天然统啦 223.140.30.202 12/01 15:04
245F：推 beergap: 苏贞昌:这就是接地气 112.78.71.75 12/01 15:07
246F：推 cheng399: 宗痛府里面有一个看宫斗剧的 你去跟她说 175.176.17.148 12/01 15:19
247F：→ cheng399: 阿 175.176.17.148 12/01 15:19
248F：推 justeat: 这样要怎麽抗中保台 117.56.248.169 12/01 15:19
249F：推 phtome: 低能89生的低能抖音仔 219.70.57.87 12/01 15:20
250F：推 jboy: 小英政绩+1 202.79.29.85 12/01 15:23
251F：推 raincat29: 政府推接地气啊 嘻嘻 223.139.18.46 12/01 15:28
252F：嘘 AresPeng: 抖音一响 父母白养 1.163.50.41 12/01 15:30
253F：推 freedom77: 支语警察该出动了 42.76.95.235 12/01 15:33
254F：→ m4tl6: 就说年轻人已经抖音洗脑变脑残了 114.47.165.72 12/01 15:36
255F：→ m4tl6: 局处名称都说错还扯什麽支语警察咧 114.47.165.72 12/01 15:36
256F：推 garcia: 都跟支那一起讲幼儿园了 在那叫什麽 114.42.77.76 12/01 15:38
257F：推 paulbird: 抖音看太多很难避免啦223.137.128.198 12/01 15:55
258F：→ sindy520: 大人看抖音小孩才会看 210.61.96.239 12/01 16:00
259F：→ sindy520: 家里没人看这些的家庭，小孩通常完全无 210.61.96.239 12/01 16:00
260F：→ sindy520: 影响 210.61.96.239 12/01 16:00
261F：推 night0204: 民政局领证也太夸张 从头到尾没一个对 111.71.89.180 12/01 16:00
262F：→ night0204: 台湾是去户政事务所登记结婚 111.71.89.180 12/01 16:01
263F：推 stardream: 民进党执政8年被入侵越来越严重 39.14.10.143 12/01 16:02
264F：→ bart102617: 抖音一响 父母白养 220.129.26.12 12/01 16:03
265F：推 yyxjpaids1: 两岸一家亲 从用语开始114.136.165.226 12/01 16:03
266F：嘘 jay840428: 这就是文化统战 所以不要再说支语 用 101.8.37.249 12/01 16:05
267F：→ jay840428: 支语 101.8.37.249 12/01 16:05
268F：→ hhbbookao: 几年前有个偏绿的主持人指正医师用"输 61.62.234.33 12/01 16:15
269F：→ hhbbookao: 液"说是不是支语 那时那医生回他 61.62.234.33 12/01 16:15
270F：推 ayuhb: 同侪影响比家庭更大.... 42.72.168.121 12/01 16:16
271F：→ jerrylin: 跟他们说台湾没有民政局 36.233.113.186 12/01 16:24
272F：嘘 wayne7388: 爱支仔：不管啦你支语警察180.217.145.104 12/01 16:26
273F：→ nikewang: SHE：全世界都在学中国话 孔夫子的话 愈 212.102.40.177 12/01 16:41
274F：→ nikewang: 来愈国际话 212.102.40.177 12/01 16:41
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: YOPOYOPO (223.140.16.140 台湾), 12/01/2023 16:56:41
275F：推 maybetodo : 但是要思考，为了抖音取代了YouTube 呢？ 12/01 18:13
276F：→ maybetodo : 甚至抖音入侵YouTube 12/01 18:13
277F：推 anly888 : 结婚要去民政局，太麻烦了吧！你得先有中国身分证 12/01 22:11
278F：→ anly888 : ，还要飞去中国找民政局办 12/01 22:11
279F：→ anly888 : 你没有中国身分证，民政局不会理你的 12/01 22:12
280F：推 Frobel : 政府高层一堆接地气、水平、质量，然後骂年轻人民 12/01 22:38
281F：→ Frobel : 政局，不就好棒棒，事实上会管对岸用语跟抓简体字 12/01 22:38
282F：→ Frobel : 最认真的就学校老师了 12/01 22:38
283F：推 anly888 : 我们都放弃挣扎吧！日子也会比较省心！ 12/01 23:57
284F：→ hwusuenn : 要启动"禁用大陆用语"运动了吗? 12/02 09:28
285F：推 oue : 专有名词 错就改 有啥问题？ 12/02 11:56
286F：嘘 goallessdraw: 智慧黑板的萤幕也是一堆老师称为大屏啊 怪学生罗 12/02 18:50
288F：推 an123456781 : 我自己从不写简体字和讲这些中国词汇 所以我可以 12/03 10:46
289F：→ an123456781 : 靠杯这个现象了吗 12/03 10:46
290F：→ an123456781 : 萤幕我也讲萤幕 不讲大屏 12/03 10:46
291F：推 LaAc : 上面那张图 最佳化哪是支语 跟优化意思也不太一样 12/03 14:34
292F：嘘 Frobel : 政府自己讲质量水平，怪老师喔，是总统行政院长比 12/03 20:18
293F：→ Frobel : 较大还老师比较大 12/03 20:18
294F：推 terry1043 : 大屏的用语是政府开始用的唷 12/05 13:00
295F：嘘 Reichenau : 文化入侵 02/15 05:53