作者johnkry (john)
看板Taoism
标题<鬼谷子>内楗原文
时间Sat Jun 16 19:40:47 2012
内楗原文
君臣上下之事,有远而亲,近而疏;就之不用,去之反求;
日进前而不御,遥闻声而相思。
事皆有内楗,素结本始。
或结以道德,或结以党友,或结以财货,或结以采邑。
用其意,欲入则入,欲出则出,欲亲则亲,欲疏则疏,欲就则就,欲去则去,
欲求则求,欲思则思。
若蚨母从子也,出无间,入无朕,独往独来,莫之能止。
内者,进说辞也。
楗者,楗所谋也。
欲说者务隐度,计事者务循顺。
阴虑可否,明言得失,以御其志;方来应时,以和其谋;详思来楗,往应时当也。
夫内有不合者,不可施行也。
乃揣切时宜,从便所为,以求其变。
以变求内者,若管取楗。
言往者,先顺辞也;说来者,以变言也。
善变者审知地势,乃通於天,以化四时,使鬼神,合於阴阳而牧人民。
注:本段末句我认为我买的这本书可能有断句上的问题,
事实上他的翻译也少了这段,本书出版社为X优文化,
不过基於尊重作者,同时我也只是初读者而已,所以就照他的断句法了,
以上不负责言论作为版友参考。
另书中的"欲说者务隐度",为附录写法,本文为欲说者务稳度,应前者为正。
见其谋事,知其志意,事有不合者,有所未闻也。
合而不结者,阳亲而阴疏。
事有不合者,圣人不为谋也。
故远而亲者,有阴德也。
近而疏者,志不合也。
就而不用者,策不得也。
去而反求者,事中来也。
日进前而不御者,施不合也。
遥闻声而相思者,合於谋待决事也。
故曰:不见其类而为之者,见逆;不得其情而说之者,见非。
得其情乃制其术,此用可出可入,可楗可开,故圣人立事,以此先知而楗万物。
由夫道德仁义,礼乐忠信计谋,先取诗书,混说损益,议论去就。
欲合者用内,欲去者用外,外内者,必明道数。
揣策来事,见疑决之,策无失计。
立功建德,治名入产业,曰楗而内合。
上暗不治,下乱不寤,楗而反之,内自得而外不留说,而飞之若命自来,己迎而御之。
若欲去之,因危与之,环转因化,莫知所为,退为大仪。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.243.112.50
1F:→ johnkry:大拉夫你在这版都看哪个面向的文章啊? 06/16 19:48
2F:→ biglafu:都看不懂(逃) 06/19 17:45