作者ohole (欧猴)
看板TakkiTsubasa
标题[翻译] 283 vol.344
时间Tue Mar 10 01:16:54 2009
3月9日
vol.344
明天开始是D&R in大阪
大概会在当地滞留一周左右
所以正在整理行李
我在行李箱上
贴了Dance & Rock的贴纸
放笔电的包包则贴上Dance & Rock的徽章
稍微加工设计一下★★★
充满气势地上吧!
大阪
充满爱地上吧。
……
好滴!
……
咳!
……
喂#
……
唷齁♪
……
大
……
ㄉㄚˋ
……
大ㄅ
……
阪
……
阪阪
……
阪阪板条
……
?
……
(-_-;)
……
牛牛
……
大阪
……
……
……
请多多指教的啦!
--
注一:唷齁原文「ぐわしっ」,详情请看
http://umezz.com/gwashi/。
注二:阪阪板条原文「さかさかさかす」,取其谐音用意故译作板条。
--
当年一起学跳舞、一起怀有梦想的朋友,大都不再跳舞了。
年轻时的傲气渐渐消逝,开始了解到自己的局限。
要承认自己平凡,其实也需要一番痛苦的挣扎与智慧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.111.154
1F:推 dogerblue:这後半段....翅膀.........还正常吧? 03/10 11:13
2F:推 Fionacat:XDDDDDDDDDD看起来真的好像有人把他手机抢去玩XDDDDDD 03/10 23:29