这样问不知道会不会很欠扁 :pppp 对不起，请教一下各位台湾文学先进^^y 虽然这看起来不像个问题，不过我好想问啊 :p 小妹最近才接触赖和的小说，看了一点点关於他的介绍 我觉得疑惑的是，相关介绍里头提到他古典文学底子深厚 但是....... 为什麽他写出来的小说文白夹杂，也掺杂了很多闽南话 虽说他对台湾新文学贡献良多，不过，他的小说实在是「不好读」... 如果古典文学底子深厚，应该至少会满流畅的吧？ 为什麽会这样呢？？？？ 还是说，他所接触的古典文学，并不是我们现在所认知的唐诗宋词传奇小说之流 是其他的什麽吗？ 以当时的环境而言，台湾人民都是阅读什麽文学作品呢？ 而书上所说的，他通晓汉语 日语 闽南话，所以...「汉语」就是指我们现在的国语吗？ 对不起，之前我没接触这麽早期的台湾文学作品，如果问得很幼稚还请各位先进见谅 ^^y 对了，看了赖和的介绍，我立刻联想到切.格瓦拉，就是革命前夕的摩托车日记的主人翁 都充满人道热情，相当令人感动 然後啊，又想到，国父是医生出身，鲁迅也是医生出身（是吧？）， 还有赖和跟切.格瓦拉，医生搞革命的比例好像不低喔？或是以文学搞人心革命 :p --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.33.143