於梨华的作品重现台湾可能是解严前後吧 所以是八○年代 不是六○（应该是印刷错了之类的） http://www.soidea.com.tw/soidea/model_index.cfm?CONSULATENO=204 里面有提到她约於1987年前才获准返台 张秀亚的第一本诗集是《水上琴声》（1956） 但我想陈芳明老师说的「最早出版诗集」是指她在大陆时出版的作品 http://ms.ly.ks.edu.tw/~chinese/w_work/n%20of%20d4.htm 「张秀亚早在初中时代，就展开她长达七十年的写作生涯， 十六岁在天津女师高中二年级时，出版她第一本诗及散文创作。」 网路上还是可以找到一些资料的，加油。 ※ 引述《megafish (奼紫焉红开遍)》之铭言： : 因为在准备考试的期间,阅读的过程中 : 发现了一些问题.不过不是大的问题啦,可是一直觉得有些困扰 : 在这里潜了一段时间 : 想想,也许可以在这里向大家请教,请大家帮忙了,谢谢. : -------------- : 第一个是在第十五章中,谈到於梨华的部份 : 原文是"七0年代初期,由於钓鱼台运动的发生,於梨华转向而认同北京政府, : 使得她的作品再台湾一度遭到查禁,直到六0年代以後,於梨华的作品才又重现於台湾" : 而我的问题是在时间先後上面,依陈芳明先生的叙述,70年代的钓鱼台运动,应先於作品 : 查禁;作品查禁又先於作品重现台湾.如果是这样的话,年代上是怎麽一回事呢?而於梨华 : 的重现於台湾文坛,又是在什麽时候呢? : ------------------------ : 第二个是在第十七章,谈到张秀亚女士的一段文字 : 原文是"她的创作较集中於散文艺术的经营,是台湾女性散文家的先驱之一,......不过, : 她是最早出版诗集的女性诗人,水上琴声(1956)就是代表作" : 但讲到蓉子的时候,又提到"她专注於诗的经营较张秀亚还深刻,出版诗集青鸟集(1953) : 也比张秀亚还早" : 那麽,最早出版诗集的女性诗人到底是哪一位呢? : 这个问题很小我知道,可是读到这里就有一种前後矛盾的感觉.而我目前能够拥有的 : 张秀亚女士的资料只能取自网路,然後我又找不到详细的出版年表,只好来这里劳烦大家了! : ---- : 希望这两个细琐的问题没有烦扰了大家, : 辛苦大家把它看完啦,谢谢(鞠躬) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.214.225 ※ 编辑: cuteEnigma 来自: 59.120.214.225 (03/07 22:23)