【世界日报╱娱乐新闻组上海13日电】 2009.06.14 在美国制作一部电视剧，前期策划、拍摄制作和後期宣传三个部分的费用比例，是各占三 分之一，比例均匀。而在中国，则明显是「两头小，中间大」。据上海青年报报导，中国 人注重明星，美国人注重题材策划和编剧，这就是国情差异。 孙红雷400万 编剧1集3万 报导说，以《潜伏》总投资大概在2000万元人民币，30集的每集编剧费即便实行最高的3 万元标准，总共也不过90万，再加上给原作者龙一的几万元改编费，整个前期策划费用还 不到总投资的二十分之一。相比之下，拿到白玉兰奖视帝的孙红雷一人的出演费约在400 万元，。孙红雷当时开出此价，投资方惊讶不已，但最後还是咬咬牙答应了，因为他们认 为没有明星这戏火不了。 报导指出，大陆编剧现在写一集剧本，多的已经可以拿到2.5万到3万元人民币了，少数顶 尖的几位，已达到了10万一集的「天价」。但在美国，一集拿几十万美元的编剧很多，而 且他们还觉得远远不够。在美国人看来，一部电视剧要想获得巨大成功，演员的知名度是 次要的，剧本才是主要的。 据报导，作为《潜伏》的短篇小说原作者龙一，在这部电视剧火了之後，他把自己原先创 作的小说重新包装後，再拿出来卖，但他仍然自觉底气不足。「其实电视剧和我没有多大 关系，不是我火，是电视剧火，估计过了这个夏天就会被人淡忘的吧。」 单集制作费 中国望洋兴叹 另据扬子晚报报导，一部美剧的单集制作费是500万美元，而中国电视剧的单集制作费是 50万人民币——巨大的差额，让中国电视人们望洋兴叹，还连连大吐苦水，张国立甚至还 回忆起当年蹲在街边吃盒饭，被观众大妈们看「热闹」的情形。 据报导，「中美影视创作论坛」当中方代表郑晓龙和张国立表示，大陆目前电视剧一般制 作费是50万人民币左右一集，三天拍摄一集时，美方代表都表现得很惊讶，特别是《流氓 医生》导演Deran Sarafian听了觉得不可思议，他表示无论是《流氓医生》还是《慾望师 奶》制作费都是500万美元一集，一集的拍摄时间大概要七至九天，所以他对中国的剧组 低经费、高效率的拍摄非常佩服。 听老美这麽说，中国电视人们脸都「绿」了。报导指出，张国立就满腹辛酸地透露，自己 拍戏时曾蹲在街边吃盒饭，被两个经过的妇人看到，她们就讨论这个人是不是张国立，最 後他忍不住，跑到人家面前证实了身分。这个故事说完，没料到美国两个制片人立刻走到 张国立跟前做出「跪拜状」表示很佩服，而张国立犹如「皇帝」上前扶起两人，三人幽默 的表现惹得全场掌声。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.206.64