作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板TaiwanDrama
标题[新闻] 林心如松口《华灯3》3月上线原因
时间Wed Feb 16 21:21:17 2022
林心如松口《华灯3》3月上线原因 「4声道配音」推向国际
ETTODAY
2022年02月16日 21:16
记者林奕如／台北报导
林心如担任《华灯初上》总制作人和主演，掀起追剧风潮，第1、2季相隔一个月就登场，
第3季要到3月18日才要播出，剧迷敲碗为何这麽久，她16日出席代言活动，透露原因「将
华语内容推向国际」，「第1、2季口碑、在平台点击率很好，原本没有配音，只有英文字
幕，第3季会多了英语、巴西葡萄牙语、西班牙语、泰语4种语言配音，多花了一些时间。
」
https://cdn2.ettoday.net/images/6182/d6182008.jpg
▲林心如大露美背。（图／记者周宸亘摄）
她制作戏剧有心得，接下来7月也将开拍新戏，这次题材是偏男生题材，角色都已经找好
，林心如：「这部戏在讲生死议题，但不是严肃方向去走，用轻松一点看待生死，也是小
杜哥（编剧杜政哲）的本，大家都很喜欢，男生看了很有感觉。」至於霍建华是否会客串
，她否认说不会。
https://cdn2.ettoday.net/images/6182/d6182010.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/6182/d6182014.jpg
▲林心如成
为王牌制作人。（图／记者周宸亘摄）
她也坦言，《华灯》成功给她动力，也给她压力，「短时间不太能有这样格局、高制作费
的戏，《华灯》是花了很长时间，用了5、6年筹备开拍，大制作的戏不容易，加上题材很
特别，有别於时下一般刑侦谋杀题材，这部戏加入酒店文化、黑社会等吸引大家，加上演
员的演技好。」
https://cdn2.ettoday.net/images/6164/d6164811.jpg
▲林心如回应《华灯初上3》3月才上线原因。（图／翻摄自脸书／华灯初上）
外界敲碗《华灯》第4季、电影版，林心如松口，「认真考量过，不是不可能，但他（编
剧）说必须要想出更好的东西，包括第3季已经死一个人，第4季不可能再死一个吧，就是
不要为了拍续集重复一些老哏。」考虑到服装、场景的因素，很高机率第4季和电影一起
进行拍摄，「但若是电影的话，就不会是把前3季的东西弄成电影，一定会是新的故事。
」
https://star.ettoday.net/news/2190163?redirect=1
心得：
原来如此，希望第三季会让人满意
毕竟也等一段时间了，希望剧情可以超越前两季
让大家都猜不到意想不到的凶手与结局
各位期待吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1645017679.A.0CE.html
※ 编辑: zkow (123.192.113.200 台湾), 02/16/2022 21:21:39
1F：推 elmer981: 期待 02/16 21:44
2F：推 vup2g1: 希望第三季有好收尾 02/16 21:47
3F：推 NICKSHOW: 太酷了 希望台剧越来越好 02/16 22:26
4F：→ NICKSHOW: 到时候想要听听看配音版 哈哈哈 02/16 22:27
5F：推 berder: 期待第三季结局 02/16 22:29
6F：推 cilay7391: 想听英文版的阿季骂干 02/16 22:44
7F：推 shiz: 希望不要加戏，通常都会烂尾，重启新故事就好 02/16 23:20
8F：推 aki55j: 期待，希望台剧越来越好 02/16 23:50
9F：推 ptk9811107: 别烂尾 02/17 00:08
10F：→ NMAtmbg: ㄏ 02/17 00:16
11F：推 TsaoLuka71: 她应该会是新一代玉女掌门人 02/17 00:37
12F：推 y800122155: 前传? 感觉很多角色都有很多故事 02/17 00:42
13F：推 dream888: 别烂尾 02/17 01:56
14F：推 rrraaayyy: 竟然是这原因 加油 02/17 03:59
15F：→ rrraaayyy: 台剧加油 02/17 04:00
16F：推 melody0628: 希望拍一部宝妈妈外传 02/17 06:30
17F：嘘 Adevil: 为什麽需要5 6年？ 02/17 11:38
18F：推 oten: 见好就收 原本就设定三部就好 02/17 12:00
19F：→ peggy827: 16夏大家敲碗续集时，她也这样回应，後来说想不到任何 02/17 13:23
20F：→ peggy827: 更好的角度拍续集，所以不会拍；觉得华灯应该也不太可 02/17 13:23
21F：→ peggy827: 能再拍，他们都不是会为拍而拍的团队 02/17 13:23
22F：推 Lachdanan: 加油～ 02/17 15:12
23F：推 ClownT: 请问会是3/18的几点上啊？刚好凌晨12点吗？想要第一时间看 02/17 16:30
24F：→ ClownT: 完 02/17 16:30
25F：推 lili0624: 觉得再拍第四季很没意义 怎麽大家都爱拍电影版啊，现在 02/17 16:39
26F：→ lili0624: 看都没有好下场 02/17 16:39
27F：推 shinichi: 网飞上线应该都是下午四点吧 02/17 16:43
28F：→ sodabubble: 新闻稿都明写：2022/03/18 15:00 了 = = 02/17 16:48
29F：推 book8685: 日光节约 可能三点 02/17 16:48
30F：推 minna: 只是不说破吧，其实就是不会续拍，也没必要 02/17 18:55
31F：推 kenro: 她意思就见好就收而已，再拍没什必要 02/17 19:19
32F：→ hoyalon: 连筹备时间都能嘴 佩服佩服 02/17 20:38
33F：→ AirOctopus: 不是台湾内容，是华语内容。 02/17 23:09
34F：推 chichi850828: 配音为什麽不能之後再补，一定要同时上线吗 02/18 11:14
35F：推 lianteh: 好奇像韩剧很火的那两部是原音配字幕还是也有多国配音 02/18 11:40
36F：→ bibo188: 板规A 板规D-3 02/19 10:34
37F：推 optimism118: 期待 02/20 01:55
38F：→ jin062900: 悬疑剧一定都要同时上啦 延後上线就没意义了 02/20 13:13
39F：推 julians: 华灯不上 02/20 17:10
40F：推 sara3636tw: 还要等等一个月，期待 02/20 17:47
41F：推 yaminchang: 期待！台剧越来越夯，加油！ 02/21 02:22
42F：推 catsa: 推台剧，希望越来越好 02/22 01:26