《返校》影集版做了一个很大胆的改编， 那就是将时间轴拉到30年後， 并且创造了新的主角与故事线， 前几集因叙事集中在年轻的女主角刘芸香身上， 再加上步调较为压抑缓慢的缘故， 或许吓跑了不少观众， 然而当我们看到最後， 才会恍然前面的铺陈都是必须， 那些看似bug的违和感，其实都是一种埋梗， 为了让这个世界歪斜到一种程度後， 才得以产生两个女主角交换人生的契机， 而後续两人相互扶持的成长也才能显得如此动人。 「有时候她真的不知道， 究竟是这世界太扭曲所以才令人受伤， 还是因为人们不断受伤， 才让世界一点一点地扭曲了。」 ──《女神自助餐》 本应是花样年华的灿烂岁月， 父母的失和令她们不得不早熟， 学校的威权扼杀了她们自由的文思， 也因此她们才会如此紧抱住眼前的浮木， 那个理应要带领她们走出黑暗的光芒， 最终证实也不过是泡影。 方芮欣与刘芸香， 两人的经历相像彷佛历史的重演， 两人性格如此不同，却在世界崩毁时做出了相同的选择。 方芮欣似乎总是在恨着谁， 恨着外遇却仍理直气壮的父亲， 恨着不甘心却也不敢反抗的母亲， 因一张纸条的误会而恨着殷老师， 最後恨着利用她嫉妒之心来铲除异己的白教官、沈校长， 直到死後仍怀抱着这股怨恨徘徊在校园里30年不肯离去。 「我不恨任何人，我只恨我自己。」 芸香则相反， 面对失职的父母、不公平的校园、背叛她的老师， 她明明可以生气的，却没有任何怨怼， 她不断折叠自己、将自己缩小到如尘埃般卑微， 这个世界却不放过她， 接二连三的打击让她无法再相信任何人。 性平调查会的过程看了让人如坐针毡， 隔着萤幕观看的我们看了已经如此难受， 难以想像那些性侵受害者是如何熬过这些调查与盘问。 「真的没有其他选择了吗？」 在芸香选择自杀的这一刻， 芮欣夺走了她的身体，两人就此交换身分。 芸香被困在芮欣的意识里， 彷佛游戏玩家闯关般一次次重复那个彷佛无解的地狱轮回， 藉由芸香的亲身体验取代芮欣本人的回忆， 真是令人惊艳的改编， 除了扣题回原作，让人重回游戏的氛围以外， 也让观众得以站在一个更客观的角度去看这整个事件。 而当芸香企图改变芮欣的结局， 也等同於是重新思考了自己的人生， 是否只能这样画下遗憾的句点？ 真的没有其他选择或结局了吗？ 芮欣的懊悔让芸香醒悟， 死亡带来的并不是重新开始，而是结束， 而她其实不想就样结束短暂的一生。 「你为了欺骗自己，连历史的真相都扭曲了。」 虽然影集版对「白色恐怖」的着墨较少， 然而这段话不只是在质问芮欣，也同样是将问题抛向观众， 对於这段残酷的历史， 我们是忘记了，还是害怕想起来？ 片尾的沈华与议员对话， 也像是在暗讽那些说过去就让它过去， 何必再提起的人一样。 「原来真正的自由，不在外在的环境， 　而在我内心的平静。 　任他强权如何横暴，都无法掠夺打压。」 回想这部戏开头， 以那些如今看来已是不合时宜的校规， 还原了当年在解严後， 威权遗毒化作一条条荒谬的校规继续压迫着孩子， 身处其中的我们， 大多数并未思考过这些规定有什麽问题， 我们只想要满足父母师长的期待， 长成他们希望我们变成的样子， 我们从未想过沈华所抛出的问题：「我是谁？」 这正是威权体制的可怕之处。 他将本应该有不同个性与色彩的人用规定捏塑成同个样子， 他们方便管理的样子， 直到大部分人都忘了自己原本的样子， 甚至开始害怕离开舒适圈去寻找， 因为待在框架里只要不惹麻烦、不违规， 就能得到奖励，就能获得安稳。 身处其中时， 我们甚至不曾怀疑过这些规定的合理性， 反而跟着体制一起放逐那些「不合群者」。 「我是谁？」 「我就是你，你就是我。」 刘芸香之所以能逃离游戏的关键， 就在於她终於想起了自己是谁， 也终於有勇气去探寻自己的模样。 而在历经了这些痛苦与折磨之後， 她可以拥抱方芮欣残破的灵魂， 对她说，即使全世界都不了解你，但是我可以，我懂。 同时，即使未来她再遇到挫败， 她也会想起，有个人能够同理她， 她再也不是孤单一人了， 她可以勇敢地继续面对生命的挑战。 「愿早一日， 　 自由如雨， 遍洒这座岛屿」 最後想说， 谢谢这部戏， 在一年之末让我透过两个女孩美丽又悲伤的青春期， 重新思索了自己的人生，还有自己国家的历史， 身处在这个自由已经如雨水般平常的岛屿， 我们真的非常幸福。 -- *孤读者的航行* 部落格：http://glenna1106.blogspot.tw/ 粉丝专页：https://www.facebook.com/lonelyreader/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.96.190 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1609243183.A.487.html