※ 引述《PoohChiChi (小熊琪)》之铭言： : ※ 引述《PINK0815 (PINK)》之铭言： : : 这是我的期中报告啦.. : : 我很想写白先勇.. : : 可是我不知道要和谁的文章做比较.. : : 指单篇而言.. : : 然後要同种体制..同种题材..但作家写作手法不同的文学比较.. : : 麻烦大家了.. : 可以试试较他还早的张爱玲 : 白先勇的写作不无受张爱玲的影响 嗯嗯... 这个idea蛮赞的... 两个都是冷调子，跟当时主流不同（大声疾呼式、剖心挖肺式...） 用字都很「中国」。 白先勇从来没有否认外国名家对他的影响，本来就是外文系。 （像「游园惊梦」很明显就是运用「意识流」） 张爱玲比较奇怪一点，曾经在网上看过一些资料， 似乎她极力想撇清她对外国名着的认识....（是因为「天才」头衔的包袱吗？） 倒是非常强调「红楼梦」对她的影响。类似的还有「海上花」， 後者现实的笔法挺像她的。 这样说起来，白先勇笔法上似乎「张狂」了一点...因为「牡丹亭」吗？ ;P --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.105 ※ 编辑: xandera 来自: 140.112.204.105 (05/02 02:58) ※ 编辑: xandera 来自: 140.112.204.105 (05/02 04:04)