作者firo1776 (银色昂列)
看板TWvoice
标题[闲聊] JOJO前几期是否有引进呢?
时间Tue Jul 18 00:36:46 2017
最近看到阿尼妹可死在播不灭钻石,吓了一跳
一方面意外这台竟从目前品质和评价
(虽然不是剧情方面)最差的一部开始播
一方面也是因为完全没有印象前三部有播过
(还是只是我不知道?)
之前也曾经设想过前三部的中配阵容可以是怎麽样
甚至觉得一代的迪奥如果能给
刘杰配应该会很带感
可是後来又觉得,刘杰和
三代DIO形象似乎不太合,有点太……幼齿?
这个时期的DIO,我觉得可能
官志宏的声音会更适合
我甚至可以想像官先生演绎
DIO劝诱花京院和阿布德尔时的场景……喔喔喔喔!!
……对不起,我是个喜欢听心爱的声优配变态的变态粉丝orz
不过话说回来,我对一到三代男主角的合适配置,反而比较想不到
除了二部主角乔瑟夫,我觉得
梁兴昌(学园救援团)或
李景唐(妖尾)或许不错
一部乔纳森和三部承太郎则真的想不到
特别是後者,不仅本身演绎难度高,感觉台湾好像不太有这类声线低沉浑厚的配音员?
出於好奇,所以想来问问版上的大家
JOJO前三部是否已经有中配的版本了呢?
如果没有的话,大家属意的配置大概是如何呢?
我自己之前设想的配置
(一、二部)大概是以下这些:
第一部:
乔治‧乔斯达 - 官志宏
(若要保持一三部迪奥配音一致则改为陈幼文)
艾莉娜‧潘德鲁顿 - 雷碧文
(个人很喜欢小碧姊温柔中带坚毅的声线)
威廉‧齐贝林 - 孙中台
(对我来说是师傅型角色的不二人选)
迪奥‧布兰度 - 刘杰
(若要保持一三部迪奥配音一致则改为官志宏)
第二部:
乔瑟夫‧乔斯达 - 梁兴昌 / 李景唐
西萨‧齐贝林 - 黄天佑 / 何志威
(配合乔瑟夫的演绎方式)
(若乔瑟夫声线成熟则前者,年轻则後者)
鲁多尔‧冯‧修特罗哈姆 - 张腾
(江湖救援团中的演出,给我的印象太深刻了)
丽莎丽莎 - 魏晶琦
(为明成皇后配音时的御姊范我真的能记一辈子)
卡兹 - 夏治世
(又能威严又能high,而且两种都能帅,舍夏老师又有何人!)
以上,谨和大家分享,也想听听大家的看法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.185.130.48
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWvoice/M.1500309410.A.9B5.html
※ 编辑: firo1776 (111.185.130.48), 07/18/2017 00:38:55
1F:→ Adven: 8/20开始播前三部 一次两集 07/18 01:22
2F:→ firo1776: 喔喔!感谢赐知!所以也是在A台播吗? 07/18 01:26
3F:→ Adven: 对喔 07/18 06:44
4F:推 Adven: 说到小碧姐 最近地狱少女4又在播 希望引进时能继续用前3季 07/18 07:47
5F:→ Adven: 原班人马啊 07/18 07:47
6F:→ firo1776: 虽然照理来说沿用原班人马是应该的 07/18 22:58
7F:→ firo1776: 但在台湾……感觉就像中配粉要因此对电视台感恩戴德一样 07/18 22:59
8F:→ firo1776: 像之前游戏王剧场版,除了于正昌,几乎找回原班所有人马 07/18 23:00
9F:→ firo1776: 当时希望能原班人马但不敢抱任何期望的我就已感激涕零了 07/18 23:02