※ 引述《ohole (欧猴)》之铭言： : 想写这个好一阵子了，但是因为自己偷懒所以一直没动…趁今天天乾物燥（嗄） : 赶紧把心里认为不错的中配动画介绍给大家。 : 每逢讨论到台湾配音的作品，网路上不乏推荐「乌龙派出所」、「我们这一家」 : 等旧作，我想这应该是因为一般观众比较少关注中配，因此大脑里能浮现的优秀 : 作品往往都只有这几部，老实说，听腻了（喂），所以在此推荐几部心目中表现 : 不错的作品和大家分享。如果你很少接触台湾配音，又想试着欣赏的话，不妨从 : 这几部作品下手。 : 首先，在台湾的配音作品，美系卡通的接受度多大於日系动画，子供向动画又大 : 於一般动画，诙谐向的大於严肃系，电影作品（扣除明星）也大於一般动画。我 : 想这可能是因为观众群而导致的差别，但这并不代表喜欢美系卡通的人就一定喜 : 欢中文配音化後的作品。 : 细部原因不探讨，我们还是聚焦於推荐的动画。由於这是我个人观点，因此若有 : 疏漏，还欢迎大家帮忙一起补完，这样或许未来有人再讨论起台湾配音，不会再 : 永远只是那101部。 : 1.鬼灯的冷彻 : cast：黄天佑、蒋铁城、郭馨雅 : 我之前贴过感想的样子。这部的表现我认为非常精彩！而且鬼灯本来就是我自己 : 很喜欢的作品，被我很喜欢的旁白先生配鬼灯，真是太好啦。 : 2.交响诗篇 : cast：雷碧文、林美秀、龙显蕙 : 对不起突然来了一部好几年前的作品，交响诗篇似乎不算是非常热门的动画，但 : 内含大叔和美少女，值得一看。 这部真的很棒，看点之一可以看看龙姐配的阿莲莫莲，完全燃烧的崩溃戏码，这段 的演出比小清水亚美来的更强烈，另外，这部还买的到DVD，中日双语，相当值得入 手。 : 3.刀剑神域 : cast：宋昱璁、丘梅君 : 传说中的钱欣郁爆气之作，参与的配音员人数记忆中超过十位，简直是奇蹟中的 : 佳作。 我好像是从这部才开始认识阿璁哥的，台湾非常缺少年声，所以对他特别有印象， 而且也能配的稳稳当当的，这部也能买的到套装DVD，顺带一题，第二季绝对要看 牛奶哥的最後那段精采演出，诠释何谓「病态」。 : 4.K-ON！轻音部 : cast：林美秀、钱欣郁、谢佼娟、傅其慧、龙显蕙 : 超级强作，从动画本身到配音，尤其是中配的表现丝毫不输日配。林美秀偶尔献 : 声，酥软到骨子里，连在niconico上也是一片好评。 这部的MIO超棒啊~~~本部的配音我最喜欢的就是MIO跟小忧了，欣郁姊对动漫本来就 有爱，而CAT姊的配音则是以稳定顺畅出名的，可惜这部是绝响，除了本身有录以外， 不好入手了。 : 5.校园迷糊大王 : cast：杨凯凯、吴文民、刘杰、雷碧文 : 朋哥的乌丸超棒der。 绝响之一，这部的四人女角都配的非常符合角色，尤其以凯凯姊的天满尤其精彩。 : 6.苍穹的战神 : cast：于正昌、郑仁君、吴文民、郭馨雅、黄天佑、杨凯凯 : 没看的快去补完啊！！！！！！！！！中配神之好评！！！！！尤其是小昌哥的 : 总士！！！！！！是少女们的幻想、熟女们的追求、人妻们的梦想！！！！小昌 : 哥费落萌被逼全开的超级好作！！！！十年後居然出续篇啊！！！！怎麽办再也 : 听不到小昌哥的总士了吗！！！！！ : DVD有收中配，很难得。 : 7.妖怪少爷 : cast：黄天佑、钱欣郁、丘台名、杨凯凯、雷碧文、梁兴昌 : 会被看出我是旁白先生的粉丝吗？ 这部看点之一是欣郁姊的正太陆雄，我个人认为如果要找出最会配正太的女性配音 员，我会投欣郁姊一票，看过了「进击的巨人」和「飙速宅男」以後更是这麽觉得 ，正太真的就是要这样配的啊~~~~~~(呐喊) : 8.学生会长是女仆！ : cast：雷碧文、黄天佑 : 会被看出我是小碧姐的粉丝吗？ 红月卡莲跑错棚不解释XD : 9.学园救援团（初代） : cast：梁兴昌、钱欣郁、黄天佑、刘凯宁、雷碧文、李世扬 : 比起二代，第一代的表现我认为更贴近原作。我非常喜欢梁兴昌的Bossun， : 因为蠢得非常天然。 : 然後我咕狗中配名单居然先找到自己的抱怨文哈哈。 最推荐欣郁姊和天佑哥的两大主要角色 : 10.召唤恶魔 : cast：龙显蕙、李景唐、孙诚、钱欣郁、吴文民、陈幼文 : https://www.youtube.com/watch?v=PcxgvzjEWSA : 听到孙诚的阿萨谢尔你不会笑我输你。虽然动画在台湾播时被剪得乱七八糟， : 但还是超好笑，超智障的香蕉你个熊XDDDDD : 11.幸运星 : cast：龙显蕙、许淑嫔、钱欣郁 : 卖点之一：钱欣郁的小神晶有神经病。 当初还有人认为是两人配的XD : 12.钢之链金术师 : cast：雷碧文、林美秀 : 小碧姐超强演技表现。 : 13.恶魔奶爸 : cast：蒋铁城、何志威、龙显蕙、林士程 : 想看还算新人的蒋铁城一鸣惊人，就看这部XD : 14.境界的彼方 : cast：何志威、傅其慧、丘梅君、蒋铁城 : https://www.youtube.com/watch?v=6h51MTwtjlc : https://www.youtube.com/watch?v=br95wUPMCLo : 傅其慧的栗山未来绝佳好评～ 这部几乎都是老班底，很稳当的组合~~~ : 15.Tiger & Bunny : cast：李世扬、于正昌 : https://www.youtube.com/watch?v=VV9rLSY4SaY : 我是虎兔的超级粉丝……所以这部中配我期待很久了，不得不说李世扬配的虎叔 : 好到超越我的想像，我本来很担心这部如果评价不是很好我该怎麽自处（自以为 : ），但是大家的表现都超乎想像的棒，很好看！小昌哥的傲娇声线也很可爱哈。 : 16.流浪神差 : cast：黄天佑、穆宣名 : 我有没有说过我是旁白先生的粉丝…… : 夜斗这角色一开始听到神谷的声音我是有点意外，因为非常年轻，所以我认为黄 : 天佑的声线说不定还更适合夜斗漫画里给我的感觉。只是在听中配前我就习惯了 : 神谷的夜斗，因此乍听到旁白先生的夜斗还觉得有点臭老哩。 这部不得不提穆宣名小姐，在这部的演技已经算是逐渐成熟，非常推荐她和雪音在 床上那一段演出，柔和的令人酥麻，非常精采。 : 17.反逆的鲁路修 : cast：刘杰、何志威 : 不放这部对不起朋哥呀。 : 这部的正反评价网路上讨论颇大，不如大家自己去看。 卡莲超正~~~卡莲超正~~~卡莲超正，很重要所以说三次！ 这位角色可以说是小碧姊的姊系代表角色之一，强与弱之间拿捏的声线恰到好处， 我到现在都还会拿出来回味~~~ : 18.辛普森家庭 : cast：曹冀鲁、姜瑰瑾、钱欣郁、李悦宁 : https://youtu.be/iaw69xunZ7I?list=PLdz3hIPgVMNLUgfsalo5WschHnP7shiXh : 新一季正在播！ : 突然加入一个美国卡通似乎很怪，但是这部中配真的好好笑喔XD : 不只是台词好笑，配音员的表现也很到位。如果喜欢这种台湾哏的作品，务必看 : 更贱的「盖酷家族」。 : 19.进击的巨人 : cast：宋昱璁、蒋笃慧、钱欣郁 : 艾连请跟我结婚。 这部可以看到阿璁哥满满的爱哦，三位角色以阿尔敏我的评价最高，笃慧姊有让我 惊喜到，可惜这部的兼配真的太多了~~~ 另外，这部也有DVD : 20.魔法的贾修 : cast：刘杰、雷碧文 : https://www.youtube.com/watch?v=exQrSUWuMrc : 我非常喜欢这部中配～～～～这两个人的搭配怎麽可能不神！我好喜欢小碧姐的 : 正太声Orz : 抛砖引玉举这几部作品，肯定有遗珠之憾，尤其是近期的动画有时候我错过了中 : 配或者是一时想不起来的很多…至於子供向的动画大部分都配得很好，比如说： : 「妖怪手表」、「神奇宝贝」我就不提了。 : 如果有让大家认识更多不错的作品就是我的福气罗。 我也来推个几部，以下几部都可以买的到DVD且都有双语发音 1、Free! 京都动画的腐女作，作画精美，而且中文配音也相当精采，虽然四大男角的配音都 没什麽问题，但我绝对还是最推采薇姊的小江江啦，虽然她本人曾说不太擅长这类 女高中生，但明明就配的超好的，几乎算是人声一体的角色。 2、打工吧!魔王大人 本作看点是志威哥的魔王和黄珽筠小姐的勇者，小哥本来就是少年声拿手不用说， 比较意外的是配勇者的珽筠小姐，一开始听感觉非常强气，虽然也跟勇者的个性 颇合的就是，只要听惯那个有点像是大声婆的声线後，基本上一样能配饭XD，其慧 姊就不用说了，稳当的很。 3、中二病也想谈恋爱 如果说要以最近期的中配动画哪一部我最最最推荐，那麽我真的诚心推荐这部恋爱喜 剧，负责男角的阿璁哥自己也说过，这部动画是他非常喜欢的一部，他在这部配的勇 太非常的平易近人，而且不管是搞笑还是严肃的戏码通通的处理的非常优异，龙姊的 六花也非常的古锥，基本上是小芷的声线，但是刚好有跟六花对上，所以OK。 最大的惊喜还是森大人，沛笭小姐对动画角色的敏锐度真的很高，如果这是一次配 成功没有NG的话真的是很厉害呢，孟庆府先生和刘如苹小姐的角色也很OK，另外， 特别推荐苏肇桦小姐的小鸟游十花哦。 4、Fate/Zero 2012年度的大作，可惜的是本作的缺点就是由於角色过多，所以兼配量太大，我推 几个不错的看点 一、小碧姊的Saber，我一向很吃姊系声线的，尤其是这种英气焕发，略带低沉的气 质，真的是让我难以自拔阿XD，也推Saber最後崩溃的戏码哦~~~ 二、傅暐霖小姐的小伊利亚，年轻配音员的优势就是她们配的童音就是有一种资深配 音员比较无法配出的「自然感」，傅小姐的童音就呈现的非常精采。 最後，「罪恶王冠」「爱杀宝贝」这些也都是ANIMAX播出过的中配动画，不过因为没 有出DVD影音光碟，所以有点可惜，也不赘述，看谁还可以在推荐一些中配动画罗。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.115.141.139 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWvoice/M.1437235399.A.8F1.html ※ 编辑: ntc039400 (42.74.14.19), 07/19/2015 00:33:35 ※ 编辑: ntc039400 (42.74.14.19), 07/19/2015 00:34:56 ※ 编辑: ntc039400 (42.74.14.19), 07/19/2015 00:55:04