作者Reichelle (天上掉下的SD)
看板TWvoice
标题[发问]为什麽DVD或是VCD里没有中配呢?
时间Sat Sep 23 23:48:13 2006
一直觉得很奇怪
明明在电视上播放的就是中文配音
可是为什麽DVD或是VCD里几乎就是没有中文配音的说明?
--
还是说其实有...只是没有写出来而已...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.150.137
※ 编辑: Reichelle 来自: 218.32.150.137 (09/23 23:48)
1F：推 ohole:因为不需要吧，没有需求就不会放。有时候中配也不一定会搭配 09/24 00:21
2F：→ ohole:DVD发行的时间。近期收双语的也变多了，曼迪最多。 09/24 00:22
3F：→ Reichelle:不过如果片子出的速度比播放快是不是就不会收了... 09/24 00:29
4F：→ Reichelle:我好想多听某些配音员的声音... 09/24 00:30
5F：推 ohole:想起来又一个原因。有时候是电视台要求中配的，因此DVD发行 09/24 02:48
6F：→ ohole:公司自然也不会收录中配了。只能等电视播罗…@_@ 09/24 02:49
7F：→ Reichelle:真可惜...有的中配真的很好听...不收真的有点可惜... 09/24 15:48
※ 编辑: Reichelle 来自: 218.32.150.21 (09/24 21:11)
8F：→ pia2:DVD的容量是固定的 10/01 15:41
9F：→ pia2:原本就是把 画质+音质 塞成那样放进一片DVD里面 10/01 15:42
10F：→ pia2:您多收录 中配 ，势必为了要挪出空间来放 10/01 15:43
11F：→ pia2:那结果可能是牺牲到其他地方原本的品质流量 10/01 15:43
12F：推 dog2000:十二国记的DVD有中配 10/01 18:14
13F：推 joker326:死神Bleach的DVD有中配XD 10/02 11:37