国光剧团上海世博会台湾文化周金锁记演出的广告影片网站於下 http://www.tudou.com/programs/view/yH3WNQewcxU/ 敬请多多转寄传播本活动讯息. 大感恩! 更多资讯请上，国光聚落http://blog.yam.com/guoguang/ 张爱玲回到上海 国光剧团 新编京剧《金锁记》 世博会台北文化周献演 2010年最重要的全球盛会「上海世界博览会」已在众人注目下盛大揭幕，本团接受中华文 化联谊会、上海文化联谊会与台北市文化局的邀请，将参博览会的「两岸城市艺术节－台 北文化周」活动，展演台湾创编杰出作品《金锁记》，企图展现文化传承意义，并且表达 台湾京剧现代化的新美学思维。 《金锁记》改编自张爱玲的同名小说，是张爱玲小说首度京剧形式的舞台演出。本剧 2006年於台北首演後，名列台新艺术奖「年度十大表演艺术节目」，主演曹七巧的魏海敏 亦於来年荣获台湾最高「文艺奖」，《金锁记》不仅是魏海敏个人表演艺术炉火纯青的生 涯巅峰代表作，更堪称代表国光品牌的「定目剧」。 国光剧团一直努力推动「京剧现代化」，希望能以「文学化、个性化」为原则，新编出贴 近现代人情感思维的当代新作品；而张爱玲以古典文笔提炼出旧派小说望尘莫及的现代性 ，写出社会文化剧变中现代都会市民的虚无惶惑，以及市井欲望人性脆弱，这是改编张爱 玲小说的主要原因。 京剧《金锁记》演的是曹七巧的一生，编剧王安祈、赵雪君不依原着以时间顺序叙述，而 是选择她生命中的几个重大事件，以意识流与蒙太奇的手法，用「虚实交错、时空迭映」 的策略，呈现张爱玲式的华丽与苍凉。剧中透过两场婚礼、两场麻将、两段「十二月小曲 」、两段「吃鱼」，映照出正变、虚实、真假、悲喜的变化，形成如「照花前後镜」般的 参差对照。 导演李小平的手法则是以京剧为本位、兼融现代戏剧甚至电影蒙太奇运镜手法，辐射出人 物的渴望、失落、压抑等等情绪与意识流向。而张爱玲笔下这位由压抑怨怒至於扭曲、变 态的曹七巧，由国际知名旦角魏海敏主演，魏海敏在梅派真传的根柢上，精准地创造出 「京剧的曹七巧」，在戏里从初嫁的少妇直演到老年，虽然对演技、嗓子跟体力都是极大 挑战，她仍游刃有余，纯熟精炼，而这出戏也让她的演艺成就再上巅峰。 《金锁记》在台湾连续三年演出，场场爆满，2009年受邀赴北京（北大及国家大剧院）、 厦门、福州巡演，受到热烈关注，赢得赞誉佳评；北京晚报报导：「无论演员表演还是舞 美风格，都体现出了张爱玲作品的深刻内涵及"华丽而苍凉"的独特韵味。」 新华网评论："原来京剧还可以这样演！"《金锁记》今年12月还将受邀前往香港 「新视野艺术节」献演。此次参与台北文化周活动， 将於6月19日晚上、20日下午假天蟾逸夫舞台演出， 票价为人民币60、100、180、280、500元，为吸引年轻族群，学生购票均享5折优惠， 购票请洽上海天蟾京剧中心逸夫舞台，电话021-53530054。 我们有信心再次验证《金锁记》的艺术品质，更相信这出精心制作的作品，不仅是国光建立 自我艺术特色的代表之作，也是台湾京剧现代化的重要里程碑。 -- 国光十五，与您为伍！ 国光BLOG：http://163.21.116.7/ 国光官网：http://www.kk.gov.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.136.135.251