作者supercilious (mnemonic)
看板TW-language
标题[词汇] 【打桶】【牵妄状】
时间Mon Aug 3 22:55:40 2026
https://youtu.be/xeE0P43LkS0?t=2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.223.231 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1785768945.A.69E.html
1F:推 gmkuo: 打桶,tánn-tháng,人死之後入棺未下葬,停柩在家中。 08/05 09:35
2F:→ gmkuo: 教育部台语辞典有收录 08/05 09:36
3F:→ gmkuo: 另外一个我猜是 牵亡旋 ,khan-bong5-tsng7。 08/05 09:39
4F:→ gmkuo: 辞典的 牵亡,由灵媒牵引死者的亡魂来与生者见面或者对话。 08/05 09:40
5F:→ gmkuo: 旋,发旋。卷螺仔旋,漩涡。两个词都有旋转回绕的意思。 08/05 09:42
6F:→ gmkuo: 医师解释绕着圆滚状的东西走,直到原灵回来。 08/05 09:51
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0411.png 状(牵状)
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0053.png 打桶
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0911.png 妄状
https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=552919
※ 编辑: supercilious (114.36.232.217 台湾), 08/05/2026 11:48:07