https://www.youtube.com/@Bosiutaichengpheng/playlists 姓--e5(的)，例如陈雷是【陈=的】。名--a2(仔)，例如陈雷是【雷=仔】。 (的)和(仔)都是读轻声。所以这位YouTuber应该是【昌=仔tshiong--a2】， 不是【tshiong--e5】。 -- 讲台语当着时—林佳怡、陈丰惠 https://www.youtube.com/playlist?list=PLe8vfIFNtjRcbTvj_qwwwxbaaeIukdZTE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.194.57 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1770879530.A.8F5.html ※ 编辑: ostracize (220.136.194.57 台湾), 02/12/2026 15:49:34