作者CCY0927 (茹絮梦)
看板TW-language
标题[演讲] 国家语言等於国语?─「国家ê语言」ê历史探讨kap国际比较
时间Tue Nov 19 07:41:52 2024
https://i.imgur.com/5ogDkEH.png
【专题讲座】
讲题:国家语言等於国语?
─「国家ê语言」ê历史探讨kap国际比较
时间:2024.11.25 (一) 13:30-15:30
地点:台师大云和教学大楼3楼 306会议室(台文系)
讲者:吉田真悟先生(一桥大学大学院言语社会研究科助理教授)
主持:吕美亲(台湾师范大学台湾语文学系副教授)
=======
【讲者简介】
吉田真悟教授在就读东京外国语大学时期即开始学台语,现任教於一桥大学言语社会研究
科。长期以社会语言学的视角投入台湾话的历史变迁、书写文字、复振运动、台湾语言的
多样性等相关研究。曾出版专着《台湾语と文字の社会言语学─记述的ダイグラフィア研
究の试み》(三元社,2023)、共同撰着《台湾书旅─台湾を知るためのブックガイド》
(株式会社纪伊国屋书店,2022)、《台湾华语》(大阪大学出版会,2022)、《モビリ
ティとことばをめぐる挑戦 : 社会言语学の新たな「移动」》(ひつじ书房,2021)等
书,亦是陈明仁台语文学选日译版《台湾语で歌え 日本の歌》(国书刊行会,2019)的
译者之一。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.124.184 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1731973314.A.87D.html
※ CCY0927:转录至看板 Linguistics 11/19 07:42
1F:→ saram: 国语一词在日本的意思是我国(唯一)语文.日本韩国皆单一语言 11/23 16:25
2F:→ saram: ,对自己人不必称"日本语/韩国语".至於国家语言是现代国家 11/23 16:27
3F:→ saram: 政治正确所需的词汇.譬如多语言国家规范哪些是国家语言哪个 11/23 16:29
4F:→ saram: 是官方语言. 11/23 16:30
5F:→ saram: 台湾语就不是国家语言.因为台湾为多语区.台湾语一词是日本 11/23 16:31
6F:→ saram: 政府创造的.实际上它本质是台语(台湾优势语). 11/23 16:32
7F:→ saram: 日本政府草率的决定,才有"台湾话/台湾语"的本质争论 11/23 16:33
8F:→ saram: 岛上还有十几族原住民与客家人.他们本不说闽南话. 11/23 16:35
9F:→ saram: 中国已经废用"国语"一词,代之以普通话或汉语. 11/23 16:37
10F:→ saram: 菲律宾将塔加弄语(大多数菲人母语)订为国语.新加坡也把马来 11/23 16:39
11F:→ saram: 语认定为国语(也是国家语言之一) 11/23 16:39
12F:→ saram: 总之日韩没有"国家语言"的选择问题.他们有"国语". 11/23 16:40
13F:→ CCY0927: 11/25 的演讲,你 11/23 就能高谈阔论,真是不简单。 11/23 22:40
14F:推 gmkuo: 哇,跟twitch直播一样比现场还快(棒球版的哏) 11/23 22:51
15F:推 thundelet: 连日本有爱努语琉球语都不知道 不愧是saram大大捏 11/24 00:12
16F:→ saram: 古中国有一本书叫国语.但那不是语文书.日本把这词移来用 11/24 00:33
17F:→ saram: 韩国也是相同状况. 11/24 00:34
18F:→ saram: 中文里语和文被分别定义.中国一种文字但方言杂多.古代人 11/24 00:36
19F:→ saram: 形容一种方言,大多以地名後缀"话"名之.如广东话,福建话,潮 11/24 00:37
20F:→ saram: 汕话...等. 11/24 00:37
21F:→ saram: 日本订地"台湾语"後,台湾人嘴继续用"台湾话"一词.後又简化 11/24 00:39
22F:→ saram: 台语. 11/24 00:39
23F:→ saram: 韩国单一语音,所以韩语韩文是一样意思.我韩国老师被"语/文" 11/24 00:42
24F:→ saram: 搞得很迷惘.他不了解台湾人为什麽这样复杂思考? 11/24 00:43
25F:→ CCY0927: 我也不了解为何你演讲没听却能屁一堆。 11/24 08:45
26F:→ saram: 听演讲屁话做甚麽? 11/24 13:17
27F:→ CCY0927: 笑死,你连记音都办不到,有脸说人家的演讲是屁话? 11/24 13:20
28F:推 MilchFlasche: 天哪,震旦的「国语」一词在鲜卑帝国时代就有称鲜卑 12/17 07:54
29F:→ MilchFlasche: 语了,怎麽会只有跟《国语》一书有关,saram实在太 12/17 07:54
30F:→ MilchFlasche: 袂博假博了 12/17 07:54