作者MilchFlasche (Borg Eraser)
看板TW-language
标题[公告] saram 二犯板规增§2，水桶 14 日
时间Tue Mar 26 15:44:32 2024
违规文章：
#1bx709-L
违规内容：推文区
: 推 HPJC: 台语有字典阿。好几本。 03/10 08:54
: → HPJC: 白话字也没问题。 03/10 08:54
: → saram: https://youtu.be/NV7uUrrtlWE?t=112 03/24 20:44
: → saram: 水电爸爸是你台语老师.我举这段为例,请你用"台语字典"转译 03/24 20:45
: → saram: 他和土水师傅的台语对话,专业术语和外来语不必理会,反正 03/24 20:46
: → saram: 外行人不懂.但起码能把生活台语的部分"写"出来最佳. 03/24 20:47
: → saram: 如果你认为造字有把握请你用图像档上传,给档案位置让我 03/24 20:48
: → saram: 与水电爸爸看能有文采麽?能传後代子孙阅读否?凭良心吧. 03/24 20:50
: → saram: 有本事就使出来. 03/24 20:50
: → CCY0927: 写了你又看不懂。你连音都标不好，也没能力考本字，却意 03/24 23:07
: → CCY0927: 见一堆，现在还要叫人浪费时间写你看不懂的东西，这是要 03/24 23:07
: → CCY0927: 干麽？夏虫莫语冰，先去学记音，好吗？ 03/24 23:07
: → saram: 粗俗?肏,屄,都粗俗.但粗俗的音你认为不该有字? 03/25 03:11
: → saram: 没有料的读书人纵使读大学毕业,写一手漂亮的字体,你还是 03/25 03:12
: → saram: 没有料. 03/25 03:12
现有至少以全音素文字或意音文字，
两者叠加之集合均能书写 Tâi-gí 的全部字词，不论雅俗，
并无无法书写或需要「造字」等情。
板友 saram 出桶後仍持续声称「Tâi-gí 有欠缺文字的状况」云云
显然对现有语文状况为不实之贬低。
兹因二犯，处水桶 7 日 × 2^(2-1) = 14 日。
请自重。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.34.56 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1711439076.A.A75.html
1F：→ sodabubble: へいしゃのきしゃは、きしゃできしゃのきしゃ会见の现 03/27 20:10
2F：→ sodabubble: 场から、ただいまきしゃ致しました。如果以日本语的假 03/27 20:11
3F：→ sodabubble: 名来呈现，而不把日本语的词汇，转换成正确的选字， 03/27 20:12
4F：→ sodabubble: 我想，可能就会像有些民众常在网路上面乱说：『台语没 03/27 20:12
5F：→ sodabubble: 有造字、没有既正确的又通用的用字，只要用华语（正体 03/27 20:13
6F：→ sodabubble: 中文字）输入就好了，干嘛那麽麻烦地去学那个？』云云 03/27 20:14
7F：→ sodabubble: ，台语如果也像上述情况，这样是否很难阅读、书写呢？ 03/27 20:16
8F：→ sodabubble: 弊社の记者は汽车で贵社の记者会见の现场から、ただ 03/27 20:17
9F：→ sodabubble: いま帰社いたしました。 03/27 20:17
10F：推 jksen: 日常对话听得懂不可能改成正书法拼音就看不懂 03/27 20:30
11F：→ jksen: 日语那说法日常对话根本不会出现，会影响辩意，会用其他方 03/27 20:32
12F：→ jksen: 式呈现，这个举例是很书面语的说法，搭配汉字才不影响辩意 03/27 20:33
13F：→ sodabubble: へえ、任何语言在日常生活，听说读写。我以写、阅读的 03/27 21:21
14F：→ sodabubble: 情境，去举例。被水桶的那位时常在本板写下误导内容。 03/27 21:22
15F：→ MilchFlasche: 苏打泡泡好，我觉得人们不习惯「汉字很少」是没关系 03/28 04:47
16F：→ MilchFlasche: 但还是希望人们心态上不要觉得只有汉字才有价值 03/28 04:47
17F：→ MilchFlasche: 对於熟习汉字的人来说，全罗全假名全韩字都一样陌生 03/28 04:48
18F：→ MilchFlasche: 但对完全不会汉字的人来说却是一大解放。各擅胜场 03/28 04:49
19F：→ MilchFlasche: 所以我个人不偏哪派，是因呒虾米打汉字快故主用汉字 03/28 04:49
20F：→ MilchFlasche: 不然我觉得用全罗教小朋友族语其实效果蛮好的 03/28 04:50
21F：→ MilchFlasche: 目的是减轻他们习知的负担、专注在学习语音上 03/28 04:50
22F：推 UshiKyuu: Tâi Oân ōe ê kāng im sû bē sái kóng bô, m7 04/03 20:08