https://www.cna.com.tw/news/acul/202309120175.aspx 2023南岛语言论坛 台纽加交流原住民语复振 2023/9/12 14:58（9/12 16:20 更新） https://i.imgur.com/YcmY5Ii.png 原住民族委员会12日在国家图书馆国际会议厅举行「2023年南岛语言复振交流论坛」，以 「各国语言政策发展」为主题，邀请加拿大语言博物馆及纽西兰毛利族语复振委员会，就 台、纽、加的原住民族语言进行综合性的交流与讨论。（原民会提供）中央社记者张雄风 传真 112年9月12日 （中央社记者张雄风台北12日电）原民会今天邀请纽西兰、加拿大代表来台参与今年的南 岛语言论坛，期望透过不同国家之间交流，了解各国推动的各项语言复振的措施後，作为 推动语言复振的借镜。 原住民族委员会今天在国家图书馆国际会议厅举行「2023年南岛语言复振交流论坛」。原 民会发布新闻稿表示，今年以「各国语言政策发展」为主题，邀请加拿大语言博物馆及纽 西兰毛利族语复振委员会，就台、纽、加的原住民族语言进行综合性的交流与讨论。 原民会指出，联合国教科文组织自2022年至2032年推动长达10年的「国际原住民族语言十 年全球行动计画」，宣示全球性的语言保存行动，分别於2016年及2019年立法制定原住民 族语言法案；台湾也在2017年制定公布原住民族语言发展法。 原民会表示，原住民族语言发展法的施行，赋予国家有推动原住民族语言保存、传习、推 广及研究的义务；透过论坛，聆听不同国家就原住民族语言面临流失的情形，所推动的各 项语言复振的措施後，让各界学习相关经验，作为推动语言复振的借镜。 原民会说，本次论坛的与会者多使用自己的母语发言，为让不同语言背景的参与者皆能了 解其他语言，会议上安排华语、英语、阿美语、排湾语、泰雅语、布农语及太鲁阁语等7 种语言同步口译，充分展现南岛语言话语权与南岛语言的多元特性，让语言不再是隔阂， 开启岛屿之间的对话与连结。（编辑：李亨山）1120912 --- 2023南岛语言交流复振论坛-(中文) https://www.youtube.com/live/FgOPAf0MUGQ?si=Oc7vPnjJUnTsqHJo --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.105.193 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1694537807.A.76E.html