作者jksen (Sen)
看板TW-language
标题Re: R: [请教] 台大学生会干部说99%台湾人是文盲，是
时间Sat Oct 22 19:21:49 2022
※ 引述《lorena409 ()》之铭言：
: 应该要优先使用注音
: 罗马音为进阶辅助才对！
: 讲现实一点
: 大部分台湾人打普通话
: 是用注音打比较多？
: 还是用拼音打比较多？
: 小孩子学发音
: 是用注音？
: 还是拼音？
: 用膝盖想就知道了。
: 打普通话都没多少人用拼音了
: 还要更少人用的台语用拼音？
: 是想加速台语消失吧？
: 更何况台语本来就有方音系统
: 直接沿用就好
: 如果我打
: ㄉㄚˇㄍㄟㄏㄜˋ
: 就能出现
: 「逐家好」
: 那我为什麽要打
: tak-ke-ho
: ？
: =.=
我看你推文不管说什麽合理见解你大都会反驳，那不如提几个问题你自己思考
你认为你是第一个想说注音使用者较多，使用台语注音符号较有推广优势的人吗?
如果是，那也不用讨论了
如果不是，为何教育部使用台罗? 在教育部确定使用台罗之前，台罗的民间竞争者方案为
何都是罗马字方案而没有任何一个注音符号方案? 思考过原因吗?
远在台罗出现以前，为何民间几乎九成以上台语书面教材标音都用台罗的前身之一白话字
呢? 他们是都没有用膝盖去想，注音符号很多人用，使用注音符号比较好学吗? 没有政府
补助他们要卖钱的欸，是不是多数作者认为白话字是较好的标音方案? 为什麽呢?
海外的闽南语社群如东南亚甚至一些中国社群，也不少是学过台罗或将其当作标音，马来
西亚的讲福建话运动也是使用台罗，为何会如此? 如果当初采用注音符号方案，他们还可
能会采用吗? 他们采用与否对於台语消失有影响吗? 他们的采用是代表台罗有优势吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.237.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1666437711.A.97D.html
※ 编辑: jksen (123.110.237.169 台湾), 10/22/2022 19:23:35
1F：→ tbrs: 为何不使用注音 因为手机原始键盘不支援呀 10/23 20:48
2F：→ MilchFlasche: ↑对的 10/23 23:00
4F：→ tbrs: 只支援拉丁字 10/25 19:46
5F：→ tbrs: 或是华语输入 10/25 19:46
6F：→ saram: 台语注音的字型可以采取方块字模式.类似韩文. 10/30 00:37
7F：→ saram: 韩文无标示声调.但台语一定不能缺调号. 10/30 00:38
8F：→ saram: 韩文音符字可以切成4部(田),若声与韵简化成3部,右下角可放 10/30 00:40
9F：→ saram: 调号. 10/30 00:40
10F：→ saram: 而调号未必要使用数字1-7. 10/30 00:41
11F：→ saram: 可规划七种符号代替. 10/30 00:41
12F：→ saram: 方块字好处是体积与汉字一样大.可并排列,较为美观. 10/30 00:43
13F：→ saram: 如果某台语白字打不出来就用注音替代.如汉汉田汉汉. 10/30 00:44
14F：→ saram: 或汉汉汉(田)汉汉.括号中为注音. 10/30 00:47
15F：→ saram: 但这要等台语白话字造出来统一再说. 10/30 00:51
16F：→ saram: window没字型档前都别谈.只能用图像档显示. 10/30 00:53
17F：→ saram: 我这几年煽动一些小乡民加入"造白话字"行动.你们有用韩文 10/30 03:52
18F：→ saram: (谚文)格式造台语注音的请你们用图像贴出,大家可以好好研究 10/30 03:53
19F：→ saram: 除了台罗外,该有更多注音字出来让大众评价圈选. 10/30 03:54
20F：→ saram: "我辈数人,定则定矣"这样孤零造字不好.总要有几万人来投票 10/30 03:56
21F：→ saram: 圈选. 10/30 03:56
22F：→ saram: 我自己做的不满意,很想偷窥各位的优点. 10/30 03:59
23F：→ MilchFlasche: 你要造字就慢慢造字，鹤佬话已经有罗马字白话字POJ 10/30 09:10
24F：→ MilchFlasche: 混淆视听就省省 10/30 09:10
25F：推 Tahuiyuan: 这样是看懂了，一码归一码，撇除saram对母语的认知， 10/30 11:16
26F：→ Tahuiyuan: 其实是想造字，但那样做的好处在哪呢？发音并不会因为 10/30 11:16
27F：→ Tahuiyuan: 造字，变得不易讹音，反而会由於搞特规，导致传承遇到 10/30 11:16
28F：→ Tahuiyuan: 更多障碍，台语及客语的情况，跟世宗大王时代的朝鲜语 10/30 11:16
29F：→ Tahuiyuan: 不一样，当时朝鲜语已非常通行，台湾母语则逐渐式微。 10/30 11:16
30F：→ MilchFlasche: 我自己也喜欢谚文，但一片荒芜我哪有能力资讯化， 10/30 22:44
31F：→ MilchFlasche: 与其花那麽多时间我还不如接纳POJ/台罗好好学读写说 10/30 22:45
32F：→ saram: 多一个选项不坏.大家都能当台湾仓颉s(造字者有无数个) 10/31 05:00
33F：→ saram: 把台罗字符重组一下,就能塞进谚文格里.譬如nn就重造一个字 10/31 05:02
34F：→ saram: 本质上它还是台罗.只是不用西洋字母. 10/31 05:03
35F：→ saram: 世宗王活着的话它可以帮我们造台语谚文. 10/31 05:04
36F：→ saram: 我想过有声网页很发达了.将来查询一个"注音字"上传很快 10/31 05:06
37F：→ saram: 回来台语单字发音,这样学习环境很理想的.就和英文字典一样 10/31 05:07
38F：→ saram: 初学者打一个注音字,或拷贝一个,不知道自己念得对不对?上网 10/31 05:09
39F：→ saram: 一秒就听到正确发音.甚至包含例句. 10/31 05:10
40F：→ saram: 国语字音大约510字(我数字典)在语音资料库只要录510个档. 10/31 05:11
41F：→ saram: 同理台语音字也应该完整发展了.这不必用语音合成,那难听死 10/31 05:13
42F：→ saram: 了.何况网速越来越有利於人声音档. 10/31 05:14
43F：→ saram: 至於母语认知.全台湾我是最正确清楚不过的. 10/31 05:15
44F：推 CCY0927: 发明缺点一堆（需造字、欠Unicode编码、无字型支援、无法 10/31 06:10
45F：→ CCY0927: 输入），没台罗好用的方案要干麽？连你自己都不会去用。 10/31 06:10
46F：→ shyuwu: 笑死人，全台湾你上毋捌嘛较差不多 10/31 06:56
47F：→ MilchFlasche: 没有一个方案是发明出来就可以马上替代其他所有方案 10/31 10:19
48F：→ MilchFlasche: 的，社会上各种技术条件不同。 10/31 10:20
49F：→ MilchFlasche: 有连Unicode、字型都不知道怎麽解决在那边己愿他力 10/31 10:21
50F：→ MilchFlasche: 一个言论对本土语传承随时都在扯後腿的人笑笑就好 10/31 10:24
51F：→ saram: 中文发展数千年,当时没有电脑没有字码,不也出现通用字典? 10/31 22:57
52F：→ saram: 中文电脑系统怎麽来的?没有现成的汉字,电脑会制造出中文? 10/31 22:58
53F：→ saram: 凡事总有先来後到. 10/31 22:59
54F：→ saram: 更何况当下造字人已经有字型档与相对内编观念了. 10/31 23:00
55F：→ saram: 就凭你小台独口口声声"笑死人"也无法帮助白话字诞生. 10/31 23:01
56F：→ saram: 提出意见的人被你"解决"了?还是你有一套全台通用的白话字字 10/31 23:02
57F：→ saram: 典? 10/31 23:02
58F：推 CCY0927: 废话一堆，都没回答到核心问题：2022年了，你提出来的方 11/01 03:15
59F：→ CCY0927: 案缺点一堆，又没比台罗好用，竞争力在哪？ 11/01 03:15
60F：→ CCY0927: 可怜～教育部的台罗、推荐用字，还有辞典就摆在那，也没 11/01 03:15
61F：→ CCY0927: 收你钱，自己不学，却整天在那幻想自己有能力设计拼音方 11/01 03:15
62F：→ CCY0927: 案，还有考本字。 11/01 03:15
63F：推 MilchFlasche: 对於信仰「罗马字不算字」的人来说当然目空一切 11/01 18:44
64F：→ MilchFlasche: -敢若四四角角才算是字，-歧视什麽东西啦！ 11/01 18:46
65F：→ MilchFlasche: 老话一句你爱弄谚文方案就弄，但是「白话字」已经有 11/01 18:48
66F：→ MilchFlasche: 了，就是Pe h-ōe-jī，少学柯师父爱篡夺 11/01 18:48
67F：→ MilchFlasche: 无视於已有相当人口使用的解决方案，侈谈什麽东西非 11/01 18:54
68F：→ MilchFlasche: 做不可的，那就是假议题。还有我不是小台独， 11/01 18:55
69F：→ MilchFlasche: 我是青壮台独跟顽固台独，谢谢。 11/01 18:55