作者CCY0927 (茹絮梦)
看板TW-language
标题[调查] 2022 对八种台语文字的看法
时间Fri May 20 14:35:51 2022
https://bit.ly/3My8nPs
2022 对八种台语文字的看法
研究者:Tiun Hak-khiam 张学谦教授 台东大学华语文学系
【原文】
阮leh研究对无仝台语文字写法互人的感觉kah评价。
麻烦你看以下的文字,然後,麻烦你写出你对这款文字的看法、感受,任何想着的拢会使
讲。
(你嘛会当用录音的方式来表达你的意见,录音档麻烦寄到
[email protected],劳力。
)
真感谢你协助。
【华文版】
我们正在研究各种台语文字给人的感觉与评价。
麻烦你看以下的文字,然後,麻烦你写出你对这种文字的看法、感受,任何想到的都可以
说。
(你也能用录音的方式来表达你的意见,录音档麻烦寄到
[email protected],劳力。)
很感谢你协助。
本统计调查仅询问看法,免提供个人资料。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.30.4 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1653028553.A.C81.html
1F:推 bobohorn: 推一个 05/21 11:31
2F:推 Siaukhiam: 「郎」算是借台语音还是国语音? 05/21 13:01
3F:→ CCY0927: 我觉得是借华语音,不过因为那个项目还有其它例子,知道 05/21 15:08
4F:→ CCY0927: 大方向想要调查什麽就行了。 05/21 15:08
5F:→ medama: 推 05/21 19:15
6F:→ tbrs: 真的借台语音应该是 脓侬这几字 05/22 04:12
7F:推 shyuwu: 写了矣 05/23 19:37