以下27个台语（舒声，非促声／入声）韵母按教育部闽南语字典顺序排列，汉字 选自《增补汇音》和《汇音宝监》： a（家／胶）、am（甘）、an（干）、ang（江）、 ai（皆）、au（交）、e（嘉／稽）、 i（玑／居）、im（金）、in（根／巾）； ia（伽／迦）、iam（薕／兼）、ian（坚）、iau（娇）、 eng（京／经）、iong（宫／恭）、iu（趜／ㄐ）、 o（高）、o·（姑／沽）、ong（光／公）； oa（瓜）、oan（官／观）、oai（乖）、oe（[艹＋魁]／桧）、 u（龟）、un（君）、ui（归／规） －－－－－－－－－－ 以下26个《千字文》的读书音台语韵母及其汉字如下： a（遐）、am（淡）、an（寒）、 ai（来）、au/aʊ（效）、e（丽）、 i（地）、im（金）、in（辰）； ia（夜）、iam（剑）、ian（天）、iau（调）、 eng（盈）、iong（张）、iu（宙）、 o（号）、o·（露)、ong（黄）； oa（化）、oan（官）、oai（怀）、oe（岁）、 u（宇）、un（闰）、ui（为） 以上合计26个读书音韵母，比台语的27个台语韵母少了一个江韵(ang)（绦(kàng) ，文读音念作(kòng)）。 因此个人猜测假设：台语的文读音韵母系统，可能与汉地唐土一带南朝梁的《千字 文》时期的文读音仅差一个江韵(ang)的有无。 吕理组的《台语文音字典》认为台语的文读音只有26个韵母（不含ang，认为ang是 白话语音而非文读音韵母）；个人认为吕的理论合於部分汉地唐土的字书韵书读书 语音韵母系统，但汉地唐土唐宋时期许多文人诗词仍有押江韵字(ang)的创作，因 此个人虽认为不含ang韵的26个韵母系统是一种较严谨的读书音，但包含ang韵的27 个韵母系统仍实际存在於汉地唐土唐宋时期文人读书人的使用当中过。 －－－－－－－－－－ 若按《增补汇音》的韵母顺序与其选用汉字，可将台语的27个韵母列出如下： un（君）、ian（坚）、im（金）、ui（归）、a（家）、 an（干）、ong（光）、oai（乖）、eng（京）、oan（官）、 o·（姑）、iau（娇）、e（稽）、iong（宫）、o（高）、 ai（皆）、in（根）、iang（姜，非读书音）、am（甘）、oa（瓜）、 ang（江）、iam（薕）、au（交）、ia（伽）、oe（[艹+魁]）、 a(上标n)（葩，非读书音）、u（龟）、om（箴，非读书音）、i（玑）、 iu（趜） 若扣掉白话音的iang（姜）、a(上标n)（葩）与漳州腔独有的om（箴）的话， 则台湾的《汇音宝监》在文读音的27个韵母系统也与《增补汇音》无异。 －－－－－－－－－－ 另外，以下列出之13个常用台语韵母并不属於读书音而是属於纯语音／白话音 的范围（不含入声/促声）（汉字字例采用《汇音宝监》）： a(上标n)（监）、ai(上标n)（闲）、e(上标n)（更）、i(上标n)（栀）、 ia(上标n)（惊）、iang（姜）、io（茄）、iu(上标n)（姜）、m（姆）、 ng（褌）、o(上标n)（姑）、oa(上标n)（官）、oai(上标n)（糜） 结合上述的27个台语的读册音韵母，便是台语的40个常用韵母。 以上所列的40个韵母比传统所谓的台语四十五字母音少了5种（舒声）韵母： au(上标n)（爻）、iau(上标n)（嘄）、om（箴）、oang（光）、 ui(上标n)（（[口+关]） －－－－－－－－－－ 若回过头来，将台语的27个舒声韵母的《增补汇音》汉文例字以小学堂中古音 以及教育部异体字字典查询其韵母与（自《说文解字》至《广韵》等字书韵书之 ）反切，可列出其与台语韵母的读音如下： 君　臻摄文韵　举云切 kun 坚　山摄先韵　古贤切 kian 金　深摄侵韵　居音切 kim 归 止摄微韵　举韦切 kui 家　假摄麻韵　古牙切 ka 干　山摄寒韵　古寒切 kan 光　宕摄唐韵　古皇切 kong 乖　蟹摄皆韵　古怀切 koai 京　梗摄庚韵　举卿切 keng 官　山摄桓韵　古丸切 koan 姑　遇摄模韵　古胡切 ko· 娇　效摄宵韵　举乔切 kiau 稽　蟹摄齐韵　古兮切 ke(泉漳厦音) 宫　通摄东韵　居戎切 kiong 高　效摄豪韵　古牢切 ko 皆　蟹摄皆韵　古谐切 kai 根　臻摄痕韵　古痕切 kin（高雄腔） 甘　咸摄谈韵　古三切 kam 瓜　假摄麻韵　古华切 koa 江　江摄江韵　古双切 kang （注：若使用26韵母的系统，则是kong） 薕　咸摄添韵　力盐切 lam5 （注：个人认为应使用"兼"字较适当，古甜切=>kiam） 交　效摄肴韵　古爻切 kau 伽　果摄戈韵　求迦切 kia [艹＋魁]蟹摄灰韵　苦回切 khoe 龟　止摄脂韵　居追切 kui (但台语为ku) 玑　止摄微韵　居衣切 ki 趜 流摄尤韵　渠尤切(集韵,类篇) kiu5 观察上列说文解字等字书韵书反切、汉字中古音（自切韵至广韵）以及台语文读音，个人 认为台语文读音的发音反切逻辑与说文解字较为吻合或可对应，自切韵至广韵的韵摄与韵 目与目前台语文读音的部分疑似不一致或较无法对应处待日後持续研究比较。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.36.19 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1651936336.A.70A.html ※ 编辑: wizer (111.83.36.19 台湾), 05/07/2022 23:17:56