作者BASICA (西门彼得)
看板TW-language
标题[音韵] han6=han2、han6=han9拼写规则请教
时间Sun Feb 27 13:01:04 2022
根据我手边"白话字基础教材"标示八音处：
sann1、te2、khoo3、khoah4、lan5、e6(标示同於e2)、phinn7、tit8
第六音书写同於第二音。台语只有七音。
但是我手边的输入法是：han9跟han6打字看起来雷同一样？
我的意思是：*台语第九音什麽时候用？
第六音不使用，音标示同於第二音。
*第六音跟第九音为什麽看起来一样？怎麽使用怎麽区别？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.30.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1645938067.A.0E9.html
假如我使用han6手写标示会写作han2，输入法han9=han6是使用上怎麽使用和怎麽区别？
※ 编辑: BASICA (114.37.30.146 台湾), 02/27/2022 13:05:56
你们可以读懂我的意思吗？
第六音标音符号写起来跟第二音一样。
但是打第六音跟第九音标音一样。
第六音跟第九音、第九音什麽时候使用呢？
※ 编辑: BASICA (114.37.30.146 台湾), 02/27/2022 13:08:47
※ 编辑: BASICA (114.37.30.146 台湾), 02/27/2022 13:23:17
1F：推 thundelet: 六声只有鹿港腔有，白话字不会用到 02/27 13:35
2F：→ thundelet: 九声用在合音或三连音的高升调，例如：chang9(cha5-hng 02/27 13:40
3F：→ thundelet: )、 02/27 13:40
4F：→ thundelet: ang5-ang5-ang5(实际变调ang9-ang7-ang5) 02/27 13:40
5F：→ BASICA: 对不起…chang9是什麽复合字音处我听不懂，您可否再解释 02/27 13:55
6F：→ BASICA: 一次？ 02/27 13:55
7F：→ BASICA: 吃红？念作九音？ 02/27 13:56
8F：→ BASICA: 好像不是吃红？请问是什麽意思？ 02/27 13:58
9F：→ BASICA: 诚心请教，小的白话字很破，请问九音复合字再解释一下下 02/27 14:02
10F：→ BASICA: 好不好？ 02/27 14:02
11F：→ thundelet: 「昨昏」念快一点变成一个音；「红红红」第一字变九声 02/27 14:06
12F：→ BASICA: tsiah8-ang5…吃红 02/27 14:08
13F：→ BASICA: 我看懂了，感激！ 02/27 14:12
14F：→ BASICA: 有人告诉我，说罗马字把口音也拼写进去，我想问的是白话 02/27 14:14
15F：→ BASICA: 字有记录口音吗？ 02/27 14:14
16F：→ BASICA: 我真正感觉厦门音白话字圣经我可以读的懂七成 02/27 14:17
17F：→ BASICA: 我的意思是我生长环境里面不分漳州泉州音，往往是混着讲 02/27 15:33
18F：→ BASICA: ，你问我什麽音是漳音什麽是泉音，我不知道，我订的台语 02/27 15:33
19F：→ BASICA: 书来到部分了，我有一本汉罗版荒漠甘泉，是中文汉字夹杂 02/27 15:33
20F：→ BASICA: 拼音的，我读的比全白话字速度要快。 02/27 15:33
21F：→ BASICA: 厦门我亲自去过，他们讲闽南语跟我有通，听讲都没问题， 02/27 15:35
22F：→ BASICA: 白话字圣经我现在越读越快，习惯了。我会认几百个白话字 02/27 15:35
23F：→ BASICA: 吧 02/27 15:35
24F：→ BASICA: 厦门人讲闽南语口音很好听！我听过东南亚华侨讲闽南语， 02/27 15:37
25F：→ BASICA: 他们口音就很重没那麽好懂了 02/27 15:37
26F：→ BASICA: 请问，现代判断讲的是什麽腔口，是怎麽分系统？还是漳泉 02/27 15:49
27F：→ BASICA: 分系？我陆陆续续听人讲分南北部和鹿港腔海口腔等等，我 02/27 15:49
28F：→ BASICA: 孤陋寡闻，日常生活没有注意腔调差异，请问网友书面字白 02/27 15:49
29F：→ BASICA: 话字有统一吗？白话字是文字，书写方法有没有统一各腔调 02/27 15:49
30F：→ BASICA: ？ 02/27 15:49
31F：→ BASICA: 我刚刚爬了一些影音资料，我是靠近南部腔，但是我没久住 02/27 16:02
32F：→ BASICA: 过南部？ 02/27 16:02
33F：推 thundelet: 白话字比较偏文字，就像英文很少会标示方言。台罗对少 02/27 18:39
34F：→ thundelet: 数方言比较友善，现代也有人开发用白话字写海口腔就是 02/27 18:39
35F：→ thundelet: 腔调的话，用文字较难表达，可以去找YouTube影片来听 02/27 18:42
36F：→ thundelet: 我猜你可能是内埔腔？跟南部腔一样都是漳州底但较偏漳 02/27 18:43
37F：→ BASICA: 您听得出来？我刚刚查过，我大概是内埔腔没有错，我家祖 02/27 19:31
38F：→ BASICA: 上是台中和嘉义山区来的 02/27 19:31
39F：→ shyuwu: 白话字有一寡问题，譬论讲无才调标准化处理漳泉兮oe交e对 02/28 13:41
40F：→ shyuwu: 立 02/28 13:41
42F：→ qin: 腔调分类法请看以上连结有述 03/05 22:31
43F：→ MilchFlasche: 我这几天问到的，把台罗用做文字像李勤岸教授自己 03/06 21:56
44F：→ MilchFlasche: 还有我在爱湾语粉专所做的剧本台词也是用台罗 03/06 21:57
45F：推 shyuwu: 原来楼顶着是爱湾语大兮！ 03/07 12:01
46F：推 MilchFlasche: 我是这个看枋仔「老骨灰」去舞新出耍XD 03/07 15:20