作者OldChenRo (老陈)
看板TW-language
标题[词汇] 两个词汇请教
时间Thu Feb 24 17:45:00 2022
两个词 请教版友
一、uat-leh
听过如下的说法：时间过得真快，uat-leh又过一年了，是否有这种说法？
汉字要写成斡或是越？是转个弯就过了一年，还是回头一看已过一年了？
二、和ho
在讲价格时会听到这个字的用法，是指议价的过程吗？
先谢谢版友的回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.212.236 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1645695902.A.2C0.html
※ 编辑: OldChenRo (122.117.212.236 台湾), 02/24/2022 17:45:52
1F：→ BASICA: 是「转头」又过了一年，「和」是指划不来不上算？ 02/24 17:52
2F：→ BASICA: 例如：我这样卖你「不和」 02/24 17:53
3F：→ BASICA: 转头=转眼 02/24 17:53
4F：推 tbrs: 斡兮？越兮？ 02/24 22:11
5F：→ tbrs: 越头？ 斡头？ 02/24 22:12
6F：→ tbrs: 我的字感像是越过头 也像斡 越是超越过 02/24 22:14
7F：→ tbrs: 斡是左右斡 感觉斡更像 02/24 22:14
8F：推 RungTai: 应该是合算的合 表示能打平（损益两平） 02/24 23:37
9F：→ BASICA: 合念作「hap」不念「ho」 02/25 04:52
10F：→ BASICA: uat转头的转 02/25 04:53
11F：→ BASICA: 「斡」的本义，就是这个字 02/25 04:55
13F：推 tbrs: 和还有一个音是 hue 即拼音的he义 heshang 02/26 03:28
14F：→ BASICA: hue5-siunn7，和尚 02/26 12:11
15F：→ saram: 转一下就...那个'一'被省略了. 02/28 03:08
16F：→ saram: '和'非和.是'合'. 02/28 03:09
17F：→ saram: 合算之意.(划算) 02/28 03:10
18F：→ saram: 闽南语越是转的意思.越头是转头.走路行车转弯也叫越过 02/28 08:07
19F：→ saram: 越来越去是弯来弯去.曲曲翘翘.旋来旋去.转来转去.回来回去 02/28 08:09
20F：→ saram: "越头"表示时间非常短促,弹指间,瞬间 02/28 08:12
21F：→ saram: 还有一个"一目睨"(眼皮子一眨)或"目啁皮一睨" 02/28 12:58
22F：→ saram: 广播电台的老人很喜欢形容词夸饰. 02/28 12:59
23F：推 MilchFlasche: 斡来斡去，斡是第4调；越头，越是第8调，根本不同字 03/02 18:10
24F：→ MilchFlasche: 一知半解的人闭嘴不要误导人好不好 03/02 18:10
26F：→ MilchFlasche: 「越」转的是身体，「斡」转的是行进方向，不同调 03/02 18:15
27F：→ MilchFlasche: （我只有在骂楼上，没有在讲其他人，附此指明） 03/02 18:16
28F：→ BASICA: 网友多闻！感谢指正！奇怪，台语是母语我们还讲不通 03/02 18:23
29F：→ BASICA: 我书到了！欠文责，需沉潜。到时候请你们指正错误！感谢 03/02 18:24
30F：推 tbrs: 阴阳不分确实不易学 03/03 19:32