作者DoubleTai (泰哥)
看板TW-language
标题[请教] tshiâng kiánn
时间Wed Feb 2 19:07:20 2022
今年过年时 听到长辈开玩笑的称呼小孩空耳音同「强」囝的词
问了长辈说是人戆戆的意思
想请问这个词的正确写法是如何呢
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.176.21 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1643800042.A.F95.html
1F：推 supercilious: 常常听到家人使用。 02/02 21:28
2F：推 lesautres: pūn-chhiâng êchhiâng? 02/03 02:22
3F：推 gmkuo: 教育部辞典解释扭掠，其反义词是笨伧。但伧字在辞典却找不 02/03 03:16
4F：→ gmkuo: 到。搜寻伧的发音，应该是tshiang5。非专业，请参考指教 02/03 03:20
5F：推 qin: 有听过 我也不知其义 02/10 00:12