作者sHakZit75 (猫铃糬)
看板TW-language
标题[请教] 你、恁、我在句尾时的音
时间Fri Oct 22 02:25:13 2021
大家好 在此想请教
关於当「你」、「恁」在句尾时
口语上是话讲本调还是会变成七声呢？
印象中都有听过
比方说
麻烦你 ma5-huan5 li2
但印象中似乎也可以讲成 ma5-huan5 li7
这欲予你的 tse beh hōo li2 e
但也会说成比较接近 tse beh hōo lī e
「恁」（你们）也有这种情形
「我」有时候好像也需要念成七声
比方说 来揣我
可以念成 lai5 tshuē guā
最近发现我日常讲话的时候常常卡在这种地方
导致稍不注意就会显得很不标准
(受国语影响颇深)
但好像又不总是需要变化
请问有什麽规则可循吗？
抑或端视当下的情境和语意？
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.17.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1634840716.A.77E.html
※ 编辑: sHakZit75 (180.217.17.70 台湾), 10/22/2021 02:31:10
1F：推 s93015a: 随前变调轻声 10/22 10:50
2F：推 rogerliu84: 随前变调轻声，洪惟仁老师 1998 年有一篇《闽南语轻声 10/22 22:04
3F：→ rogerliu84: 及其语法、语用关系〉（更正：篇名号）的会议论文 10/22 22:05
4F：→ rogerliu84: 台语的轻声主要有固定低调轻声和随前变调轻声两种，依 10/22 22:07
5F：→ rogerliu84: 轻声词种类而定。 10/22 22:08
6F：→ rogerliu84: 人称代名词、不带名词组的数量词（啉=一杯）会依所谓 10/22 22:09
7F：→ rogerliu84: 「焦点」，或数量的有定性，来决定会不会变成轻声词。 10/22 22:10
8F：→ rogerliu84: 其余有随前变调轻声的轻声词包括：矣、的、V咧、V来、 10/22 22:11
9F：→ rogerliu84: -仔、-的等等。有个别语者的差异。 10/22 22:12
10F：→ saram: 结尾句7声. 若想接续则2声. 10/26 00:21
11F：→ MilchFlasche: 所以并不是第7声。我没听过代名词用第7声在句尾。 10/27 17:11
12F：推 KangSuat: 确实有此现象 11/06 18:52
13F：→ KangSuat: 在句尾可保持本调，变3，或变7 11/06 18:55
14F：→ KangSuat: 如果麻烦的烦维持本调，接续的你我他变3或变7 11/06 18:57
15F：→ KangSuat: 要是烦变调了，接续的句尾你我他就保持本调 11/06 18:58
16F：→ MilchFlasche: 感谢楼上拓展我的见识 11/07 23:24
17F：推 KangSuat: 汝 惊/听 伊!(你为什麽要 怕/听 他!) 惊/听 维持本调 11/08 13:02
18F：→ KangSuat: 但是这个伊 不是变3或变7 而是变1 11/08 13:02
19F：→ KangSuat: 无侬欲招汝!(没人要请你去!) 招维持本调 汝也是变1 11/08 13:08
20F：→ KangSuat: 总之 这个句尾你我他 前面字只要变调了 你我他就本调 11/08 13:25
21F：→ KangSuat: 前面字维持本调 要分三种情况 11/08 13:26
22F：→ KangSuat: 维持阴平 你我他就变1 11/08 13:26
23F：→ KangSuat: 维持上声、阴去、阴入、阳入 你我他就变3 11/08 13:28
24F：→ KangSuat: 维持阳平、阳去 你我他就变3或7 11/08 13:29
25F：→ KangSuat: 前面字烦、揣 刚好落在第三组变3或变7的情形 11/08 13:32