作者psykadise (神销骨朽)
看板TW-language
标题[请教] 如何判断是发音不标准还是腔调不同
时间Sat Jul 31 15:56:20 2021
想请教各位先进，遇到一个状况有些疑问：
虽然自己平常比较少说闽南语，但家人都有在讲，有一个音（不是某一个词）一直都习惯
那样念，感觉家人也都是这样念，但最近有人告诉我我的音是错的，我有些疑问，我问我
姐，她说台北人很多都这样念，但是那是因为发音省力所以很多人这样，这样念不是原本
的闽南语的音所以是错的。
但我在想既然台北很多都这样发音，我们家也从小听到的都这样，到底是我一直都发音错
误，还是是腔调不同的缘故？
当我听到不同时，我该如何判断是腔调不同，还是发音错误，说的不「标准」呢？
我有试着去查资料但都是语言学的研究，很学术看得不是很懂，有提到元音各地区有所不
同，五元音六元音演变，但上面又是用国际音标，不是很懂，因此上来请教各位先进，谢
谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.141.37.22 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1627718182.A.DA8.html
1F：→ tknetlll: 是什麽音? 直接问比较快07/31 16:23
2F：推 Tahuiyuan: 如果是集体的错误发音，就变成腔调吧？07/31 16:27
3F：→ MilchFlasche: 您姐说「是错的」但不见得是错的哦。讲一下什麽音吧07/31 17:49
4F：→ MilchFlasche: 猜是在说「入归柳」现象？07/31 17:50
5F：推 s93015a: 举例较实在07/31 19:03
6F：推 annisat: 我也觉得举例，不过表音记号可能还是学一下，要不然这边07/31 20:30
7F：→ annisat: 只有文字。不是指国际音标，是指台语的拼音。07/31 20:31
8F：→ annisat: @奶瓶 他说元音，我猜是指er/o？如果是oo/o合流可能就是07/31 20:32
9F：→ annisat: 错的了。加上北部o/oo在华语里表音很难分，很多人嘴巴上 07/31 20:34
10F：→ annisat: 没有合流，但解释起来好像合流了一样。 07/31 20:34
谢谢，我想请教的应该是您说的这个，我这个音被告诉我讲得不标准，上网去查教育部学
拼音的网站，他的范例发言是嘴型扁的，但我家好像都不是这样。我也不知道是否有地方
差异，还是我一直是错的，可以请您多做说明吗？谢谢，例子就像下面我遇到的这几个字
，谢谢
11F：→ psykadise: 我想问的应该类似是您说的这个，像是“好”“婆”“少 08/01 09:28
12F：→ psykadise: ”类似的音，被觉得发音不标准08/01 09:28
13F：→ psykadise: 可以请您再解释更多一点吗？谢谢您08/01 09:28
※ 编辑: psykadise (223.137.246.133 台湾), 08/01/2021 16:17:55
※ 编辑: psykadise (223.137.246.133 台湾), 08/01/2021 16:18:43
14F：推 annisat: 蚵仔跟芋仔，你听/念起来是一样的还是不一样的？ 08/01 20:50
15F：→ annisat: 这两个音在台语有差，但是北部这两个音，对只会华语的人 08/01 20:51
16F：→ annisat: 来说都是ㄛ，用文字很难讨论，所以我一开始是用例子问你 08/01 20:51
17F：→ annisat: 如果您两个音听/念起来是一样的，那可能真的是错了 08/01 20:53
18F：→ annisat: 不一样的话，可能只是跟你说话的人不会区分 08/01 20:53
19F：→ annisat: 我的亲身经验就是，我从小讲南部的蚵er/芋oo，大学来到北 08/01 20:54
20F：→ annisat: 部，一开始真的分不太出来北部人的蚵o/芋oo 08/01 20:55
21F：→ annisat: 试着用注音表示的话，南部是ㄜ/ㄛ，北部是开口大跟小的ㄛ 08/01 20:57
22F：→ annisat: 可以用实际例子测，请家人随机问你「你要不要吃蚵/芋仔」 08/01 20:58
23F：→ annisat: 看你有没有办法区分家人是在问你哪个 08/01 20:59
24F：→ MilchFlasche: 所以并非如令姐那样解释。「o」的两种展唇圆唇 08/02 08:02
25F：→ MilchFlasche: 变体，不管怎样解释发音的成因，都并没有对错可言 08/02 08:02
26F：→ MilchFlasche: 因为都有够多人讲，所以是不同腔调而已 08/02 08:03
27F：→ MilchFlasche: 至於gua脱落成ua这种，就不鼓励了。 08/02 08:03
28F：→ incandescent: 有人可以录音示范北部腔 o 跟oo的差别吗 开口大小 08/02 12:57
29F：→ incandescent: 到底是什麽意思？ 08/02 12:57
30F：→ incandescent: 落雨 南部腔也是ㄜ+ㄛ 北部腔的o+oo有人可以录一下 08/02 13:04
31F：→ incandescent: 音解答吗 相信很多人想知道 感恩 08/02 13:04
32F：→ Fice: 建议汝先去学会晓白话字，着会恰了解。卜讨论吗恰简单沟通 08/02 19:20
33F：→ annisat: 我南部腔也不清楚，可能要真的做实验看合流了没 08/02 19:28
34F：→ MilchFlasche: 毋是白话字个问题，是ná学IPA嘛需要ná训练听感 08/02 20:20
35F：推 liaon98: 「落雨」这词 我妈发音真的有第二个字感觉嘴扩大的听感 08/03 09:11
36F：推 Tahuiyuan: 北部是/o/跟/ʌ/，南部是/o/跟/ə/的意思吧？ 08/04 00:41
37F：→ MilchFlasche: 楼顶您讲个佮一般个资料写个较无仝。 08/04 12:03
39F：推 njnjy: 我的感觉中南部腔讲落雨 需要用到肺活量 08/04 22:17
40F：→ Kerdison: 入归语的腔调 教典没收录发音 如果不是从小讲到大 我可 08/05 23:15
41F：→ Kerdison: 能也会怀疑自己讲错 08/05 23:15