作者ssvs (ssvs)
看板TW-language
标题[请教] 萨克斯风的台语念法
时间Thu Aug 13 14:41:40 2020
跑遍不少书局和图书馆
实在找不到萨克斯风这管乐器的台语念法
有详细记载日文与英文
却苦无台语
来此请教大大们台语念法
3Q
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.25.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1597300902.A.436.html
1F：推 ostracize: Sat-khek-su-hong 08/13 16:07
2F：推 MilchFlasche: 我提议「sak-só-hong」，详如回文～ 08/13 17:19
3F：推 Fice: sak-so-fòng 08/13 17:43
4F：推 MilchFlasche: 哈哈楼顶完全模拟英语音节轻重音，f乜直接用，安呢 08/13 18:34
5F：→ MilchFlasche: 外来语感觉阁较强矣 08/13 18:34
6F：→ Fice: 但是毋知原名是毋是英语 08/13 20:53
7F：推 shane81004: 我朋友的爸爸都念沙哭送 08/14 03:06
8F：→ MilchFlasche: 「sa-khu-song」这样吗XD有点美术「印象派」感觉 08/14 09:52
9F：推 yzfr6: 阮阿嬷拢念做「撒枯诵」 11/21 08:08